（华盛顿9日讯）美国联邦众议院司法委员会主席纳德勒8日指出，众议院的民主党人正在草拟针对美国总统特朗普的弹劾条款，而且司法委员会可能在本周进行表决。

对于民主党人提出大量证据，指控总统特朗普寻求外国协助，以赢得明年大选，纳德勒相信，如果交由陪审团裁决，相信大约3分钟就可以得出有罪的决定。

纳德勒在美国有线电视新闻网（CNN）谈话性节目“美国国情”表示，特朗普与乌克兰打交道时，将个人利益置于国家之上的证据“确凿”。

纳德勒说：“事实是，在9日的听证会之前，我们不会作出任何决定，例如条款的范围，还有条款包含的内容，以及使用的措辞。”

特朗普一再炮轰众议院的弹劾调查是民主党籍众议员带有党派色彩的攻击，他8日推文说，司法委员会的听证会是“骗局”，出自“毫无正当法律程序、无所作为的民主党人”。

特朗普再轰是骗局

针对特朗普的弹劾调查重点，聚焦于他疑似今年7月与乌克兰总统泽连斯基通话时，施压对方调查民主党政敌、前副总统拜登。

拜登有机会在民主党党内总统初选脱颖而出，可望明年11月总统大选对决共和党籍的特朗普。

众院司委会正在草拟弹劾条款，其中包括指控特朗普滥权威胁乌克兰当局调查拜登，其次是特朗普拒绝众院弹劾调查人员发出的传票，恐构成妨碍国会调查。

民主党议员目前还须解决一项问题，是否要根据今年稍早调查通俄案的前特别检察官米勒的查案报告，将特朗普涉嫌妨碍司法列入弹劾条文。

拜登承诺若当选

家人不从事海外生意

美国民主党总统提名参选人拜登承诺，如果在明年总统大选赢得胜利，他的家族成员将不会在海外做任何生意。拜登也指出，现任总统特朗普的子女在海外的活动大有问题。

今年77岁的拜登目前在众多民主党竞争者中支持度领先，有望代表民主党出马，与特朗普竞争白宫大位。

这位前副总统为儿子亨特任职于乌克兰一家天然气公司作辩护。此问题是众议院正进行的特朗普弹劾调查的焦点。

拜登在接受电台访问时表示：“由于这个（特朗普）政府所发生的事，他们（拜登家族）将不会在海外从事任何生意。”这项访问在8日播出。拜登强调：“没有人会寻求从中国那里获得特权。没有人会做这样的事。”

拜登表示：“如果你想要谈这个问题，那就先谈谈特朗普的家族吧！”

在特朗普总统任内，身兼白宫高级顾问的大女儿伊万卡经营时尚品牌，引发利用白宫资源推广生意的批评。伊万卡后来已关闭同名的时尚品牌。