亚洲周刊专区

狮城饮茶哥为何爆红神州

报道:萧伟基

新加坡锡克裔哥迪普星“饮茶哥”以一口流利粤语说出打工仔心声,在中国引起共鸣。

一句广东话“3点几喇饮茶先啦!”(3点多了先喝茶吧!)短视频令54岁的新加坡锡克裔男子哥迪普星在中国大陆爆红,众多二次创作涌现,更有人从社会学角度将之与中国当下工薪阶层的巨大工作与生活压力作出联想,认为他的视频具有疗癒作用,说出了中国打工仔的心声。

这段视频是在去年3月拍摄的,前不久才在中国的“哔哩哔哩”等影片分享平台广传。在短视频中,“饮茶哥”哥迪普星一手拿着一包奶茶一手自拍,以流利粤语提醒大家下午3点喝茶。

中国网民首先感到好奇的应该是,为何这位“非我族类”会说一口流利的广东话,就算在中国,广东话也只是广东省才通行,绝大部分中国民众都听不懂。这其实得归功于马来西亚的多元种族文化环境。

先天环境造就语言天才

哥迪普星出生于马来西亚彭亨州关丹,小时候邻居多是口操广东话的华人,所以能说一口流利广东话。他在16岁就前往新加坡工作,继续在华人为主的社会生活,至今已在狮城生活了38年。他在一段访谈视频中表示,自己会说10种语言或方言,包括英语、广东话、华语(普通话)、闽南话、旁遮普语、印地语、泰米尔语、马来语、泰语和俄语(从事海事维修工作的他曾在俄罗斯工作)。

其实,在马来西亚,先天环境造就不少“语言天才”,例如一名叫Moorthi的印度裔德士司机,虽然没上过学,但由于从小在多元种族的环境下生活,耳濡目染之下,竟然学会了华语、粤语、客家话、福建话、英语、马来语、泰米尔语和泰卢固语等共8种语言,令不少搭过他车的外国乘客啧啧称奇。

非华裔中文人才放异彩

在约3000万人口的马来西亚,近七成人口是土著(大部分是马来人),华人占23%,印裔占近7%。由于华人相当重视母语教育,因此马来西亚有由小学到大专的完整华文教育体系,包括约1300所华文小学、61所华社民办的中学,以及3所民办华文大专。

近年随着中国经济崛起,华文经济价值节节上升,吸引不少非华裔家长将子女送往华校就读,也造就了一批在各领域大放异彩的非华裔中文人才,例如因唱作华语歌曲《阿拉斯加海湾》而在神州大地爆红的马来裔音乐人菲道尔,他从小学到中学都是在华校就读。又如大马史上首位马来裔华语新闻主播拉丝达,同样中小学皆就读华校。她说,懂华文令她看事情有更广的视野,因为她不仅可从马来人角度看待,也了解华人的观点。

根据统计,在全马华文小学约51万名学生中,有约两成是非华裔,这个比例比10年前提高了整整一倍。

“饮茶哥”在神州爆红除了粤语外,更重要的是他讲的内容,中国就有不少视频播主逐句解释。例如“3点几喇,饮茶先啦”,在包括香港、新加坡、马来西亚等前英国殖民地,“三点三”(下午3点15分)是下午茶时间。他还讲了一句“唔驶惊老细,做咁多都冇用,老细唔锡你?”(不用怕老板,做这么多都没有用,老板不疼你的),这也让不少打工仔有所共鸣。

更有趣的是,“饮茶哥”在短视频中讲了许多粗俗语言,令不少中国非粤语族群见识到广东“助语词”的威力。许多人都说,学语言免不了学脏话粗口,尤其是在草根阶层当中,这就是一个例子。

提醒下班被指内卷化

“饮茶哥”还有一段提醒打工仔7点该下班的短视频,在被一些人认为“内卷化”(形容社会因为重复劳作而发展迟缓,又指同行间竞相付出更多努力以争夺有限资源,从而导致个体“收益努力比”下降)严重以及“九九六工作制”(早上9点上班晚上9点下班每周工作6天,意味着加班)普遍的中国,这段话令不少打工仔听得心有戚戚焉。

