获金马奖9项入围的大马史诗爱情电影《夕雾花园》，也是李心洁睽违4年重回大银幕之作，片中她突破尺度与男主角阿部宽上演浴池亲密戏，那场关键戏除了爱情与激情外，还必须表现出女主角心中深沉复杂的情绪，她说：“电影中有许多情绪沉重的戏，每一次我都像是整个人被掏空，有种虚脱的感觉，是我从未感受过的。”

除了李心洁及阿部宽，本片还集结了张艾嘉、林宣妤、新加坡的陈琼华、英国影星约翰汉纳（John Hannah）、大卫奥克斯（David Oakes）等人。电影改编自槟城作家陈团英的同名英文小说，由于小说版在海外得奖无数，加上片中融入大量马来亚历史，对来自台湾的导演林书宇而言，开拍时多少有点压力，他透露，前阵子收到陈团英的短讯，表示很喜欢电影成品，这才让他放下心头大石。

精神体力大挑战

本片是李心洁产后复出之作，由于故事背景穿梭二战前后与1980年代，她事前做了很多功课，包括看纪录片去感受当下。她坦承，这次角色是目前为止遇过最复杂的，就连精神和体力消耗也是一大挑战。

至于日本影帝阿部宽，不仅挑战全英文演出，更为戏勤学园艺、茶道、刺青等各项技艺，甚至有幸从日本庭园大师重森三玲的后代获得秘传稀有纪录影片观摩。阿部宽表示：“片中角色从日本花园中悟出人生哲理，这种由艺术带来的感动深深触动我。”

电影以1950和1980年代的双时间轴呈现，故事以张云林（张艾嘉）为核心开展，观众将看到以倒敘手法回忆1950年代张云林（李心洁）在二次世界大战后的生活。妹妹张云红（林宣妤）的过世使张云林陷入罪恶感之中，此时，她也遇见了日本籍园艺师中村有朋（阿部宽），协助她为妹妹打造一个纪念花园，两人更展开一段揪心的爱情故事。

激情戏由女摄影师操刀

片中李心洁跟阿部宽有激情戏，林书宇透露，李心洁只给一次拍摄机会，前置所有设备都不能出差错，还特地清场、找女摄影师操刀，实际拍摄15分钟左右。不过这一幕在大马版已被“处理”得稍短一些，但整体而言不会不完整。李心洁被问到会否觉得心血被辜负时，她无奈笑称是有点觉得可惜，不过仍强调对电影张力没太大影响。

张艾嘉和李心洁师徒二人再一次合演同一部电影，张艾嘉坦言决定接演是因为导演、爱徒和故事外，也担心若他人诠释年老版的李心洁时，自己心里会不太舒服。她笑道：“好像理所当然吧，而且也是很难得的一个机会。”由于饰演同一个角色，两人背上都要有“满版”刺青，为此林书宇特地向美国专门制作电影刺青贴纸的厂商订制，但因为张艾嘉的身形略娇小，若观众仔细看，可看到刺青图贴在李背上是刚刚好，贴在张背上则有点太大，包到侧身去。

张艾嘉饰演1980年代的年长版张云林。
夕雾花园  The Garden of Evening Mists （1月16日公映）
故事简介：1940年代的马来亚，曾一度被日军占领。一对华裔姐妹受困于日军战俘营，两人经常梦想一起打造完美花园，来度过每个痛苦的日夜。战争结束后，逃出生天的姐姐张云林（李心洁）始终对过世的妹妹张云红（林宣妤 ）自责不已。她来到金马仑高原，遇到了来到马来西亚的神秘日本园艺师中村有朋（阿部宽），决定向他学艺，在茶丘上为妹妹建造一个纪念花园。国仇家恨，竟衍生出一段禁忌之恋。