副刊

舞踏诠释莎士比亚

《李尔王之亢龙有悔》是2019年吉隆坡寿板舞踏祭另一剧目,改编自莎士比亚的四大悲剧之一,由本地知名舞蹈家李瑞强与本地剧团“吉隆坡莎士比亚演员”(KL Shakespeare Players)继《理查三世》及《罗密欧与朱丽叶》后,第三度合作,以舞踏的形式来诠释戏剧。



戏剧+舞蹈《李尔王之亢龙有悔》演出详情
●日期与时间:11月22日(五)至11月23日(六)8.30pm   

●地点:吉隆坡Publika购物广场Black Box/White Box剧场
No. 1 Jalan Dutamas 1, 50480 Kuala Lumpur 

●票价:68令吉

●查询:www.facebook.com/klbutohfest/  



反应

 

优生活

舞台燃梦20年 颜永祺:实力创造幸运

报道|郑美励

摄影|黄亮晖及受访者提供

他是在8年间拿了7次马来西亚最佳导演奖的戏剧导演,为马六甲打造了多语言民族文旅音乐剧《触动古城》,他是2008年北京奥运会体育展示导演之一,更是去年杭州亚运会开幕式戏剧导演!他是颜永祺博士,一位道道地地的马来西亚人。

一个外国人要在人才济济的中国闯出名堂留下名号并非易事,颜永祺算是其中一个。

他的专业是戏剧导演,除了会导戏,还会主持、编剧、音乐创作、舞台美术设计、作家,也是导表演老师,中国中央电视台曾追踪报道他、2022年被评为“中国当代小剧场戏剧40年”最具影响力导演之一,还先后参与北京奥运会和去年的亚运会。

2008年北京奥运会32个比赛场馆共64名导演中,半数必须遴选自中央戏剧学院,他顺利中选。

“我一直跟他(面试官)说戏剧的东西嘛。然后他就觉得哇你好像很喜欢戏剧,这样吧!你来弄举重。我说为什么?他说举重也是一个舞台,所有人轮流上去表演完下去,我觉得很适合你。”

疫情3年,剧场关门,立马有文化旅游公司找他执导旅游园区的文化旅游演出项目(类似《印象丽江》之类)后来这家合作企业成为2022年亚运会(2023年9月下旬举办)开幕式的负责团队,颜永祺成了亚运会、亚残运会的开幕式戏剧导演,联同团队成员完成了备受赞叹的开幕仪式。

我的时代到来

以往他可能会自我怀疑处理这么大型活动的能力,但这回坐在亚运会体育馆内他真切感受到这是他和同辈们的黄金时代。

“60岁以上老了,太年轻的没有经验,而我们这个年代就是最好的,不管你承认不承认、对自己有没有自信,我们就应该是这个时候的顶梁柱,我第一次这么觉得自信。”

他和同事们都没办过亚运会,却能有序地完成,“也就是说我们之前积累了20多年工作经验已经足够让我们做更大的事情,只是因为机会还是什么,我们一直在做小的事情。”

连亚运会、奥运会都征服了,还有什么活动能难倒他?带着这样的自信,正当盛年的他这次返马来“搞事”,也在筹谋着加深在自己在大马的事业足迹。

“我很幸运经历了中国急速的变化,它用20年走了人家50年的路,我好像也经历了50年的发展,我回来大马时就会感觉我好像是一个未来人,你们现在发生的我都已经知道怎么解决了,因为我已经在你们的未来了。”

从营养师到戏剧博士

颜永祺生长在马六甲,中学时代就活跃于佛学会、戏剧演出、圣约翰救伤队。他是马大生物医学系学士,毕业后当了8个月营养师。

“我一直跟人家说我要去中国嘛,有个人说你不是要去中国吗?你去那个汉语学院考试报考了吗?我第一次听说这个。”

他顺利拿下第一名和奖学金2003年跑去北京追逐戏剧梦,后来更靠着马中两国政府的全额奖学金,考获中央戏剧学院(简称中戏)导演系硕士、表演系博士学位。

大马政府也有给奖学金?全靠“贵人”提醒。

还没毕业,他已经获得导戏机会,毕业后就留在当地发展更是撞正好时代。当时,北京奥运会后的中国全面起飞,生机勃勃,例如越来越多戏剧节演出和导戏的机会,一毕业他被介绍去中国国家话剧院为当时的田沁鑫导演(今为院长)担任执行导演2年,能力得到磨练和提升;他的作品《高朋满座》成功当选北京首个民营剧院繁星戏剧村开业大戏,一演数百场,“颜永祺”这3个字逐渐打开知名度,后来他又导了《我是余欢水》舞台剧,电视剧同名版本爆红,带旺舞台剧长红。

