（岘港11日讯）日本共同社报道，越南工贸部部长陈俊英今天在中部的岘港举行记者会，正式宣布“11国就《跨太平洋伙伴关系协定》（TPP）达成框架协议”。

根据11国发布的联合声明，美国退出后的《跨协》，新名称是《全面且先进的TPP》（Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership，简称CPTPP）。各国经过数月磋商后，达成“保留跨协主要好处的均衡协议”，就核心成分达成共识。

声明也指出，11国部长整体上维持《跨协》的质量与完成性，同时也保障签署国制定监管措施的权限。

声明指出，各国也确认落实CPTPP的法律文书。

“部长们重申CPTPP展现各国致力于开放市场、对抗保护主义，以及推进区域经济一体化的决心。”

出席亚太经合组织（APEC）首脑会议的11个亚太区国家贸易部长，同意为美国退出后的《跨协》制订新架构，让该项协定在没有美国的情况下继续运作，未来推动区内自由贸易。

传媒形容这是一项大突破。加拿大贸易部长尚帕涅在推特网发出讯息，对各国代表经过数天谈判后取得这项“重大进步”，表示欢迎。

他透露，在各国同意的新协定架构下，仍然坚特严格的劳工和环保条款。

美国总统特朗普今年1月上台后，便履行竞选诺言，宣布美国退出《跨协》，令余下的11个缔约国重新思量该项协定的前景。

保留各国监管权利

11国贸易部长11日凌晨发表联合声明说：“各国部长很高兴地宣布，已就《跨协》的核心内容取得一致意见。他们坚守这项协定的高标准、整体平衡和完整，并确保各参与国的商业和其他利益，保留各国的监管权利，包括定出立法和监管优先次序的灵活性。”

各国部长过去数天的谈判一度陷入僵局。全球第三大经济体日本极积推动，希望各方尽快取得共识，担心如果拖延下去，整项协定便会终止。

11个签署国分别是马来西亚、新加坡、日本、澳洲、汶莱、加拿大、智利、墨西哥、纽西兰、秘鲁和越南。

中越战略合作迈新广度

中国国家主席习近平星期六在岘港机场发表书面讲话，表示中越是山水相连的友好邻邦，政治制度相同，发展道路相近，前途命运相关。建交67年来，中越关系内涵不断丰富，双方合作水平不断提升。

他指出，进入新的历史时期，两国全面战略合作伙伴关系持续深化，给两国人民带来了切实利益，为地区和平、稳定、繁荣作出了重要贡献。

习近平说，两党两国领导人达成的共识正在逐步得到落实，中越战略合作正迈向新的广度和深度。中方高度重视同越南的关系。

习近平从星期五抵达岘港出席亚太经合会议两天。习近平今次访越是两国最高领导人年内的再次互访，亦是习近平事隔11年再次访问寮国。

宋楚瑜特朗普聊天互动

亚太经合台湾首脑代表宋楚瑜在10日的欢迎晚宴上，与身边的美国总统特朗普等人自然聊天互动。

亚太经合台湾代表团顾问李鸿钧说，宋在晚宴开始前的等待区，与特朗普、习近平等领袖自然互动。

“进入晚宴会场后，宋与坐在右手边的新加坡总理李显龙、左手边的泰国首相巴育伉俪自然互动、寒暄，与坐在巴育旁边的特朗普也自然聊天。”

“此外，宋也利用晚宴前在等待区的时间，与越南国家主席陈大光、巴布亚新几内亚总理欧尼尔、纽西兰总理阿德恩、缅甸国务顾问昂山素枝等人互动。”

对于今年会议期间台湾与他国双边会谈的安排情形，李指宋原订下午举行的记者会“因行程满满”延到晚间，并指宋于当晚说明双边会谈。

白宫访华报告未提台湾

白宫今天公布两项文件，说明美国总统特朗普访问中国的成果，但都未重申美国基于美中“三个公报”与《台湾关系法》的“一中政策”，也未提到台湾。

其中一份文件综合叙述这次特朗普访华行，另一份则是要点式列出三大重点，包括强化国际社会解决朝鲜问题、推动自由与开放的“印度洋-太平洋区域”及促进美国繁荣，三大重点都获得成果。

在推动自由与开放的“印度洋-太平洋区域”上，白宫指出，特朗普进一步提出高标准规则，以让印太区域持续发展与繁荣。

关于促进美国繁荣，此次访华签订高达2500亿美元（1.05兆令吉）的投资与采购合约，成为重要成果。

白宫在声明中指出，特朗普与习近平曾就人权问题“坦诚交换意见”。白宫还说，美方强调，让公民能接触媒体、资讯自由流通，在促进美中相互了解上扮演角色。