Airbnb大转型 私人厨师美发师都能预订

(华盛顿14日讯)Airbnb 推出全面改版的 App,不再局限于民宿预订业务,而是扩展至更广泛的生活服务项目,让用户可以预约私人厨师、美发师、健身教练和导游等专业服务人员。
Airbnb 于5月13日发布全新的“服务”功能,并重新推出“体验”(Experiences)预订服务。据介绍,经过审核的专业人员将提供10类居家服务,包括私人料理、预制餐点、外烩服务、摄影、SPA 疗程、按摩、健身训练、美发、美妆和美甲。这些服务可随时预约,其中不少服务价格低于50美元。
至于重新推出的“体验”业务,则精选近2万项导览和烹饪课程,强调品质与独特性,平均费用为66美元。举例来说,包括由巴黎修复建筑师带领参观修复后的巴黎圣母院,或参加由日本获奖厨师授课的拉面烹饪课。Airbnb 也将推出限时的名人体验项目,例如与橄榄球明星一起踢球并享用烧烤。平台将向每笔预订的服务与体验提供者收取约15%的佣金。
Airbnb 总执行长布莱恩·切斯基(Brian Chesky)表示:“想象一下,人们最宝贵的资产不再是房子,而是他们的时间。这正是我们透过‘服务’和‘体验’所要达成的目标。”他说,这意味着 Airbnb 现在不仅是一个度假租赁平台,更是一个人们每周都可以在本地使用的平台。
切斯基曾表示,预计这些业务每年可带来超过10亿美元的收入。该公司本月稍早发布的第二季度财测疲弱,反映出美国旅游需求减弱。
消息公布后,Airbnb 股价上涨2.9%,收报每股138.05 美元。
切斯基也指出,这类新业务预计需要一到两年时间才能形成规模和网络效应,部分原因是 Airbnb 计划手动审核每一位服务提供者的资历,并要求其平均拥有 10 年相关经验。他强调:“我们不会接受我们认为卖不出去的服务,我们要确保能为这些服务背书。”
新闻来源:联合新闻网
【天然气管泄漏大爆炸】雪州大臣:灾民免租金 爱彼迎提供78免费单位

(莎阿南5日讯)爱彼迎(Airbnb)已同意为受梳邦再也布特拉高原天然气爆案影响的灾民,提供78个单位作为临时住宿,为期两个月。
雪兰莪州务大臣拿督斯里阿米鲁丁表示,这是雪兰莪房屋与地产局(LPHS)先前同意提供的100间临时住宿中的额外住宿。
“对于雪兰莪精明租屋计划下的房屋,我们将免除租金,费用皆由州政府承担。”
阿米鲁丁昨日表示,这100间雪兰莪房屋与地产局房屋涉及雪邦哥打华丽山(Kota Warisan)的地点,其余则稍后公布。
与此同时,阿米鲁丁也补充说,从明天开始,布特拉哈莫尼花园将进行引水工程,因为现有水流直接流向爆炸现场,导致水流停滞,尽管调查小组努力从事故地区抽水。
他说,这项工作对于稳定相关地区的土壤结构非常重要,然后才能采取后续措施。