能导也能演

作为导表演老师,他能导戏也会演戏,多年来教导过不少非职业演员(也就是素人白领)关于表演,有些人后来成了企业家、大企业高层,遇到要办项目时也会想到他,“其实很多的机会都是我的这些所谓学生带来的。”

有不少同学都已经转换跑道,颜永祺他依旧在戏剧道路上前进,他猜测或许正是因为这不改初衷感动了一些人,给了他不少的机会。

厚积薄发实力证明自己

这样一个在中马戏剧界占有一席之地的人,因为以上原因在访谈期间说了好几次自己很幸运。但世界上哪来那么多天降的幸运,其实是“越努力越幸运”,他付出大量努力累积出深厚的实力,才能稳稳接住源源不绝的机会,让“颜永祺”3个字更亮。

知道自己非科班出生,他来到中戏后就像块海绵般拼命汲取知识的养分,认真上课、交功课、读老师开出的书单和写读书笔记,还跑去其他科系光明正大地“蹭课”,几乎每晚都跑去剧院,厚着脸皮“蹭看”。

一场舞台剧长达3小时,他事前先钻研剧本,事后写长篇观后感、画出舞台美术设计再来分析哪里好哪里不好……“因为你知道大马没有,你今天所学的任何东西都是将来要带回去的,所以就是这样子的日复一日的,但是一点都不苦,因为我真的喜欢,所以读书的时候,全校都知道有个马来西亚人像疯子一样。”

他5年出了9本书,“如果是现写,怎么可能啊!”他无不得意地透露,一直有文字记录的习惯,就连玩剧本杀也不例外,遇上感兴趣的课题时更刨根问底然后做各种记录与分析,“我没有想到怎么用,我就是留着,就某一天就会用到了。”

环境是最好磨刀石

通过累积知识和实力……只待某一日的爆发。“为什么5年要出10本书?1本书掉进河里只是泛起小水滴。排一个文旅节目你就是业余的,我现在已经有5、6个了,所以一定要踏下心来把东西做得足够的多,才可以让自己成为专家吧,反正我是这样的人。”

环境更是最好的磨刀石。譬如老师只付了几百人民币的车马费就让他们当“义工”排一整天的戏,他打趣说如今做事风格快、狠、准,被学生说导戏就像医生看诊那样迅速高效,全因当年长期被“压榨”锻炼出来的成果。

逆流而上推广小众文化

虽然旅居中国,但颜永祺心系大马的戏剧界。这趟返马3个月正是发起举办“永远的契诃夫”戏剧演出季,借由4部舞台剧、4部戏剧放映、3场文艺讲座和1本收录契诃夫主题剧本的新书推介,向这位今年逝世120周年的世界3大短篇小说家之一、20世纪世界现代戏剧的奠基人致敬。

在大马,认识网红的人远比认识契诃夫来得多,记者问他这算不是算明知不可为而为之?他说“不能不做,不做连开始都没有。”

他说这次的演出季是大马对契诃夫作品重视的开始,让国人对契诃夫有多了解,他知道这是小众文化,但希望能扩大影响力便满足了。

【演出讯息】

日期:

《天鹅之歌》 :(4月26日-5月5日)

《三姐妹》 :(4月30日-5月2日)

《海鸥》 :(5月3日至5日)

《你好,契诃夫!》:(5月11日/5月26日)

地点:吉隆坡表演艺术中心(klpac)/ Space Oddity(新山)

订票:018-227 7212/www.cloudjoi.com

颜永祺温馨提示:《三姐妹》好笑又好哭,最浅显易懂;《海鸥》用魔幻方式呈现,犹如看杂技团或马戏团;《天鹅之歌》适合有基础爱思考人士;《你好,契诃夫!》由孩童演出。

更多详情可浏览木卡空间脸书专页,

反应
 
 

相关新闻

南洋地产