言论

病毒超越国界/章龙炎

在世界卫生组织把肆虐全球的病毒称为2019冠状病毒病之前,此病毒被称为“武汉肺炎”或“武汉病毒”。

根据报道,美国总统特朗普于3月16日首次在推特将冠状病毒称为“中国病毒”,3天后再次提到;不过,他在3月23日后宣称为了“保护美国亚裔的重要性”,而不再以“中国病毒”来称“冠状病毒”。



“冠状病毒”取代“武汉病毒”,有些人反应强烈,声称那是中国使用粗暴的“大外宣”所致,试图隐瞒及低调处理其国内疫情真实情况的手法。

我看到个视频声称这个该不该“改名”是无聊的,却花了好几分钟传达这么样的一个信息:没有必要将武汉病毒改称为“冠状病毒”,还将什么伊波拉病毒、立百病毒、香港脚、日本脑炎等搬出来,并指出这些地方的人民并没有因为这些名字而感到“污名化”。

我不知道他是如何得出这个结论的,但可以确定的是胡扯,当作娱乐来看倒是无伤大雅。

世卫制定命名标准



据报道,世界卫生组织在约5年前年前就有制定传染病原则,病毒以地名命名能免则免,以避免被命名的地区或国家被污名化,同时也能降低民众的误解(我想到的是:病毒只发生在中国一些地区)。

那些坚持认为冠状病毒应保持“武汉病毒”,以提醒世人病毒的源头,也不要忘记中国在处理此病毒的“恶迹”;还有更加无厘头的:让世人记得武汉一线医务人员英勇无私抗疫。冠状病毒是全球所面对的灾难(至少到目前的发展趋势是如此),怎么能让武汉的一线医务人员“独享”荣耀?

持上述看法的,完全就不提世卫组织本身所制定的标准。

无可否认,即使世卫有本身为病毒命名的标准,但许多海外华人(当然包括马来西亚华人)却是因为中华情意结而反对此病毒为“武汉病毒”或“武汉肺炎”;这与那些坚持病状毒为“武汉病毒”的是两个极端。

从国际关系角度来看,要中国的外宣真的迫使“武汉病毒”改称为“冠状病毒”,那只不过证明中国的国际地位提升,影响力扩大,可以在一定程度上影响国际舆论。

不要忘记,国际关系里的权力,除了军事力量与经济力量,同样扮演重要角色的是舆论实力(某些学者眼中的软势力的重要组成部分)。

我不知道那些反对把新病毒命名为“冠状病毒”是不是这个意思。

因此,特朗普试图以“中国病毒”取代“冠状病毒”,非但无法引导舆论反而自讨没趣,我们不能因此断定那是美国势力衰减的征兆,但至少可以说明试图以某些词语来推卸责任或转移视线已不是个选项。

至少,美国现在的确诊病例已破25万人,除了少数别有居心的,谁还会把病毒正名为“武汉病毒”或“中国病毒”?

病毒是超越国界的。

反应

 

国际

封口费案选出7陪审员 特朗普涉恐吓被法官警告

(华盛顿17日讯)美国前总统特朗普涉嫌挪用经费支付情色片女星封口费案15日首日开庭审理,当天原本预定要遴选陪审团成员,没有选出任何一人。

16日开庭第二天终于选出7人,而特朗普在庭上一度透露对候选陪审员不认同的语气和手势,立刻被法官发言警告。

特朗普涉嫌在2016年总统竞选期间透过当时的律师科恩支付封口费给成人片女星“暴风女丹尼尔斯”与《花花公子》玩伴女郎麦克杜格尔,隐瞒两人与他的婚外情,他因此遭纽约检方起诉34项相关的伪造商业纪录重罪。此案被称为特朗普的封口费案。

封口费案是特朗普面临的4起刑事案件中的第一起开审官司。周一起要从96名候选陪审团成员中选出12人和6名备取,但第一天便刷掉了50人。

由于纽约市向来是民主党铁票仓,特朗普代表律师布兰奇表示,他们并不在意陪审员的政治倾向,但必须是能够公平审判特朗普的人。他说:“对特朗普总统来说极为重要的是,我们必须有公平机会。”据悉,陪审员必须回答一份内有42个与政治、道德等立场相关的问卷。

16日获选的7人中包括一名爱尔兰裔男子,他自称“喜爱户外运动”,且会收看微软国家广播公司(MSNBC)和福克斯新闻。另一名获选女子则是肿瘤科护理师,她说自己对特朗普没有太多意见,但她强调“没有任何人能凌驾法律之上”。还有一名自称不太看新闻的公司律师也获选成为陪审员。

还有多名候选陪审员向法官表示,他们对特朗普的看法与本案无关。其中一名在书店工作的男性说:“如果我们在酒吧聊天,我会跟你说(对特朗普的看法)。但在法庭里,我对特朗普总统的看法并不重要。”不过这名男子被承审法官默坎删除候选资格。

据外媒报道,在遴选过程中,特朗普曾对一名候选陪审员表达明显不满,发出咕囔声并做出手势。法官默坎立刻发言要特朗普律师控制当事人的行为。莫城说:“我不会容忍这种行为。我不会让任何陪审员在法院中受到恐吓。”

默坎先前曾对特朗普多次实施禁言令,命令特朗普不得公开攻击潜在的证人、检察官、法庭工作人员与他们的家人或候选陪审员,否则就得面临罚款或坐牢。

但特朗普显然没在怕,他本月初被再度下令禁言后,又在社交网站上发言攻击本案两名当事人、前律师科恩和收取封口费的成人片女星“暴风女丹尼尔斯”。检方要求法官向特朗普罚款每则发言1000美元(约4760美元)。法官表示将于4月23日决定是否罚款。

至于尚未完成的遴选陪审员程序将于18日继续。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产