国际

李克强:要稳住很不容易
中国今年经济增长6.5%

李克强发表任内第四份政府工作报告,预期经济增长和通膨等数字备受瞩目。(法新社)

(北京5日讯)中国总理李克强今天说,过去一年,中国走过的路“很不寻常”。中国今年的经济增长目标设定为6.5%左右。

中国第十二届全国人民代表大会第五次会议,今天上午9时在人民大会堂举行开幕会,2862人出席。李克强在会上发表政府工作报告。



在这份长达32页的报告中,他列出今年经济社会发展的主要目标,部署9项重点工作任务,擘画新一年中国的发展蓝图。

报告指出,中国去年国内生产总值(GDP)达到74.4兆元人民币(约48.4兆令吉),增长6.7%,符合去年初定下的6.5%到7%的目标。

报告指,“逆全球化”思潮和保护主义倾向抬头,经济不稳定不确定因素增加。预期今年中国国内生产总值增长目标为6.5%左右。

中国今年的财政赤字率拟安排在3%,财政赤字2.38兆元(约1.5兆令吉),比去年增加2000亿元(约1300亿令吉)。

居民消费价格(通货膨胀)涨幅3%左右;城镇新增就业1100万人以上,比去年多100万人;城镇失业率控制在4.5%以内。



李克强指出,世界经济和贸易增速是7年来最低,国际金融市场波动加剧、地区和全球性挑战突发多发;国内结构性问题突出、风险隐患显现、经济下行压力加大。

他说,在这样的情况下,经济能够稳住“很不容易”,出现诸多向好变化“更为难得”。

李克强说:“中国经济有潜力、有韧性、有优势,中国的发展前景一定会更好。”

本次人大历时10天半,将于3月15日上午闭幕。

中国十二届全国人大五次会议星期日在北京人民大会堂举行开幕会,2862人出席。(法新社)

产能过剩依然严峻
坚决淘汰落后企业

李克强透露,中国产能过剩问题依然严峻,今年的工作目标是压减钢铁产能5000万吨左右、退出煤炭产能1.5亿吨以上。

李克强也说,中国去年全年退出钢铁产能超过6509万吨、煤炭产能超过2.9亿吨,超额完成了年度目标任务。

他也表示,将更多运用市场化法治化手段,有效处置“僵尸企业”,推动企业兼并重组,坚决淘汰不达标的落后产能,严控过剩行业新上产能。

报告又指,今年要完成铁路建设投资8000亿元(约5200亿令吉)、公路水运投资1.8兆元(约1.2兆令吉),再开工15项重大水利工程,继续加强轨道交通、民用航空、电讯基础设施等重大项目建设。

而扶贫方面,今年中央财政专项扶贫资金增长30%以上,再减少农村贫困人口1000万以上,完成易地扶贫搬迁340万人。

向外商派定心丸
开放大门越开越大

李克强向外商派定心丸,指“中国开放的大门会越开越大,必将继续成为最富吸引力的外商投资目的地。”

他说,中国将大力优化外商投资环境。修订外商投资产业指导目录,进一步放宽服务业、制造业、采矿业外资准入。支持外商投资企业在国内上市、发债,允许参与国家科技计划项目。

李克强强调,中国将推进国际贸易和投资自由化便利化。经济全球化符合世界各国的根本利益。中国将坚定不移推动全球经济合作,维护多边贸易体制主渠道地位,积极参与多边贸易谈判。

北京广西大厦的工作人员头戴特色民族头饰现身天安门广场,有男子与她们合照。(法新社)

污染严峻加强治霾
“蓝天会一年比一年多”

今年度的人大会议今天在北京难得的蓝天中召开。不过李克强提醒,中国的环境污染形势“依然严峻”,今年要“坚持打好蓝天保卫战”。

他提出:“治理雾霾人人有责,贵在行动、成在坚持。全社会不懈努力,蓝天必定会一年比一年多起来。”

中国去年的二氧化硫、氮氧化物排放量分别下降了5.6%和4%,74个重点城市的细微颗粒(PM2.5)年均浓度下降9.1%。

李克强说,中国的环境污染形势“依然严峻”,特别是一些地区严重雾霾频发,治理措施需进一步加强。

他表示,今年的二氧化硫和氮氧化物排放量要分别下降3%,重点地区微粒2.5浓度要“明显下降”。

年内取消手机长途漫游费

李克强在政府工作报告中,要加快培育壮大新兴产业。全面实施战略性新兴产业发展规划,加快新材料、人工智能、集成电路、生物制药、第五代移动通信等技术研发和转化,做大做强产业集群。

他提出,在互联网时代,各领域发展都需要速度更快、成本更低的信息网络。

今年网络提速降费要迈出更大步伐,年内全部取消手机国内长途和漫游费,大幅降低中小企业互联网专线接入资费,降低国际长途电话费,推动“互联网+”深入发展、促进数字经济加快成长。

