灼见

【灼见】“猪”会是年度汉字吗?/锺启章

日月如梭,转眼间又到了年底提议年度汉字的时季。一叶落而知天下秋,一字出而知国家事,近年来,东亚汉字文化圈流行在岁末选出一个最能代表大众心情、总结一年经验、象征世态变化的汉字,马来西亚也不例外。

年度汉字道出了各国民众的自我总结和精神共鸣,并已经逐渐演化成一种“文化年俗”。在马来西亚,年度汉字反映了国内广大华裔族群的心声,一字盘点形同一面镜子,映照出这个国家一年来的政经文教和社会动态。

由马来西亚中华大会堂总会(华总)主催,马来西亚汉文化中心主办的马来西亚年度活动,今年已经来到了第12年,也就是一纪。马来西亚年度汉字工委会于本月2日在华总大厦举行启动仪式新闻发布会,掀开了2022年度汉字的序幕。

80%汉字都很负面

工委会主席吴恒灿在启动仪式上指出,过去11年来有80%提议的汉字都很负面,2016年的“贪”让有关当局满不是滋味,所以他希望今年的汉字,不只是呈现消极的景象,还要能够起着警惕的作用。

且看看历届马来西亚年度汉字及其注解:

2011:“转”,代表着人民对全球气候、国际的局势、国家的政经文教的观点与期许。

2012:“改”,代表社会对个人态度和意识形态的认知和期许。

2013:“涨”,代表百物腾涨,经济不景,民众和商家苦不堪言。

2014:“航”,这是充满揪心、难忘、悲痛的一年,因为马航在这一年发生了两起涉及超过500条宝贵性命的空难事件。

2015:“苦”,代表着国际石油价格暴跌、一马公司丑闻、纳吉接受26亿令吉的“政治捐款”事件、令吉贬值、消费税开始实施、物价上涨,种种事件让民众有一种“哑巴吃黄莲”的无奈和无助感。

2016:“贪”,这一年发生最多与“贪”字相应的事件,如部长怀疑贪污等,甚多与贪污息息相关的事件,重挫国家的清廉形象。因此,“贪”字反映民众对国家充斥着贪污弊端的不满。

2017:“路”,这一年人民感觉前路茫茫,思索未来的出路在何方。而这一年也有很多与铁路、一带一路有关的项目。漫漫长路,国家是否能走出康庄大道?

2018:“变”,这一年马来西亚经历了独立61年来第一次政党交替的变天,人民投选了“变”,就是希望新政府可以变得更好,让生活变得更加安乐。

2019:“骗” 这是全体人民为国家把脉诊断所总结出来的报告,并非针对任何人、团体或政府,看起来负面,但其实从正面的意义来说,早点知道出了什么问题,未尝不是一件好事。

2020:“疫”, 是困扰全球并带来史无前例的一个代表形象文字,反映出全民对冠病疫情的心声。

2021:“盼” ,此前的年度汉字精准反映了是年马来西亚的普遍民意,这一年的 “盼” 字也不例外,含有三层意思——民众盼望政治稳定,盼望疫情早日消退,盼望经济更快复苏。

去年的“盼”字可说是11年来比较正面的年度汉字,它反映了人民企盼新的一年疫情会消散,一切会恢复常态。但左盼右盼,2022年接踵而来的却是令人发指的事件如“卖猪仔”事件、前首相纳吉挪用资金案罪名成立而瑯铛入狱、前副首相阿末扎希被控数宗贪腐罪、濒海战舰项目被揭涉及数十亿令吉采购丑闻等,伴随而来的是政局不稳、令吉兑美元跌跌不休、通货膨胀百物涨价,可供选择的正面汉字并不多。

年度汉字可能重复

华总会长丹斯里吴添泉对此颇有同感,他在启动仪式上说,过去11年的代表汉字都是负面的,今年国内同样没有传出什么好消息,虽然如此,始终还是要选出一个属意的汉字。

鉴于纳吉和扎希的涉贪案件影响深远,2022年度汉字如果“贪”再度当选并非不可能的事。而物价高涨,“涨”也可能会再次中选,故此今年很可能会首次出现与往年重复的年度汉字。

吴添泉在启动仪式上也针对负面新闻之一的“卖猪仔”课题不厌其烦的提出诸多看法,并打趣地说2022年度汉字也许会是“猪”。然而,倘若国会在10月18日年度汉字提议截止日期过后宣布解散以举行全国大选,那就会给年度汉字带来冲击。

无论是正面或负面、消极或积极,年度汉字最重要的是要能够确切反映当前实际的情况而无所畏惧。

(有意参加年度汉字提议者可于2022年10月2日至10月18日期间,登入马来西亚年度汉字官方网址https://hanzi.com.my/suggest/填写及提交表格。)

反应

 

