（华盛顿18日讯）美国总统奥巴马将于20日前往古巴进行历史性访问。在首都哈瓦那停留期间，他将向古巴民众公开演说，预料到时他会向古巴人发出两国和好的讯息。

奥巴马将成为88年来第一位正式访问古巴的在任美国总统。白宫指这次访问行程的重点，是把奥巴马的讯息直接传达给古巴民众。

美国与古巴之间的直接邮递服务于周三起正式恢复。一名曾多次写信给奥巴马的古巴妇人，周四收到对方的回信。奥巴马在信中表示，希望于周日访问古巴时，能有时间享用一杯古巴咖啡。

这位奥巴马笔友是76岁退休经济师亚拉兹，她于古巴1959年革命前，在当地一所美国人开设的私人学校就读，因此懂得说及写英文。亚拉兹上月18日写信给奥巴马，指自己是少数很想见奥巴马的古巴人之一，并问他到访古巴时，能否与她一起享用古巴咖啡。

她指自奥巴马当选2008年美国总统后，自己先后5 次写信给他，内容都是要求奥巴马解除美国对古巴的贸易禁运。

奥巴马将于21日参观古巴民族英雄何塞·马蒂的纪念像，之后将会晤总统劳尔；官员期望两人对人权、政治自由等双方有分歧的问题坦诚地交换意见。