随着欧盟年中取消境内手机通讯漫游费用,中国也宣布取消手机国内长途和漫游费。

外界则认为,取消长途漫游费是明智之举,呼吁应加快推进,让营运商与消费者互惠互赢,同时顺应电信改革。

由于目前即时通讯软体(Line、微信等)相当普及,通话费用占总体收入比例下降,使得中国电信龙头要取消长途漫游费,并认为取消长途漫游费有助于促进市场竞争。

出席人大开幕会的人大代表,一边阅读文件一边聆听报告。(欧新社)

筑牢金融风险“防火墙”

李克强说,当前中国系统性金融风险总体可控,但对不良资产、债券违约、影子银行、互联网金融等累积风险要高度警惕。

他说,要稳妥推进金融监管体制改革,有序化解处置突出风险点,整顿规范金融秩序,筑牢金融风险“防火墙”。

李克强说,中国经济基本面好,商业银行资本充足率、拨备覆盖率较高,可动用的工具和手段多。

他说:“对守住不发生系统性金融风险的底线,我们有信心和底气、有能力和办法。”

报告又提出一系列改革,包括推进政府职能转变、推进财税体制改革、金融体制改革,及加强产权保护制度建设等。

查处腐败 打击电信诈骗

政府工作报告强调,今年会严肃查处腐败问题,要求公务员“干干净净”为人民做事;并会严厉打击暴力恐怖活动,维护国家安全和社会稳定。

国家安全方面,报告指会严厉打击暴力恐怖活动,依法惩治黑恶势力犯罪和盗窃,抢劫、电信网络诈骗等,维护国家安全和社会稳定,大力整治社会治安突出问题,全方位提高群众的安全感。

针对政府自身建设方面,今年要落实从严治党,廉洁本色,保持惩治腐败高压态势,严肃查处侵害群众利益的腐败问题,又要求公务员要持廉守正,干干净净为人民做事。

中或加重反台独力道

台湾淡江大学中国大陆研究所副教授张五岳表示,其实中方人士在“两会”期间发表涉台言论,与以往并没有太大不同,延延续反台独论述,以及两岸和平发展说法。只是从中国国台办主任张志军与中国总理李克强等人说法,可知今年是特别“加重”反台独力道。

据联合新闻网报道,张五岳指出,张、李两人谈话重点有三,一是加大反台独力道,稍微与往年强度不同,第二是侧重青年间交流,第三则是和平发展是两岸的大政方针。

张五岳分析,换言之,过去中方官媒如《环球时报》等较为激进的言论、学者谈话等,并非北京对台的主轴,和平发展才是其核心方针。

工作报告首次提及港独,指港独没有出路。

港独没出路 坚决反台独

李克强在政府工作报告的对港澳工作方针时,首次提及港独,强调“港独是没有出路的”。

李克强表示,要继续全面准确贯彻“一国两制”、“港人治港”、“澳人治澳”,高度自治方针,严格依照宪法和基本法办事,确保“一国两制”在香港、澳门实践“不动摇、不走样、不变形”。

报告中提到对台工作方针时也重申,坚持一个中国原则,维护“九二共识”共同政治基础,坚决反对和遏制台独分裂活动,“绝不允许任何人以任何形式、任何名义把台湾从祖国分裂出去”。

正在北京的香港区人大代表田北辰认同工作报告,指港独无出路是理所当然的说法。

田北辰认为,人大委员长张德江去年访港,已传递有关讯息,认为将讯息写于工作报告并不出奇。

他表示,将问题写在工作报告已是客气,因为可以再骂得更狠一些。

反应

 

德国之声

那些年中国总理记者会的“金句”

(北京6日讯)今年的中国全国人大尚未开幕,中国官方就发布了会后不再举行总理记者会的消息。已有30多年历史的总理记者会一直被视为两会重头戏,既是中国总理的高光时刻,又是外界了解中国领导人个人风格的难得机会,有时甚至很有料。

中国已故总理李克强2020年5月28日在当年推迟举行的全国人大会议闭幕记者会上说:“中国是一个人口众多的发展中国家,我们人均年收入是3万元人民币,但是有6亿人每个月的收入也就1000元,1000元在一个中等城市可能租房都困难,现在又碰到疫情,疫情过后民生为要。就业是最大的民生。没有就业那就是9亿张吃饭的口,有了就业就是9亿双可以创造巨大财富的手。”

李克强的“数字经”

2020年正值习近平要求实现农村贫困人口全部脱贫的最后一年。当局大力宣扬“中共十八大以来,在以习近平同志为核心的党中央领导下,中国组织实施了人类历史上规模空前、力度最大、惠及人口最多的脱贫攻坚战”。在这个时候,李克强爆出“6亿人每个月的收入也就1000元”这样的拒绝粉饰太平的数字,无疑让牺牲民生,执意推进新冠清零政策的习近平脸上无光。

李克强不止一次在总理记者会上揭露问题,在2019年3月15日的人大记者会上,李克强也透露了一个涉及民生的重要数字,他说:“我们的医保虽然覆盖全民,但是水平不高。尤其是我们的农民,人均年收入不到1.5万元(人民币),遇到大病靠自己扛是很难的。”

