st
指數
分享

令人尷尬的無知和謊言/陳美楓

- 文 +

有人問:中國人會為中國製造的產品感到尷尬嗎?

這是每天出現在我電郵箱內的幾則 Quora 問答之一。兩個臉書前雇員創立這網站,2010年6月面世,任何人可借其發問或回答或評論別人的答案。Quora 正是 Question or answer的簡寫。

有人把 Quora 翻譯成 “誇克拉” ,我一時想不出更貼切傳神的翻譯。既是自由開放,水準高低差距巨大自是難免,有極度愚蠢的問題和回答,也可讀到十分精辟的見解。

以上問題明顯出自一個長期承受西方主流媒體抹黑中國的無底線謊言轟炸的無知人士。我通常對這類問題是不屑一顧的,然而一個自稱從1972年即居住在中國的人士的回複,我覺得太精彩了,特轉述與讀者分享。

他說:“得看情形。某次奧巴馬總統在美國某海港演講,宣示重振美國製造業的決心。其背後貨箱起重機的標誌被美國國旗遮住了,誰知一陣風刮來,掀起國旗,露出製造商名字 ‘振華’ 兩個大字。我感到有點尷尬。”

令人尷尬的無知和謊言/陳美楓

拜登外號“拜振華”

他繼續說:“後來拜登總統在同一個海港也談重振美國製造業的課題,我一直注意他背後那遮住起重機標誌的國旗。拜登居然稱讚那被他稱為 ‘新巴拿馬’ 的起重機,雖然在場的每個人都知道,起重機是中國製造的。於是拜登在中國有了個外號,叫拜振華。真是太令人尷尬了!”

面對西方人士的無知或蓄意抹黑,有時無須義正辭嚴地自辯或抗議,輕鬆地以諷刺方式回應可能效果更顯著。

中國國務院和外交部發言人回應西方誣蔑或記者的特意扭曲,往往費盡口舌擺事實講道理,最後總是嚴正抗議、堅決反對。

明知西方政客或媒體亂拋過來的全是天馬行空杜撰的假新聞,抗議和反對會有效嗎?

假如江郎才盡的西方政客再次把老掉牙的“新疆維吾爾種族滅絕”神話故事搬上台面來,不妨改換回應方式,給他們一個驚豔:“對呀!從1949年到現在,新疆維吾爾族就一直遭受種族滅絕,結果其人口從350萬人增加到2020年的1162萬餘人,新疆維吾爾自治區內的回教堂也增加到2萬4000所,等於美國全國回教堂總數10倍有餘。”

針對另一個翻炒了不知多少遍的“新疆強逼勞動”謊言,不妨這樣回應:“新疆的無人操作農用機械及無人機,確是長時間工作,農民因此不再面朝黃土背朝天而大幅度增加收入,得以過上堪與城市人相比的愜意生活。歡迎隨時到來參觀學習。”

以其人道還治其人身

中國有時也以其人之道還治其人之身,細數美國的種種不是,把其罪行一一臚列出來,宣諸於世,然而美國政府卻似乎總是不理不睬。中國其實也可以采納同樣的態度,無須對每一項莫須有的指責都耿耿於懷,忙著回應。

亂拋高帽者可能誌在嘩眾取寵,得不到預期反應反令他自討沒趣。美國信譽早已一文不值,而中國朋友卻日益增加,全球南方的國家領導人和人民都不是有眼無珠之輩,誰是誰非,公道自在人心。得道者多助,失道者寡助。

視頻推薦 :


相關新聞

陳美楓
中國製造
美國製造業