（纽约16日讯）由于对全球经济、尤其是中国的担忧，以及美国银行股的下跌，共同给华尔街带来压力，美股收跌。

道琼工业平均指数下跌361.24点或1.02%收3万4946.39点。标准普尔500指数下跌51.86点或1.16%收4437.86点，跌破50日移动均线，可能预示着下跌趋势的开始。纳斯达克综合指数下跌157.28点或1.14%至1万3631.05点。

根据《世界日报》，美国金融股走弱。 摩根大通和富国银行下跌2.3%，美国银行下跌3.2%。惠誉警告可能不得不调降包括摩根大通在内数十家银行的信用评级。穆迪上周下修10家美国银行的评级，同时将其他大型机构列入可能降评的观察名单。

地区银行股的股价也走低，SPDR S&P Regional Banking ETF(KBE)下跌3.1%。明尼亚波利斯联储行长卡什卡利表示支持“大幅加强”资本监管，他表示：“目前情况似乎相当稳定。”

“风险在于，如果通胀没有完全得到控制，我们必须进一步提高利率以将其降低，银行业可能会面临比目前更多的损失。这些压力将来可能会再次爆发。”

在中国公布令人失望的经济数据以及人民银行意外降息后，全球投资人信心也走弱。

7月中国工业生产同比成长3.7%，低于预期。零售额成长也低于预期，中国人民银行将利率从2.65%下修15个基点至2.5%。 但这并没有缓解投资人的担忧，反而加剧了人们对中国陷入困境的房产市场的担忧。

Horizon Investments投资长拉德纳（Scott Ladner）表示，“今年操作中国议题一直是试图领先于政府政策和政府纾困措施。但到了某个时点，你就会不再相信”政策制订者能成功推动经济成长。

他补充指出：“市场似乎再次开始得出这样的结论，这可能是今年第三次，即中国政府不太可能提出实质的方式进行纾困。”

数据方面，美国7月零售销售数据优于预期，代表消费者强于预期。社会消费品零售总额环比成长0.7%。根据《道琼》的数据，经济学家预计增幅为0.4%。

布兰特原油期货在最近几个交易日回升后，15日下跌1.53%至每桶84.89元，盘中一度触及84.29元的低点，为8月8日以来最低水平，当时布兰特原油交易价格低至83.32元。

今年至今，布兰特原油期货已下跌1.19%。

新闻来源：《世界日报》