灼见

与其诅咒黑暗,不如点根蜡烛/锺启章

1935年的冬天,美国经济陷入大萧条。有一天,纽约贫民窟一个法庭正在审理一宗案子。被告栏里站着一个衣衫破旧、满面羞愧、年近六旬的老太太,她因偷窃面包而被面包店的老板告上了法庭。

法官问被告:“你确实偷了面包店的面包吗?”老太太低着头嗫嚅地回答:“是的,法官大人,我确实偷了。”

法官又问:“你为什么去偷面包?难道是因为饥饿吗?”老太太抬起头,两眼看着法官,说道:“是的,我虽然饥饿,但我的3个失去父母的孙子,已经好几天没吃东西了。我不能眼睁睁看着他们饿死。”

老太太的话刚说完,旁听席上一阵聒噪。法官敲了一下木槌,严肃地说道:“肃静!下面宣布判决。”

法官面向老太太:“按法律你有两种选择,即处以10美元罚款或是10天监禁。”

老太太为难地说:“我若有10美元就不会去偷面包。我愿意坐牢10天,可我那3个孙子谁照顾呢?”

每人交50美分罚金

这时候,旁听席上一位男人站了起来,向老太太鞠了一躬说:“请你接受10美元的判决吧。”说毕,他掏出10美元,摘下帽子放进去。然后转身向旁听席上的其他人说:“我是纽约市市长拉瓜地亚,请诸位每人交50美分的罚金,这是为我们的冷漠付费,以处罚我们生活在一个要老祖母去偷面包来喂养孙子的城市。”

法庭上所有的人都惊呆了!片刻,所有旁听者都起立,每个人都拿出了50美分,放到市长的帽子里,连法官也不例外。

按法律,老妇人偷窃面包被罚款,与外人何干?可拉瓜地亚说得很明白——他告诉我们,人和人之间并非孤立无关,人来到这世间,作为社会的动物,是订有契约的:为我们的冷漠付费。物质利益的来往,有法律的契约;行为生活的交往,有精神的契约。

时间向前推移而来到1998年某月的一个上午,地点是在马来西亚吉隆坡的推事庭,刑事律师拿督阿末扎哈里尔独自一人刚从法庭出来时,遇到一个戴着手铐的印裔妇女。

阿末扎哈里尔好奇地问她发生了什么事,对方回答说她因偷窃被捕了。律师:“为什么要偷窃呢?”

妇女嗫嚅回答说:“我向儿子许下承诺,只要他考到第一名,就会送他一个完整的铅笔盒做为奖励。”

买不起铅笔盒被迫偷窃

当时一个完整的铅笔盒,里面有漂亮的铅笔等等,售价是18令吉。结果儿子真的考取了第一名,可她却因买不起铅笔盒而被迫在一家超市偷窃。

听完妇人的故事,阿末扎哈里尔替她感到难过,但他还是再三向妇人确认儿子是否真的考取了第一名,并还亲自到妇人儿子的学校查阅成绩表,确定这名学生真的考取了第一名的佳绩。

之后,他便要求学校校长随他出庭作证,而校长也答应了。当天下午2时30分,阿末扎哈里尔回到法庭,向推事表明愿意免费成为这名妇人的辩护律师。

他出示了孩子的成绩单,法官当下也做出了最好的决定,判决妇女需守行2年。”

后来和这名妇人道别时,阿末扎哈里尔还给了她和儿子200令吉。

事隔19年后,2017年有一天,阿末扎哈里尔坐在法庭的食堂,他注意到有一名男子对着他露出笑容。过了几天,这名男子趋前与他搭讪。

阿末扎哈里尔回忆说:“他问我是不是律师,我说是,他说他的母亲曾受过我的恩惠,我问是什么案子,他说我或许忘了,之后便一五一十将当年那个考第一想要铅笔盒的男孩的故事娓娓道出,而现在的他,已成为了一名律师。”

隐恶扬善摒弃歧视

“我也不知当年我做得对不对,但就是基于我的帮助,这孩子才有机会成为律师。后来我还时常见到他。”这段人生经历,已经成为他终身难忘的事迹。几天前,我在社媒上观看了某家银行把这段感人的故事拍成开斋节宣传片的视频,也为之感动不已。

两个法庭故事,时空各异,但却道出了人性本善的真理。尽管在马来西亚这个多元族群社会,经常会有一些政治人物出来挑拨离间,破坏种族团结,以遂个人邪恶企图。

然而,就像女作家斯特朗所说:“与其诅咒黑暗,不如点根蜡烛。”

面对种族宗教极端分子的妄作胡为,最好的应对莫过于隐恶扬善,宣扬类似阿末扎哈里尔这种能够促进族群和谐的故事。唯有摒弃对不同族群的偏见与歧视,这个国家才会有前途。

 

反应
 
 

相关新闻

南洋地产