（威南19日讯）槟州首席部长曹观友表示，在时间上未完成封闭式农场申请的猪农，州政府和有关部们愿意让业者在指南允许下，针对期限和时间再做商讨。

他说，州政府的意愿是要看到槟州的环保工作更成功。

“华都村非常靠近峇都加湾工业区，该村环境污染问题将会影响峇都加湾未来的发展，因此，希望环境问题能顺利解决，而业者在完成农场问题后，能更专心发展猪业开拓市场，对州、地方发展都有好处。”

他是在周日下午出席峇都加湾国会议员卡斯杜丽和武吉淡汶州议员吴俊益联办的新春佳节聚餐会上，如此表示。同时，他也为华都村有史来首个“美食攻略”地图主持推介礼和捞生仪式，并且见证书法家张海贵现场表演甲骨文书法攥写。

华都村法语译黄金库

另一方面，他也说，Valdor（华都村）的法语译为“黄金库”，华都村过去70年来在畜牧业发展有卓越的成绩，若该村周边有中小型工业的申请，政府将考虑，因为中小型工业将可以支持畜牧业的发展，以确保华都村成为畜牧业的“黄金库”。

封闭式养鸡场8月截止申请

武吉淡汶州议员吴俊益说，畜牧业法令规定养鸡农场必须提升为封闭式养鸡农场，而申请截止日期是今年8月中旬。槟州政府继养猪场后，也同样豁免养鸡农场提呈城乡规划图测，而国内仅有槟州政府豁免猪农和鸡农提呈城乡规划准证和缴纳治水贡献金。

“在豁免上述2项后，养鸡业者可以直接提呈建筑准证，以便所有农场在简化程序后加快提升为封闭式，减少空气污染。”

他说，槟城养猪法令执行时，让猪农面对很大的压力，因为将现有的开放式农场提升为封闭式的费用庞大，加剧猪农的重担，提呈建筑图测时也面对许多问题，因此，在首长曹观友为首的州政府，豁免猪农提呈城乡规划准证和发展计划必须缴交的治水贡献金。

“我也要感谢槟城养猪公会主席王浚滨的协助，经过他向猪农们讲解下，区内猪农在最后阶段都提呈了封闭式养猪场图测申请。”

他说，近期全球养猪业都面对猪瘟的问题，大马目前仍属于安全水平，目前亚洲仅剩下台湾、日本、泰国和大马不受非洲猪瘟的侵袭，他希望业者继续保持农场的卫生清洁，供应国内消费者健康猪只。

“养猪业者也要求州政府多关注畜牧业的发展，尤其是养猪业，以确保兽医局和威省市政厅没有出现小拿破仑，在执行政策上没有偏差，让区内猪肉顺利销售到市场，否则，猪农艰辛将猪只养大却不能销售到市场上而面对亏损。”

北马最先进宰猪场

另一方面，吴俊益也说，坐落在华都村菜园路的北马区最大宰猪场，是区内唯一通过城乡规划、建筑和其他相关的准证（包括转换土地用途），这所宰猪场于上周已顺利获得完工及符合规格准证（CCC），兽医局和县长通告，若无意外，下周将可获得宰猪的准证。因此，华都村将出现北马区最先进的宰猪场。