【岁月有歌】2005年的今天：《老鼠爱大米》
整理报道：朱运辉
这首《老鼠爱大米》，大家肯定听过，旋律简单又琅琅上口，十分白话的歌词就以“老鼠喜爱大米”来比喻对情人的喜爱。
其实，这首生动活泼表现出网路族群想象力的歌曲，早在2004年杪便已在网络上迅速传唱，更是“百度2004年度MP3全年冠军歌曲”，不过在2005年5月6日，才正式由原唱王启文，推出录音室版本。
《老鼠爱大米》收录在王启文于2005年5月6日发行的同名专辑中。
没错，《老鼠爱大米》虽是由杨臣刚作词作曲，但王启文才是原唱人。在歌曲红遍全网后，杨臣刚也把演拿回来自己唱。结果后来就引发了谁是原唱人的争议，甚至王启文和杨臣刚所属唱片公司更爆发版权风波。
《老鼠爱大米》是杨臣刚的词曲创作，王启文则是原唱人。
虽然风波连连，却没影响到这首歌在各地的火爆程度，歌曲除了先被香香、郭美美、胡杨林等歌手翻唱外，更出现了各种语文的版本，Twins便演唱了同名粤语版版，另外还有闹双包的英语版《'Cause I Love You》与《Mouse love rice》，以及日语、韩语、越南语及高棉语版本。
音乐，果然是跨国界的。
Twins《老鼠爱大米》（粤语版）：
《老鼠爱大米》
作词：杨臣刚
作曲：杨臣刚
我听见你的声音 有种特别的感觉
让我不断想 不敢再忘记你
我记得有一个人 永远留在我心中
哪怕只能够 这样的想你
如果真的有一天 爱情理想会实现
我会加倍努力好好对你 永远不改变
不管路有多么远 一定会让他实现
我会轻轻在你耳边对你说
对你说
我爱你 爱着你 就像老鼠爱大米
不管有多少风雨 我都会依然陪着你
我想你 想着你 不管有多么的苦
只要能让你开心 我什么都愿意
这样爱你
【岁月有歌】1986年的今天：《张三的歌》
整理报道：朱运辉
传唱了这么多年，你可知道《张三的歌》并不是一首情歌？
《张三的歌》由李寿全主唱，收录在他于1986年8月1日发行的《8又二分之一》专辑中。
《张三的歌》收录在李寿全于1986年8月1日发行的《8又二分之一》专辑中。
很多人也是因为这首歌而认识了李寿全的名字，其实他是台湾民谣时代的推动人，而这张专辑，更是中文流行音乐史上一张重要专辑。
李寿全
《张三的歌》词曲创作者是李寿全的好友张子石，是首讲述段父子关系的作品，当年还是电影《父子关系》的主题曲（后入围了第23届金马奖最佳电影歌曲）。张子石当时刚移民美国，却遭遇婚变，办了离婚手续后，便得带着两个孩子流浪在异国他乡，颠沛流离，饱尝辛酸下，写下了这首歌。
而歌中的“张三”，其实也并非是张子石本人，只是寓意了所有张三李四一样的小人物，就如身边的你我他，毕竟生命的悲叹，无论何时何地何人，都可能发生。
李寿全表示，自己当时演唱这首歌时，情绪是还蛮悲戚的，不过在歌曲的最后，还是希望能够找到光亮。
《张三的歌》在不同年代，都有不少歌手进行了翻唱，资深歌手如蔡琴、齐秦等，都重编重录唱发行；新生代如萧敬腾、张悬，也在演出时全新演绎，各有各的风味，但同样令人感动。
《张三的歌》
作词：张子石
作曲：张子石
编曲：鲍比达
我要带你到处去飞翔
走遍世界各地去观赏
没有烦恼没有那悲伤
自由自在身心多开朗
忘掉痛苦忘掉那地方
我们一起启程去流浪
虽然没有华厦美衣裳
但是心里充满著希望
我们要飞到那遥远地方看一看
这世界并非那么凄凉
我们要飞到那遥远地方望一望
这世界还是一片的光亮
相关新闻
