【视频】白天:同比增14.3%
马中贸易去年破5千亿

白天(左七)与大马各界领袖共同观赏精彩表演,左起是陈凯希、曾永森、张聪、陈建顺、廖中莱及陈巍;右起是张毓芬、郑福成与夫人江韵平、吴添泉、戴良业及陈国伟。

(吉隆坡18日讯)2019年马中双边贸易额再创历史新高,达到1239亿6000万美元(约5020亿3800万令吉),同比增加14.3%。

中国驻马大使白天说,截至2019年11月,马中双向投资累计逾204亿美元(约827亿令吉),其中中国对马投资达125亿8000万美元(约510亿1400万令吉),而中国来马游客人数去年就超过300万人次。



白天昨晚在中国驻马大使馆新春招待会上致词时说,这些成果都离不开两国各界人士的辛勤付出,离不开广大华侨华人、中资机构、学生学者的支持和贡献。

他指马中关系在过去1年持续快速发展,两国共庆建交45周年,各领域合作去年硕果丰呈,如大马毛燕和冷冻榴梿整果成功出口到中国,双方合作的东海岸铁路项目顺利复工,大马城项目也得以重启。

白天提到,去年对中国人而言是辛勤耕耘及岁物丰成的一年,14亿人民在中国共产党领导下,在发展道路上奋力拼搏,而中国经济经受住了复杂形势考验,保持高质量发展。

李梅(左起)、陈国伟、白天及陈巍共同张挂春联。

中国经济增长6.1%



他说,去年中国的国内生产总值达100万亿人民币(约14.5万亿美元),中国经济增长取得巨大成就,比2018年增长6.1%,人均所得首次迈上1万美元大关。

“中国赤贫人口大幅降低,从10年前的19%降至2019年的不足1%。面对保护主义和逆全球化抬头,中国坚持扩大对外开放,践行多边主义,倡导共商共建共享的全球治理观,为世界经济和全球治理作出贡献。”

与会者计有政府高官、政党及华社领袖、中资企业、留学生、多国外交使节等,他们包括白天夫人陈巍、马来西亚对华特使陈国伟、华总会长丹斯里吴添泉、总财政丹斯里陈建顺、中总总会长丹斯里戴良业、华总永久名誉会长丹斯里吴德芳与丹斯里方天兴、海鸥集团创办人陈凯希、马华前总会长拿督斯里廖中莱、马华元老敦曾永森、世华媒体集团执行董事张聪,以及丝绸之路国际文化交流中心艺术总监张毓芬等。

为了增添新春气氛,中国大使馆邀请马中艺术团体呈现戏曲、舞蹈、合唱等,希望中国新年的红火气氛能感染在场的每一个人。

华总领导向白天(左五)贺年,左起为中委曾敬俊、李德华、副总秘书杨有为及方天兴;右起副会长林广有伉俪、副会长黄保俊、署理会长翁清玉及吴添泉。

今年是发展关键年

愿马中创美好生活

白天说,今年是马中各自国家发展的关键年份,中国将致力于实现第一个百年奋斗目标,在年底前彻底消除贫穷,全面建成小康社会,大马人民也为实现2030年共享繁荣宏愿而努力。

他祝愿马中人民在各自政府带领下,以勤劳和智慧为国家创造远大前程,创造美好生活,把日子越过越旺。

白天提及,今年是中国农历里的子鼠年,老鼠位列十二生肖之首,象征机敏聪慧,多子多福,在中国传统文化中还是粮商米铺供奉的“仓神”,庚子鼠年预示着幸运的一年、丰收的一年。

他指中国人过年离不开红色,因为红色预示着未来一年的红红火火。他在新的一年里也祝愿马中关系、两国发展及两国人民的生活红红火火。

张聪(左三)率领世华媒体高层向白天(中)拜年,左起是《星洲日报》编务总监拿督卜佛海、星洲媒体执行董事兼《星洲日报》总执行长许春;右起为《中国报》总编辑拿督张映坤、《南洋商报》总编辑陈汉光及《星洲日报》总编辑郭清江。

马中关系迎更大契机

“2020年是马来西亚旅游年,也是马中文化旅游年。大马将于今年杪主办亚太经济合作组织领导人非正式会议,中国领导人届时将来马与会,马中关系将迎来更大发展契机。

“未来两天中国驻马使馆和大马旅游、艺术及文化部将联办欢乐春节嘉年华活动和马中文化旅游年开幕式,可说两国文化旅游年一开年就好戏连台,实现了开门红……希望马中关系在新一年延续这势头。”

中国驻马使馆新春招待会呈现精彩的京剧表演。
白天(前排左五)与大马各界领袖向民众拜年,左起张聪、陈建顺、廖中莱及陈巍;右起郑福成夫人江韵平、吴添泉、戴良业及陈国伟。
中国驻马大使馆公使衔参赞陈辰(左三)与出席者把酒言欢,右起是郭清江、许春、姓氏总联会会长拿督斯里洪来喜及张聪,左为民政党主席拿督刘华才博士;后排右为陈汉光。