罗拔狄尼路康城夺终身成就奖 直批特朗普:庸俗无知的总统

罗拔狄尼路(右)从里安纳度狄卡比奥手中接下康城影展荣誉金棕榈奖。
(康城14日讯)第78届康城影展大时间今(14日)凌晨盛大开幕,本届“荣誉金棕榈奖”得主是81岁好莱坞传奇影星罗拔狄尼路(Robert De Niro),由和他合作过《这个男孩的生活》和《花月杀手》的里安纳度狄卡比奥(Leonardo DiCaprio)颁发。
罗拔狄尼路也带着他45岁的华裔女友Tiffany Chen一同踏上红毯出席,而他在致词时狠批美国总统特朗普(Donald Trump),轰他“庸俗无知的总统”,更毫不留情地称他是艺术的敌人。
罗拔狄尼路演艺生涯横跨一甲子,曾2度获得奥斯卡,他上台后慷慨激昂地说:“在我的国家,我们正在拼命捍卫曾视为理所当然的民主,而这也与在座各位息息相关,因为艺术是将人们凝聚在一起的熔炉,就像今晚一样。艺术寻求真理,拥抱多元,这就是为什么艺术对独裁者和法西斯主义者构成威胁。”
随后谈到了特朗普提出对所有非美国制作的电影课征100%关税的政策,该政策在影展举行前一周多才刚被公布,“请大家好好思考这件事”,无奈叹:“创造力是无法用金钱衡量的,但现在却有人要对它课税。”

罗拔狄尼路(右)与女友一同出席康城影展。
罗拔狄尼路接着表示:“当然,这是无法接受的。这些攻击都是无法接受的,这不只是美国的问题,而是全球性的问题。而我们不能像看电影那样坐视不管。”他呼吁大家必须立刻行动,“但不是以暴力,而是以满腔热情与坚定的决心,凡是重视自由的人,现在就是时候团结起来、发声抗议,在选举中投下神圣一票。今晚,以及接下来的11天,我们要透过在这场荣耀的影展中庆祝艺术,来展现我们的力量与承诺。自由、平等、博爱。”
里安纳度狄卡比奥在颁奖时也提到了向来罗拔狄尼路对权力的直言不讳,也感谢对方在他早期演艺生涯中给予的提携,尤其是在1993年《这个男孩的生活》中,当初自己试镜时,为了能脱颖而出,“我对他大声尖叫”,没想到这一招成功奏效,“据说当天稍晚,罗拔要搭机时,制片人亚特林森(Art Linson)问他:‘你想让谁演这个角色?’而他用典型的罗拔狄尼路风格回应:‘倒数第二个孩子。’幸运的是,那个孩子就是我。”
里安纳度感激地说:“那一刻改变了我一生,也开启了我在电影世界的旅程。”更称是罗拔狄尼路教会所有演员如何对着镜子自言自语,并提到:“罗拔就是这样的人,他话不多,但他开口时总是意义重大。无论是为朋友、家人、民主奋斗,还是支持电影艺术,他总是挺身而出。”更直呼:“他创造了典范。他不只是另一位伟大的演员,他就是那位演员。”最后表示,尽管罗拔狄尼路通常不喜欢成为焦点,但他绝对值得今晚的荣耀。
新闻来源:中时新闻网
【全球大抗疫】我会看着你!
好好呆在家,别出去!
(纽约25日讯)目前美国纽约已成为2019冠状病毒病的重灾区,为遏止疫情扩散,纽约州长请来好莱坞明星拍摄短片,呼吁粉丝乖乖待在家里,就是要纽约客别再乱跑了。

好莱坞男星罗拔狄尼路(Robert De Niro)引用自己出演的电影《门当父不对·Meet The Parents》的经典台词:“我会看着你!”劝大家不要出门,他表示大家都需要待在家里,停止散播病毒,而这要大家一起合作才有可能办到。
另外,在《门当父不对》饰演他女婿的宾史提勒(Ben Stiller)则说,“大家也许能趁着这个机会好好休息,像是看本书、看电视、找到新的爱好。”
片尾他拿出1把电锯,开玩笑说自己一直很想学怎么操作电锯,这次可能是个好机会。

代替州长拜托大家
而高龄75岁的丹尼狄维图(Danny Devito),则用幽默语气说道,年轻人被感染之后就会传给老年人,接着老人就掰掰了!因此他要代替州长拜托大家,待在家里别出去、不要散播病毒。
