黄志鹏:“沟通及翻译失误” 接种地点引误解
（吉隆坡26日讯）马来西亚第二家园友好协会会长黄志鹏指出，该协会号召会员参与的“爱心疫苗”免费接种计划，地点是因出现“沟通及翻译失误”，才引发不必要的误解。
该协会早前发出文告，指上述计划将于7月7日（星期三）在隆雪华堂光前大礼堂（中华大会堂）进行，结果引起隆雪华堂关注，并在面簿专页发文澄清指没这回事。
安排疫苗流动卡车
为内部会员接种
黄志鹏接受《南洋商报》记者询问时解释，上述疫苗接种计划实际由联邦直辖区部负责安排，即通过MyMedic @ Wilayah接种疫苗流动卡车，为内部会员进行疫苗接种。
“我们协会仅负责号召会员参与，相对地点和时间则由疫苗接种负责单位所敲定，惟，本身并非本地人，因此在语言沟通上或出现失误，才会引发地点名称翻译错误的问题，进而带来不必要的误解。”
他重申，由于上述疫苗接种计划属于内部活动，因此时间和地点都已敲定，至于传达失误引发的不便，有关负责单位将与隆雪华堂联系，该协会也会作出澄清。
“由于疫情严重，大家都很关注及紧张疫苗接种安排工作，结果也导致原本属于内部的活动被误传为公开给社会大众的信息，因此才会造成上述不必要的困扰。
卫生部免费开放逾5万名额 高风险者受促接种流感疫苗
流感疫苗（示意图）
（吉隆坡25日讯）卫生部宣布，将优先为患有合并症的高风险长者提供共计5万7093个免费流感疫苗接种预约名额，并呼吁符合资格的长者尽早登记，以免错失机会。
该措施属“长者流感免疫接种计划”的一部分，计划自今年2月18日启动，预计将在全国649家指定卫生诊所推行至今年8月底。
卫生部昨日（24日）发文告指出，截至本月20日，全国政府医疗机构提供的疫苗剂量已为59.47%的高风险长者完成接种。
文告指出，此计划主要为患有至少一种合并症或慢性疾病（如糖尿病、心脏病、慢性呼吸系统疾病或高血压）的长者提供疫苗保护，防范流感引发的严重并发症。
卫生部吁请符合条件的老年人尽早预约，以免名额已满额。疫苗接种完全免费，包括疫苗本身、设备及医疗服务费用。
“可通过MySejahtera应用程式进行预约。公众也可以联系就近的县卫生局、浏览卫生部官方网站或社交媒体页面，或前往任何一家参与活动的诊所了解更多信息。”
不会使用MySejahtera的长者，可前往就近的卫生局或参与计划的诊所登记接种，惟须视接种名额而定。
卫生部也鼓励正接受慢性病复诊的老年患者，若之前没有示接种过免费流感疫苗，应主动询问是否有资格接种。
文告称，此项举措对于预防严重并发症和减少高危人群因流感感染而入院至关重要。
相关新闻
