（纽约24日讯）在石油价格飙升而本币币值大贬时，新兴市场经济体的日子可能很煎熬。

全球基准——布兰特原油——以美元计的价格今年已经上涨了11%，但按俄罗斯卢布、巴西雷亚尔和土耳其里拉等等货币计的话，涨幅翻了几倍。

这使得这些政府面临两难选择：是对购买日益昂贵的成品油进行补贴，还是任由消费被侵蚀并接受随之而来的经济和政治风险。

到目前为止，曾经发过补贴的几个较大新兴市场国家似乎正在回归这条老路，不过力度小于十年前原油价格飙升至纪录高点的时候。

重新祭出补贴政策

虽然此类干预措施可能会给这些国家的预算带来压力，但也意味着石油需求面临的威胁暂时应该得到了缓和。

“观察新兴市场政府作何反应将会非常有意思，”加皇资本市场的大宗商品策略师 迈克尔特兰称。

“今年以来，我们看到几个国家重新祭出了补贴这招。汇率是其中很大一部分原因。”

随着石油输出国组织（OPEC）及其盟友屈服于从美国到印度的主要消费国的请求、帮助减轻影响，下文盘点了十大新兴市场石油消费国、它们如何应对成品油价格的上涨，以及接下来可能会发生什么。

2018年的消费量数据和增长预测均来自国际能源署（IEA） 。这十年来的汇率变化、今年的经济增长预测来自彭博汇编的数据。印度2018年的增长率预测来自国际货币基金（IMF）。