（华盛顿24日综合电）中美代表连续第五天在美国华盛顿会晤，争取限期前达成协议。消息指两国在部分议题的分歧缩小，对于国企补贴等结构性改革问题仍有重大分歧。

据报道，中美代表在华盛顿继续就解决经贸问题磋商，双方谈判原订于22日结束，其后决定延长2日会议至24日完结。

双方于23日的谈判时间长逾7小时，在部分议题上缩小分歧，包括知识产权、市场准入、减少美国对中国的4000亿美元（约1.6兆令吉）贸易逆差问题，但在国企补贴、强迫技术转移及网络盗窃等议题的分歧仍大。

知情人士透露，谈判团将于24日早上继续商讨，以中国国务院副总理刘鹤为首的中方代表团预料25日离开华盛顿。

讨论汇率协议执行机制

另一方面，美方虽然表示和中国就人民币汇率问题达成协议，但在如何中国履行协议，确保不会让人民币贬值方面，仍未能达成共识。

美国贸易代表莱特希泽22日表示，双方在中国经济结构性议题上取得进展，但仍然面对主要障碍。莱特希泽表示，与中国的任何协议都需要包括一个强有力的执行机制。 

彭博社引述两位知情人士表示，货币协议是否成功，取决协议的执行机制。

作为全球最大两个经济体之间贸易谈判的一部分，美国要求中国维持人民币汇率稳定。知情人士表示，如果成功，中国将无法通过让本币贬值来降低出口价格，从而帮助抵消美国关税的影响。

拒称“了解备忘录”  刘鹤笑称同意  
特朗普当众训莱特希泽

特朗普本次在白宫会见中美经贸谈判双方代表时，当场数落其下属、白宫贸易代表莱特希泽，称他不喜欢用“了解备忘录”命名会谈文本，坚持用“贸易协议”代称。

特朗普更当着中方代表刘鹤的面，与贸易代表莱特希泽争吵起来；莱特希泽最后认输，表示即时废弃“了解备忘录”，以“贸易协议”代之，并要中方代表刘鹤当场答“同意”。

在过去两轮谈判，中美就农业、非关税壁垒、服务业、技术转让、汇率和知识产权问题磋商，草拟了解备忘录。

不料特朗普在会见刘鹤等时突然发难，指了解备忘录是很短期的东西，“我不喜欢，它不代表什么！对我来说它们毫无意义”；莱特希泽解释道：“备忘录是约束性协定，详细涵盖任何方面。它是法律术语和契约。”

讵料特朗普回应称“我不这么认为”，又说：“我觉得了解备忘录某种程度上不是我们要的契约。对我来说，最后的契约才是真正重要。”

在旁的刘鹤听到总统“训斥”下属时大笑起来。莱特希泽无奈，只好表态马上换名；“好，就叫贸易协议，不要了解备忘录！”并转脸对刘鹤：“你同意吗？”刘笑答：“我同意！”

美国媒体指特朗普和莱特希泽在对华贸易谈判上近期分歧渐显，后者主张对华强硬，前者则望与中国早日达成贸易协议。