（华盛顿18日讯）美联储交易员上次进入美国货币市场投放现金距今已超过十年。他们周二上午似乎得到了自己想要的反应，飙升至高达10%的关键短期利率瞬间回落，从美国国债交易到面向公司和消费者的贷款等都有可能因此陷入混乱。

然而情况并未持久。

临近收盘之际，利率再次回升，美联储官员当天晚些时候只得发出第二份声明：他们周三上午将重回市场，再投放750亿美元（约3141亿令吉）资金。

这些举动彰显出美国货币市场结构性问题已经变得多么严重。那就是，为了给预算赤字提供资金，美国国债发行达到创纪录水平，但华尔街大行手中常常没有足够的现金来消化国债供应。长期观察人士认为，要解决这个问题，就需要美联储继续定期投放资金。

“根本问题在于系统中没有足够的流动性来满足需求，央行的工作就是提供这种流动性，”Cornerstone Macro驻华盛顿合伙人、前美联储经济学家Roberto Perli表示。“美联储只是在打补丁。”