家具领域上，蓝领和白领，究竟谁比谁更重要？且听陈初荣（Walter Tan）怎么说！ 

蓝领vs白领
匠人备受社会敬重

何谓家具界里的“白领”？正是设计师，想当然尔，“蓝领”指的是能工巧匠。 

蓝领和白领，孰轻孰重？在不同国家有不同待遇。 

在大马社会，普遍认为白领阶段的身分地位比蓝领阶段来得高，在外国却非如此。陈初荣以两个工业强国德国、日本为例指出，蓝领阶级在这两个国家的待遇完全不输白领阶段，日本的匠人更是备受社会敬重。 

身分地位观念错误

“日本、德国的文化思想和我们不同，他们认为，动一下手去做手工类东西的是没有错，但是大马人的思想还是认为白领阶段的身份地位比蓝领阶级来得高。 

“他们认为蓝领也是高贵的工作，”陈昭荣指出，在德、日，技职学校亦是优秀生的升学选择之一。 

相比之下，大马家长至今犹抱持成绩不佳的学生才要进入技职学校就读的想法（备注：此为错误观念，政府多年来试图纠正），若是得知子女要放弃“高大上”——即高端大气上档次的专业转行当工匠，甚至可能要闹出家庭革命。 

比起蓝领，大马的家长显然较为乐见子女当白领，也就是设计师。 

他表示，蓝领与白领其实同等重要，若没有工匠负责制作生产，设计师的作品充其量就只是一张构图，无法化为实物！ 

面对后续无人窘境

“大马还剩下多少能工巧匠？还有多少熟练的木匠？铁匠？瓷匠……？”陈初荣问与会者。来自吉打的他感叹，随着老师傅的逐渐凋零以及下一代不愿意接班，更倾向于较为舒适的工作，熟练的匠人买少见少，越来越多工艺将面对后续无人的窘境。 

他建议大马的年轻人不妨利用空闲时间学习木工，“这门技巧会跟着你一生，没有人可以从你身上抢走它。” 

以他为例，在祖父和父亲的耳濡目染之下，他也懂得木工制工，亲自操刀由无到有把设计稿转化为成品，这对他来说，并不是难事。 

大量生产vs小量生产
大马欠缺设计研发

陈初荣指出，大马家具业的优点在于可大量生产，单是一款产品的数量就是以数千数万个产品为单位，但以代工生产居多，出口国家也以美国占大多数。然而，大量生产通常也意味着买家会“以量压价”，产品的价格一般不高，利润更是微薄。 

而本地家具业的缺点在于产品的设计研发方面较为逊色，“在制作样本时就做不出来，这么一来研发工作就会变差，连带的没有新的设计出来，就只能继续贩卖旧产品旧设计，产品价格就无法提高，收入也无法增加。 

讲究质量价格高

他认为，本地家具业想要赚取较高的利润，必须从思想上进行改造，例如聘请设计师推出全新、原创的产品和设计，而非继续四处“借鉴”他人的设计。然而改变并不是那么容易，要推出全新的设计需要时间，但对于商家来说，时间就是金钱，不见得每个人都能等。 

有别于许多本地家具公司为大规模生产，在中国广东省东莞设立工厂的陈初荣形容自己的工厂为中小型规模，他以手工和半手工（手工+机器）方式生产家具，在产品制作和生产上相对有弹性，所接的订单也不讲究大量而是讲究质量，价格反而较高。 

他指出，在现阶段，大马家具业仍以大家具厂居多，从事手工或半手工制作的同业只占极少数，反而是中国开始涌现许多手工/半手工制作的同业。 

“国外的消费人懂得欣赏手工制作，即使价格不低，也有消费人愿意购买，毕竟是限量生产，每一张作品不会完全一样，而且人工制作的触感和机器制作确实有差，但大马暂时还没有那么多人会欣赏。” 

学习欣赏和尊重

人在现场的另一著名家具设计师腓力圃叶（Philip Yap）在被问及家具设计师在大马所面对的最大挑战时，更直言，在大马，大家需要的不是“设计服务”而是免费设计。 

陈初荣解释，许多人看到设计师的作品只是看到纸，却忽略了设计师在背后所花的研究心血、经验，反观欧洲国家人民则会欣赏和尊重设计，他指出，大马仍需要一段时间才能到此境界。 

他也鼓励从事设计的学生若有机会，应到国外学习。曾有学生向他反映欲回国发展的意愿，陈初荣直言，时机尚未成熟，并劝对方在国外多磨练几年。 

陈初荣指出，大马其实有不少人才但至今仍缺乏平台展现才华，但未来的前景却是一片光明，而他也尽自己的能力，鼓励人才——人不一定要回来，但把作品带回来。

而在本次MIFF上，他那名为Pattern Banyak的摊位上便展出5款由学生设计的作品。其中一人是毕业自泰莱大学室内建筑系的萧世琳（Shereene）。对家具设计深感兴趣的她，目前在新加坡工作。

经由陈初荣的指导协助，她尝到了把自己的作品从设计图变成实物（样本）的滋味，更令她振奋不已的是，在本次MIFF期间，这张以“慢”为主打的作品被买家看上，表达了购买意愿。

重质更显珍贵在国外，许多设计师同时也是匠人，既擅长设计也懂得制作，一手包办作品，再加上是少量生产方式，愈发珍贵，产品的单价相对较高。 

Yvonne Mouser
创作赚钱相辅相成

住在美国旧金山的Yvonne Mouser是艺术家、设计师和创客（Maker），创作涵盖家具、产品、艺、空间等。除了生活里的小物件，她也会设计很多家具，譬如桌子、椅子、凳子，还有置物架、书架等。她并不排斥赚钱，设计制作客户委托的家具和自由创作并不是相悖的事情，而是可以相辅相成的。 

武内舞子
手艺强粉丝多

由于父辈是木匠，武内舞子对木匠工艺从小就有一种特别的兴趣，在大学期间学习设计，较后师从无垢家具工坊的松冈茂树，除了手艺，她的颜值还很高，在社交网站上拥有不少粉丝。 

Silvia Song
无师自通限量制作

Silvia Song出生于巴西圣保罗，在洛杉矶长大，曾就读于加州理工大学柏克莱建筑系，中途放弃成为建筑师，转行做起了木匠，擅长木碗、木碟制作。 

她通过看书和实验来熟练技巧，基本上可以说是无师自通，而建筑专业的基础训练也让她的作品更为简洁大方。 她也学会了木器蓝染工艺，这使到她制作的小木碗除了传统的棕色，更有了蓝色的“新衣服”。 

陈初荣指出，Silvia Song的作品均为限量制作，尽管作品售价200美元（约770令吉）以上，但在美国市场不乏知音人。 

Even吴宜纹
旧木材制造童趣

吴宜纹就读台北教育大学时间，因为系上的的课程而接触到木工，大二的作品展以木工创作为主题，因而开启了她对木工创作的兴趣，更就读艺术与造型设计研究所工艺创作组，以“木头”作为她主要的创作媒材，并开启了她一系列的木工家具创作。 

吴宜纹的作品以回收旧木材为主要媒材，创作出一件件独具童趣想像空间的木雕家具作品。