（伦敦22日讯）白金汉宫今天公布王室四代同堂制作圣诞节布丁的照片。乔治王子正在搅拌食材，父亲威廉王子、爷爷威尔斯亲王以及曾祖母英国女王伊丽莎白二世在旁微笑看着，充满节庆气氛。

英王室面簿表示，他们是为了慈善组织“英国皇家军团”的圣诞活动制作布丁，据悉照片是这周在白金汉宫拍摄。照片中除了有4名王室成员，还有慈善组织代表等人。

英式圣诞布丁利用干果、坚果、白兰地等指称，口感扎实类似蛋糕，是过节的必备食物。

每年圣诞节，女王都会自掏腰包购买大约1500份圣诞布丁送给员工，每份圣诞布丁会附上来自女王和菲立普亲王的问候卡片。这是女王延续自祖父乔治五世和父亲乔治六世的传统。

英国广播公司（BBC）报导，王室公布的照片其实有一些小玄机。首先是照片里的耶诞树，上头吊挂的装饰完全符合女王身分和喜好，包括小王冠、小王座，还有女王喜欢的柯基犬。

其次，4名王室成员虽然正在下厨，但装扮一点不含糊，女王身穿套装，查尔斯亲王和威廉王子也是西装打扮，乔治王子则是身穿白色衬衫，没有一个人身穿围裙。女王甚至还拿著她的小提包，出自她最爱的品牌Launer London，要价1800英镑（约9691令吉）。

此外，虽然王室没有公布照片拍摄日期，不过由于女王是在昨天动身到诺福克郡的山均汉姆堡过节，这些圣诞布丁应该是在昨天之前制作。

根据传统，圣诞布丁应该要在11月底的“搅拌星期日”制作，才会有风味。搅拌好的材料要用布包裹，现代已经用锡箔纸等替代，储藏在干冷的场所，等到耶诞节享用。有些家庭的耶诞布丁甚至会提前一年做好，慢慢“熟成”。

英女王同框儿孙庆圣诞
王室世代传承意味浓

经过风风雨雨的一年，白金汉宫今天公布女王伊丽莎白二世同框儿子查尔斯王子、孙儿威廉王子和曾孙乔治小王子的天伦照，颇有传达英国王室世代传承的味道。

今天曝光的温馨家族照，让93岁女王得以用欢乐气氛替这风风雨雨一年画下句点。

过去12个月来，女王夫婿菲立普亲王因开车没绑安全带捲入车祸而遭警方警告；孙儿威廉王子和哈利王子兄弟失和；次子安德鲁王子与在狱中身亡的美国富豪艾普斯坦曾经过从甚密，饱受外界抨击。

而在昨天，98岁的菲立普亲王传出送医治疗的消息。据白金汉宫的说法，菲立普亲王是因先前已有的健康状况入院治疗。

新闻来源：中央社