我在上篇文章中用了許多成語來描繪特朗普,僅僅點到為止。就在拙作發出後隔天(美東時間5月2日),即已故教宗方濟各葬禮舉行中及全球天主教徒哀傷追悼期間,特朗普竟在他的“真實社交”平台上發布了自己裝扮成教宗(又譯“教皇”)的人工智能(AI)生成圖像。
AI惡搞扮教宗惹議
圖像顯示特朗普端坐鍍金寶座上,身穿白色法衣,頭戴教宗冠冕,胸前掛著一個十字架,右手食指朝天,一臉嚴肅莊重的樣子。白宮的X平台賬號隨後居然轉帖了這張圖片。
特朗普當教宗?這種玩笑可以開嗎?心智正常的人都曉得別拿宗教開玩笑,更何況是全球性大宗教。老特人品廣受詬病,他滿嘴跑火車,平生劣跡斑斑可考,還是個帶罪上任的總統,做個虔誠教徒恐怕都不合格,還想當教宗,領導全球十多億天主教徒?簡直滑稽和荒唐到不可思議!
所謂“君無戲言”,身為世界第一強國總統的特朗普,不是第一次開無腦的“玩笑”。看來他什麼都可以拿來開玩笑!美國人再不管好他們的總統,難保不會有一天,他會拿核彈來開玩笑,到時弄假成真,此君將成為全人類的公敵和罪人!
看著老特那幅惡心模樣,我陡然想起成語“沐猴而冠”。這個成語出自司馬遷的《史記·項羽本紀》。
故事內容大致如下:秦末天下大亂,群雄並起逐鹿中原,最後僅剩西楚霸王項羽和劉邦兩雄相爭。劉邦雖先入關中滅了秦朝並受當地百姓擁戴,但實力遠不如項羽。項羽入關後燒殺擄掠,又一把火燒了秦宮。
鑒於關中的戰略位置,有人力諫項羽在此建都以成就霸業。項羽眼看鹹陽已毀,又思念家鄉,他說“富貴不歸故鄉,如衣錦夜行,誰知之者?”那人聽了這番話,覺得項羽根本不是什麼蓋世英雄,就私下對別人說:“人言楚人沐猴而冠耳,果然。”
意思是說人家都說楚國人虛有其表,就好像猴子帶上帽子冒充人一樣,我以前不信,如今聽楚王談話後,方知此言不虛。豈料這些話很快傳入項羽耳裏,暴怒的項羽把那人抓來投入鼎鑊裏活活烹死!
成語“沐猴而冠”遂流傳後世,意指性情急躁的獼猴戴著帽子裝扮成人的模樣,比喻徒有儀表或地位,卻無真本事。以此對照AI生成圖像裏特朗普裝扮成教宗的那副模樣,而老特竟得意洋洋地拿來大事炫耀,為“沐猴而冠”這個流傳了2000多年的中國成語典故添加了最新的注解。
巴菲特都看不下去
特朗普回鍋重任總統以來的一系列騷操作,連一向發言十分謹慎的巴菲特都看不下去了。他說:“顯然,我們不會投資任何一種我們認為正在下地獄的貨幣。這就是我們對美元最大的擔憂 。”
“下地獄”,如此嚴厲的詞語竟出自一個極受世人崇敬的世紀老人兼“股神”之口,由此可知問題的嚴重性!
巴菲特強調貿易不應被當作武器,他還說:“75億人不喜歡你,而3億人卻在吹噓自己的成就,這是一個巨大的錯誤。”
巴菲特的這番諍言,特朗普會聽進去嗎?看來完全不會。他接著不是要辦兩場加密貨幣及“特朗普幣”的晚宴嗎?每場的入場費竟高達150萬美元,美其名為籌款呢!
自戀成狂的特朗普,或有望成為曠世第一荒唐總統。