地方

【管控令第15天】适逢丰收 运输受阻
网售水果打通销路

硕果累累的番石榴因为无法运输而滞销,无人问津。

(东甲1日讯)东甲苏洛菜园水晶番石榴、香蕉、木瓜欣逢丰收,却遇上2019冠状病毒病疫情及实施行动管控指令,这期间果农水果输不出去、销路受阻,他们在这一轮水果收成后将采取一致政策,把果树多余的果实剪掉。

果农说,把多余的果实剪掉,能节省塑料袋、肥料、药水、人力资源和包裹时间。



滞销水果送居民

此外,一些果农这期间把滞销的水果,免费送给有需要的居民和政府前线部门;有者是通过网上以优惠价销售水果,或摆在自家门前售卖给路过的居民和熟客。

木瓜是多产的本地水果,于滞销期果农相信不会采摘。
郑四川:接下来会减产节省成本。

派送前线及慈善机构

——果农●郑四川

果农郑四川告诉《南洋商报》,4、5月份是番石榴、香蕉、木瓜等短期水果盛产季节,此时却遇到冠病疫情及管控令,各类本地水果行情和销路大幅度下跌,果农备受打击。



“本月底就开始斋戒月,人民对水果的消费会更低。”

他准备赠送约100公斤的番石榴给需要的团体,如孤儿院、医院、卫生局、警局、消防局等政府组织,及慈善机构和居民。

他趁现在还可以进入果园劳作之便,每天采一篮番石榴出来分送给亲友和需要者。

“与其让果子在树上腐烂,何不做个顺水人情,也算是为抗疫出一分力。”

他希望得到者不要浪费水果,应该珍惜,如果过剩就转送给亲友或左邻右舍,不是将之丢弃或任由腐烂。

他强调不会滥送水果,因为滥送的结果最终将打击到日后的销路和销量。

“果农除了免费赠送给有需要的组织、团体和居民,一些年轻农友则是通过网销,或摆在自家门前,以优惠廉价格售卖给路过的居民或熟客。”

谈到滞销的水果为何不便宜卖给餐馆,郑四川说,东甲的餐馆收购量不大,而且每家餐馆都有固定的供货商和取货渠道。

郑朝亮:网售也很竞争。

剪果实多修枝减产

——果农●郑朝亮

栽种水晶番石榴、香蕉的郑朝亮说,为了节省成本,接下来他会减产50%,把树上多余的果实剪掉、多修枝,节省农药、肥料和塑料袋的费用。

他说,不只是他,国内懂得网售技巧的果农,似乎都把自家盛产的各类水果通过网售方式,廉价出售。

“网售也有竞争性及难度。模式和过去我们直接卖给收购商不一样,过去果农是根据收购商收购价格高低,来决定把水果卖给谁。”

他指出,网售的水果都是A级果,属于B或C级的水果,他则送给左邻右舍,而来不及采摘的水果就只能任由腐烂。

郑廷新(左)协助母亲黄亚乌把番石榴、香蕉、芋头分好,以方便熟客上门购买。

蔬果摆住家前卖

——果农●黄亚乌

黄亚乌把儿子郑廷新每天从园里采回来的一点蔬菜、番石榴、木瓜摆在住家庭院前售卖。

她说,儿子也有把一些水果放上网售卖,卖不完的就送给邻居和亲友。

她以古代诗人李绅的《悯农》来形容今日的情景:锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。

她希望大家经过这场疫情后“重生”之时,能够好好珍惜食物,不浪费。

郑廷新会跟随郑四川和郑朝亮的步伐,减产、节省农药、肥料等的开销。

报道:

反应

 

国际

韩国春节难过年 苹果价大涨56.8%

(首尔4日讯)韩国即将迎来春节连假,然而本该门庭若市的传统市场与超市,如今却显得门可罗雀。

这让摊商们无不叫苦连天,深怕货架上的水果礼盒卖不出去。统计指出,即便外食、加工食品涨价幅度减缓,但水果等农产品价格却开始大幅度上涨,光是苹果的价格就比去年同期上涨56.8%。

韩联社报道,韩国统计厅最近发表“1月消费者物价动向”统计,结果显示水果等农产品价格急遽上涨,与去年同月相比,苹果价格上涨56.8%、桃子上涨48.1%、梨子上涨41.2%、柑橘上涨39.8%、柿子上涨39.7%、栗子上涨7.3%。

至于谷物和蔬菜等农产品价格上涨率则各为9.2%、8.8%,其中葱的价格上涨率达60.8%,是所有农畜渔产品中涨幅最高的。

受苹果价格大涨56.8%影响,即便本月2日将迎来春节前的最后一个周末,但无论是传统市场、百货公司亦或大型超市,买气皆大受影响,许多在货架前犹豫不决的消费者们“喊贵”,让业者们直言人潮确实比起去年少很多。

首尔市阳川区一名水果摊商表示:“我们已经准备好,只要客人们来就行了。但最近景气不好,我很担心到底能不能卖完。物价一直上涨,让原本打算买3到5颗苹果的客人,最后只买1、2颗。”

另一名在鱼市场摆摊超过10年的业者透露:“尽管在过年前,准备祭祀供品的客人们变多,但受到不景气影响,还是无法与往年相比。尤其最近海水温度上涨,导致原本受到欢迎的鱿鱼、鲭鱼涨价。”

根据江原物价情报网站,今年1月第四周(1月25日)江原道农产品平均价格,苹果(300克、10颗)为3.59万韩元(下同,约126令吉)、梨子(500克、10颗)约4.17万韩元、橘子(济州产100克、10颗)则为6713韩元(约新台币154元),皆比去年同期大幅上涨。

报道指出,今年1月韩国水果价格之所以大涨,主要受到气候条件恶化等影响,包括热浪、暴雨导致产量减少,尤其苹果更是受到炭疽病菌流行影响,导致价格大幅上涨。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产