白天:传承文化友谊
影视交流连接世界中国

白天(右)将相关电视剧及纪录片版权移交给陈国伟;中为张雁彬。

(吉隆坡15日讯)中国驻马大使白天认为,影视作品是一个国家独特文化语言及展现民族文化的载体,能连接国与国人民之间的情感,也是传承国民友谊的文化使者。

白天昨晚为中国影视节开幕礼致词时说,影视和明星在马中两国之间扮演文化使者的要角,其中多部中国电影在大马取得耀眼票房成绩,让大马认识中国的昨天与今天。



“近年来,中国电影电视产业发展迅猛,可说中国通过大荧幕和小屏幕了解世界,且世界通过大小荧幕,更好地了解中国。”

他指配合此影视节,将有8部中国电影在GSC电影院播放,另有11部中国电视剧及15部纪录片将在各平台播出,而在中国热播的电视剧《遇见幸福》的马来文配音版本,将在大马国营电视台播放。

让大马人了解中国

“相信这些影视作品的集中呈现,将大力推动中马影视交流,有利提升大马民众对中国深度及广度的认知。”

白天提到,中国驻马大使馆此次主办影视节的初心,是希望让大马人了解中国文明和社会,加深两国人民之间的友谊,推动两国在各领域交流与合作。



他希望两国艺术家能尽快合作,拍摄展现马中友谊、两国美丽风光及人情世故的电影,促进两国人民对彼此了解,并为大马吸引更多中国游客。

大会也播放配合马中建交45周年制作的微电影《时间的礼物》,并由主题曲《左肩》演唱者李佩玲及玛莎现场演绎。

与会者包括大马对华特使兼马中商务理事会主席陈国伟、中国国务院新闻办公室对外推广局局长张雁彬等。

李佩玲(左)及玛莎献唱《左肩》,让人听出耳油。

跨国合作互惠互补

陈国伟说,配合今年“马中文化旅游年”,两国将合作多部影视钜作,双方团队共同摄制大型电视连续剧《郑和》、电影《下南洋》及动画《无影侠》,希望这些影视作品能成为一带一路文化交流合作的优秀项目。

他也希望相关作品能在两国的电影院和电视频道放映,促进马中民心相通。

他提到,影视业对国家和民族提高竞争力、弘扬文化软实力而言扮演举足轻重的角色:“影视圈内大量跨国界的国际人才交流合作已成常态,这是互惠互补互利的共同学习及成长多元模式。

“影视工业是文艺工作者发挥创意、实现梦想的最好表现平台;大马受限于市场小、资金不足等问题,大中华地区的成熟影视工业,能为大马中文电影工作者提供更多出路,我们应珍惜和维护。”