劳勿商家:对新措施仍模糊
招牌附爪夷文太仓促

劳勿一些商家已经为本身的商业招牌附加上爪夷文。

(劳勿4日讯)劳勿县议会正式发出通知,区内的所有商家受促在明年1月1日前,为商店招牌附加爪夷文。

劳勿商家是于数天前,陆续收到有关通知信函。



惟距离明年1月1日只有两个多月时间,商家认为上述措施实施得有些仓促,同时广告制作业者也未必有足够的时间,完成所有的订单。

在这之前,关丹、而连突、文冬及立卑等地的县市议会,已经落实上述条例。

虽然劳勿县议会在数个月前,已经规定有所有区内新招牌、路牌及广告牌,都务必附加上爪夷文,但该会并没有真正对外发布有关措施的实施。

如今,劳勿商家收到通知后,对于要在短短的2个月就要落实该项措施而感到有些措手不及。

他们对于上述规定,商家仍存有疑问,即是否所有旧招牌,都必须补加爪夷文,要是原有招牌的空间有限,是否能伸缩的处理,即不强制附加。



根据由劳勿县长拿督莫哈末沙希所签署发出的通知,劳勿县议会是根据彭亨州政府的指示,规定区内的所有商业招牌、建筑物标志、路牌,都必须附加爪夷文。所有劳勿的商家,必须遵守有关新措施。

任何疑问,可以致电劳勿县议会执照小组:09-355 1175。

有关通知信,也附加相关新规则的是使用指南,即:

1)爪夷文字字体必须和马来文字同样大。

2)其他语文的文字,需放置在马来文字下,字体必须小过马来文字的30%。

3)爪夷文字的使用类型:Sakkal Majalla、Uthman Taha、Arabic Style。

4)所有爪夷文字的使用必须根据国家语文局的规范。

5)所有新广告招牌必须定上爪夷文。

6)任何广告招牌上架前,必须经过县议会的批核。

会馆的招牌,是否也需要附加上爪夷文,则有待进一步确认。

安排与县长会面——劳勿中华商会会长·蔡兆生

本会已经收到不少商家的反映,包括县议会所给予的时间太仓促。

我们正视商家会员的问题,目前正安排与劳勿县长会面。

欢迎任何有相关疑问或意见的会员,可以尽快与中华商会秘书处联络。

涵盖范围不明确——劳勿高州会馆会长·黄国梁

若是有关规定是强制的,或许该会馆需要重新更换招牌了。

我们不清楚有关条规是否只用在商业性质的招牌上,而非商业性质的招牌则豁免。目前,也需要进一步的了解才懂。

许多商民仍对这项新措施一知半解,县议会应发出更明确的指南。

更新招牌额外开支——劳勿商家·莫家福

商家们在收到相关通知后,都感到措手不及。毕竟,距离时限尚不到3个月的时间,同时,商家们对于该项条例的认识也有一些模糊。

商家所使用的原有招牌也有附加上,但是面对空间有限,要重新更新,也是额外的开支。

本身收到不少商会员会的投诉,希望商会能够协助反映。

当然,如果可以,希望县议会不强制性,即让商家,在更新新招牌时,才附加上爪夷文,旧招牌可以豁免。