吊诡的是,事实上在新加坡,由于政府早在80年代就推行“多讲华语运动”,电台和电视台禁绝方言,港剧在新加坡都得配上华语,所以哥迪普星的流利粤语(虽然带有口音)在新加坡是胜过许多年轻华人的。

由于短视频在中国爆红,“饮茶哥”在中国成了网红,并获“哔哩哔哩”邀请成立官方频道,更有商户邀请他拍广告。这个现象充分反映了中国的巨大商机及海纳百川。中国的电视台等媒体近年主办了不少外国人讲普通话的节目,这或许是出于统战需要,但也展现了中国庞大的经济规模对于全世界的吸引力。

从这个角度看,中国的“内卷化”是否严重,是个值得辩论的课题。或许中国有部分民众认为中国的发展已到瓶颈,但放在全球的视野来分析,中国的发展前景仍遥遥领先世界各国。

新闻来源:亚洲周刊

反应

 

亚洲周刊专区

微软苹果布局东南亚 培训250万AI人才

报道:萧伟基

科技巨头如微软和苹果,大举投资东南亚人工智能领域,看好拥有6亿人口的地区发展潜力,也是为了分散过于依赖中国的供应链。

在中美相争的国际大格局下,东南亚的多个国家成为宠儿,吸引外资加码进驻,科技企业巨头苹果公司总执行长库克和微软主席兼总执行长纳德拉最近相继访问东南亚,与多国首脑会晤,并宣布钜额投资计划,微软放眼在东南亚培训250万名人工智能(AI)人才,反映科技巨企的最新投资布局,并希望在人口逾6亿的东南亚建立行业新生态,看好当地发展潜力,也分散过于依赖中国的供应链。

纳德拉5月2日访问马来西亚,与首相拿督斯里安华及多名部长会晤,并宣布未来4年将投资大马22亿美元(约104.2亿令吉),建设云端计算与AI运算基础设施,为20万人提供AI技能培训。

这是微软32年来在大马的最大笔投资,也是纳德拉此行访问东南亚3国中的最钜额投资计划。纳德拉此前已访问了印尼和泰国。

微软在文告中说,这项投资表明微软致力于将大马发展成云端计算和相关科技中心,包括生成式人工智能。这将提升大马的生产力、竞争力、韧性和经济增长。

纳德拉表示,微软致力于支援大马AI转型,并确保惠及所有大马人;微软在数字基建和技能培训上的投资将有助大马的企业、社会和程式开发员应用最新科技带动包容性经济增长。

安华与纳德拉也一同出席了国家人工智能领导力论坛,安华表示,微软的投资涵盖云端计算、基础设施和人工智能的开发,为另外30万人创造人工智能机会,建立国家人工智能卓越中心,增强国家网络安全能力,支持大马系统开发商社区的增长。

加速大马数字转型

大马投资、贸易及工业部长东姑扎夫鲁表示,微软的这项投资将加速大马的数字转型方向。

微软也宣布,到了2025年,将为东盟成员国的250万人提供人工智能培训,这些培训和支援将与大马、印尼、菲律宾、泰国和越南的政府、非营利组织、商业机构以及社区合作提供。

此前,纳德拉在东南亚之行首站印尼宣布,微软将会在未来4年于印尼投资17亿美元,建设人工智能和云端计算基础设施,包括建设数据中心,并为84万印尼人提供人工智能技术培训。

纳德拉也会晤将在今年10月卸任的印尼总统佐科及多名印尼部长,探讨联合开展人工智能研究和人才培养。

印尼通讯和信息部长布迪·阿里·塞蒂亚迪表示,佐科建议微软将数据中心设在度假胜地峇厘岛或仍在建设中、位于婆罗洲的新首都努桑塔拉。

纳德拉在泰国之行中则宣布,微软将在泰国开设首个区域数据中心,以提高微软蔚蓝(Azure)云服务的用途,推动云端业务和人工智能设施的发展,承诺为10万名泰国人提供人工智能技术培训。

