7小品向艺人馆创办人致敬

继2016年向莎翁致敬的《别让莎翁知道的事》、2017年黑色童话系列《别让儿童知道的事》、2018年以中国与马华文学为主轴的《别让作家知道的事》及今年7月向爱国诗人乌斯曼阿旺《别让乌斯曼阿旺知道的事》后,本地9位剧场创作者将从不同角度诠释“艺人馆”历年作品,带来《别让Joe和Faridah知道的事》,同时向创办人拿督法丽达美利坚博士与祖哈山致敬。



制作人暨导演颜永祯
导演林建达

1989年,拿督法丽达美利坚博士(Dato’Dr. Faridah Merican)与祖哈山(Joe Hasham OAM)携手创办艺人馆,至今30年载仍持续制作优质的剧场演出。今年适逢艺人馆30周年庆,9位特邀创作者则以艺人馆历年作品及其创办人法丽达美利坚与祖哈山为创作方向,呈献7部剧场小品。作品语言横跨国文、中文、英文及粤语,演出类型则包括戏剧、舞蹈及歌曲创作,让观众体验马来西亚独特的多元语言文化及剧场的开放包容性。

9人主创团队包括制作人暨导演颜永祯、导演林建达、艺人馆驻团导演董日阳、艺人馆驻团演员及编舞Zhafir Muzani、编舞家Fauzi Amirudin、Coebar Abel、创作歌手杜雪菱、邓洁予及何文伟。

7部作品内容不一

导演颜永祯创作灵感来自法丽达美利坚所饲养的剧场猫Mr Noisy, 它身世成迷,或许它已活了100万次,有100万人,疼爱过这只猫,有100万人,在它死的时候流下眼泪,但它一次也没哭过。

剧场有什么不可犯的禁忌?导演林建达率领演员萧孝杰、廖国贤、廖筱萱呈献《潜伏》,一同挑战剧场禁忌,带领观众一探究竟。



艺人馆驻团导演董日阳曾留学美国,其导演方式独树破格,曾发表的作品皆获好评。他将呈献《Eh, Joanna》,作品改编自作者Samuel Beckett的《Eh, Joe》,祖哈山曾饰演剧中Joe而法丽达则以声音演出。导演Coebar Abel则二度创作董日阳作品《Losertown》,创作出《Hidup Pte Ltd: Losers》,两位乐手在台上述说失败者的生活。艺人馆驻团演员及编舞Zhafir Muzani则启发自祖哈山执导的《Men In Heels》,呈献马来文单人剧《ALMARI : Ba Alif Pa Wau Qaf》。

法丽达美利坚与祖哈山是一对模范夫妻,30年来携手筑梦。创作歌手杜雪菱、邓洁予与何文伟及编舞Fauzi Amirudin分别以歌曲创作及舞蹈述说他们的爱情故事。

创作歌手何文伟
创作歌手杜雪菱

《别让Joe和Faridah知道的事》演出详情
·日期与时间场次:
11月21日(四)- 11月23日(六)8.30pm
11月23日(六)- 11月24日(日)3.00pm
·地点:吉隆坡表演艺术中心贰剧场 Pentas 2, The Kuala Lumpur Performing Arts Centre (klpac)
Sentul Park, Jalan Strachan, off Jalan Sultan Azlan Shah
51100 Kuala Lumpur
·票价:60令吉、50令吉(学生/长者/身障人士/TAS会员)
11月21日及22日8.30pm、23日3.00pm场次则一律50令吉
·查询:www.theactorsstudio.com.my