温家宝的“名言警句”

2003年3月至2013年3月担任总理的温家宝被视为擅长以温文尔雅、平易近人的风格打温情牌,回答记者提问时总是旁征博引、名言警句信手拈来。

在2003年“两会”记者会上,新出炉的总理温家宝坦言“当好中国的总理不容易”。他还引用林则徐《赴戍登程口占示家人》中的诗句“苟利国家生死以,岂因祸福避趋之”来表达自己不顾个人安危,一心报国的心愿。谈两岸关系时,温家宝引用了国民党元老、书法名家于右任的《望大陆》中的诗句:“葬我于高山之上兮,望我大陆。大陆不可见兮,只有痛哭。葬我于高山之上兮,望我故乡。故乡不可见兮,永不能忘。天苍苍,野茫茫。山之上,国有殇。”

2012年3月14日,温家宝作为时任总理在他的最后一次记者会上罕见地正面谈论政治改革问题,并告诫警惕文革复辟。他说,“现在改革到了攻坚阶段,没有政治体制改革的成功,经济体制改革不可能进行到底,已经取得的改革和建设成果还有可能得而复失,社会上新产生的问题也不能从根本上得到解决,‘文化大革命'这样的历史悲剧还有可能重新发生。每个有责任的党员和领导干部都应该有紧迫感。”

温家宝的这番话没有成为先声,而是成为绝响。作为中共二号人物,温家宝多次呼吁政改,但却无法推动政改。现如今,人们看到,温家宝担心的这些问题正在葬送中共提出改革开放40多年来取得的成果。

朱镕基的“自嘲”

1998年3月至2003年3月任总理的朱镕基语言朴素通俗,也不乏幽默,甚至敢于自嘲。

在人大闭幕后的记者会上,他曾被问道:“人们称您为‘经济沙皇’等,您对此有何感想?”朱镕基直言“我不高兴”,并表示:“我将勇往直前,义无反顾,鞠躬尽瘁,死而后已。”谈到反腐决心,他说,“我准备了一百口棺材,九十九口给贪官,一口留给自己”。

2001年3月15日朱镕基在人大闭幕记者会上回答关于退休之后做什么的提问时说:“我是很佩服你们新闻记者的执着和毅力,总是要把这个问题追个水落石出,但是我刚才已经讲过了,连我自己都不知道答案,我怎么回答你呢?至于我本人,除了我确实是在埋头苦干地干工作以外,我没有什么优点,我不希望别人学习我,特别是某家香港报纸说我的本事就是拍桌子、捶板凳、瞪眼睛,那就更不要学习我。”

李鹏的“严谨”

据中国官媒报道,1987年11月担任代总理、1988年4月至1998年3月担任总理的李鹏在1988年4月13日举行的人大记者会上被记者请求谈谈人生信条。李鹏回答说,“我非常欣赏实事求是这句话,希望做事情不做则已,一旦要做,就要把它做到底。”

在这次记者会上,李鹏还回答了记者提出的包括铁道部部长丁关根辞职、对知识分子的所谓“压制、镇压”和所谓的总书记与总理“在改革问题上有分歧”等各方面问题。据中国媒体当时报道,针对美国《时代》周刊记者提出的关于他和周恩来的所谓“特殊关系”问题,李鹏坦然向大家介绍了自己的背景,做了澄清。中国官媒称,一位外国记者评价李鹏总理很“严谨”。

在1993年3月31日的记者上,有记者向李鹏提问,“在今后五年任期内,您最关注的问题是什么,主要要实现的目标是什么?”李鹏回答说,“我们要致力于改善人民生活,特别要关心那些现在还没有解决温饱的群众的生活。”

李强的“绝唱”

现任总理李强2023年3月在人大会议上被任命总理,之后的人大闭幕记者会成为其“首秀”。中国媒体当时还以海报形式摘录其金句做宣传。谈中国经济前景时,李强说,“我想用八个字来概括,就是长风破浪,未来可期。”

谈民营企业时,他称,“民营经济一定是大有可为的。”谈人口问题时,李强说:“人口红利既要看总量,更要看质量,既要看人口,更要看人才。”谈政府施政,这位新任政府总理表示,“各级政府部门和公务人员,都要有服务意识、发展意识,特别是在履行审批、管理职能时,不能光踩刹车、不踩油门;不能尽设路障、不设路标。”这次记者会上,李强尤为令人印象深刻的一句话是,“我长期在地方工作,有一个很深的感受,坐在办公室碰到的都是问题,下去调研看到的全是办法,高手在民间。”

中国官方3月4日在人大开幕前一天宣布,“今年十四届全国人大二次会议闭幕后,不举行总理记者会。如无特殊情况,本届全国人大后几年也不再举行总理记者会。”这一消息意味着,除非出现官方语境中讳莫如深的“特殊情况”,2023年在人大记者会上的首秀已成为李强作为中国位列第二的领导人的绝唱,30多年来总理记者会金句频出的历史从此翻篇。

新闻来源:德国之声

视频推荐 :

反应
 
 

相关新闻

南洋地产