微软并未公布在泰国的投资金额,有分析师预估投资额将达10亿美元。纳德拉在曼谷也会晤了泰国首相社德他。泰国国家数字经济与社会委员会预计,到了2027年,数字经济对泰国总产值的贡献率将达30%。

微软亚洲研究院处境尴尬

微软此次大动作投资东南亚,总投资额近50亿美元,反映微软将此区域当作未来人工智能重点发展之地,有分析关注是否与微软改变其中国政策有关,尤其是设立于北京中关村的微软亚洲研究院的未来命运如何。

成立于1998年的微软亚洲研究院,是微软在美国本土以外最大的研究院,当年由台湾背景的李开复所主持,中国当今重要的人工智能公司,包括商汤、旷视、地平线等的创办人,以及阿里巴巴、百度的若干高层,都是出身于微软亚洲研究院,显见其江湖地位,被誉为“中国人工智能黄埔军校”。

不过,由于中美爆发科技战,隶属于美资企业的微软亚洲研究院的处境尴尬,尽管没证据显示美国政府施压微软处理该院,但近来微软确实在人工智能的研究上“隔离”中国,例如不允许中国研究者提前使用GPT-4测试版和核心技术,并限制该院在量子计算、脸部辨识与合成媒体上的研究工作。

微软大规模投资东南亚人工智能,有分散过于仰赖中国的风险之意。

Mac与iPad部分生产移越南

在纳德拉展开东南亚之旅前,人工智能芯片巨擘“英伟达”总执行长黄仁勋、苹果总执行长库克也先后造访东南亚,反映此区域已成科技巨头的兵家必争之地。库克是于4月中旬访问越南、印尼和新加坡,并与3国的首脑会晤。

越南本来就是苹果产品供应链中的重要一环,在库克访问越南并与总理范明政会面后,苹果发表声明说,将增加对越南供应链的采购。

该公司称,自2019年以来,对越南供应链的支出达160亿美元。根据苹果公布的供应商名单,在越南新增8家合作伙伴,总数达到35家,排名为东南亚之冠、全球第4。

在苹果的全球化布局中,越南的重要性逐渐提高。目前,iPhone的生产仍然集中在中国,而Mac和iPad的部分生产已转移到越南。随着部分生产线的转移,一些中国的供应商也前往越南设厂。

苹果产品最大代工厂商鸿海集团,也加速在越南扩充MacBook手提电脑和iPad的产能。事实上,在苹果供应链上的35家越南厂商中,就有约三分之一是来自中国或香港。

库克在印尼与佐科和多名部长会面时,探讨在印尼的投资计划。已经在印尼建立了3所开发者学院的苹果,将会在峇厘岛开设第4所开发者学院,为印尼培训更多的程式设计等技术员。

印尼工业部长阿古斯表示,印尼希望苹果公司能使用印尼制造的手机零件;通讯与信息部长布迪则表示,希望印尼公司能列入苹果的产品供应链。

库克东南亚之行第3站是造访新加坡,并和即将卸任的总理李显龙和候任总理黄循财会晤。苹果也宣布,将斥资2.5亿美元扩建新加坡的园区。

苹果早在1981年已在新加坡设立首间厂房,目前,苹果在新加坡并无生产线,其园区主要是作为区域的营运中心,以及软硬件、服务与支援的枢纽,聘用3600名员工。

库克在新加坡走访脑性麻痹联盟,了解到科技如何加速残障人士的学习;他也在“X”平台分享与身为摄影师的忠实用户李益吉同游滨海湾花园、并且一对一交流的片段。

应对苹果中国疲软表现

分析师估计,库克东南亚之行是为了寻找新的增长市场和生产地点,以抵销中国市场的疲软表现,也分散过分依赖中国生产的风险。

根据苹果最新公布的业绩,截至3月31日的季度,收入同比下降4.3%,至907亿美元;iPhone销量额下降10.5%,至460亿美元;含盖中国、香港和台湾的大中华区营收同比下降8.1%,至164亿美元。

新闻来源:亚洲周刊

反应
 
 

相关新闻

南洋地产