言论

学爪夷文岂是趣味教学/苏鸿业

最近闹得轰轰烈烈的学习爪夷文风波,教育部副部长给出的回应是学习爪夷文是趣味教学,我想针对这个课题,我们需要撇开政治因素,从专业客观的教育角度进行探索,主要该探讨的是,确定爪夷文是趣味教学吗?

所谓的趣味教学,是在教学的过程中使用生动有趣的方式或者是有趣的教材、教案,激发学生们的学习动机,让学习的过程是在愉快、愉悦而且自主的情况下学习的。所以这里的关键在于激发学习动机以及制造愉悦的学习环境。



那爪夷文的主要关键课题在这里,请问学习爪夷文是激发学习动机还是削弱学习动机呢?是制造愉悦的氛围还是愤怒的环境呢?尤其是在以华语或者淡米尔与为母语教学的华淡小。

强迫学习只会厌倦

在过去的教学经验中发现,很多华裔学生,在学习中文这个科目时最不喜欢、最难懂的是文言文的学习。学生们不喜欢文言文,最主要的原因是在生活中没有实际的应用,而且那时历史久远的事情,不容易懂。这跟学习爪夷文是一样的,第一这跟以华裔和印裔为主的华淡小学生的生活没有直接的关系,生活中根本没有接触到;接着,这是对小学生来说是一门陌生而且无用的文字,强迫学习,只会让他们升起厌倦的心,根本没有激发学习的所谓趣味的效果。

提升语文的鉴赏能力应该是排在提升语文能力以后才做的事情,现在华淡小的国语教学水平基本上还不算很强,有好多华小毕业生即使在小六检定考试考获不错的成绩,但是也不一定会说国语,会对国语感兴趣的更是少之又少。因此,语文科的趣味教学确实也相当重要,但是所谓的趣味一定不是学习爪夷文,而是透过其他有趣的方式,比如在教学中融入游戏和教学短片、采用活动式教学或者是推动语文阅读等等,才能够真正提升语文的使用性,进而提升学习者的兴趣。



若是学生们对这个语文有浓厚的兴趣,就会自发性的想要学习这个语文的历史,进而学习这个语文的演变过程。这就有如佛教徒为了更深刻的学习佛法会自动的学习巴利文和梵文,回教徒也会去学习爪夷文和阿拉伯文等等,这都是因为兴趣和好奇的推动,而不是用所谓的趣味强迫学习得来的。

希盟政府刚上任时,当时教育部长就说要推动让学生们快乐学习,那需要请部长清楚这项使命不要在课钢的编排中做违背愿景的事情。若是教育部真的要推动华淡小的国语趣味教学,可以模仿华小的数学课本每一个单元最后都有一个教学游戏,并提供老师们游戏化教学的培训;同时推动国语阅读,拨款让华淡小有更多资金购买优质的国语读物,培训老师们带领学生们阅读,这才是真正的趣味教学。

反应

 

北马

料2月实施 玻璃市新招牌须附爪夷文

(加央10日讯)玻璃市州政府预计于今年2月1日实施新安装的商店招牌及大型广告板附加爪夷文的新措施。

玻璃市地方政府事务委员会主席阿斯鲁艾兰指,该措施的新指南及通令即将完成,所以预计下个月就可正式推行。

他强调,这项新措施不影响现有的旧招牌,只规定新安装的,包括那些新申请的招牌,或者要换新招牌,都必须根据新指南办事。

无爪夷文须重新申请

他昨天接受媒体访问时说,根据目前的基本规定,爪夷文的字体尺寸可比国文及其他母语字型来得小,但没有爪夷文的招牌或广告板,当局将不会批准过关,所以必须重新设计再提呈申请。

阿斯鲁艾兰于本月1日到巴东勿刹火车站,出席玻州政府“2024年—2025年玻璃市旅游年”宣传活动后向《星洲日报》说,玻州大臣莫哈末苏克里去年已透露上述意向(商店招牌须附上爪夷文的新指南及通令),而这也将是玻州政府在今年实施的新政策之一。

部分路牌加爪夷文

询及要加上爪夷文的原因,阿斯鲁艾兰说,这是州务大臣日前的呼吁,旨在让更多人重新认识马来文最早的文字即爪夷文,因现代年轻人已对爪夷文有点陌生。

他说,为了要确保正确使用爪夷文,加央市议会将会设立特别小组,与玻州宗教及马来风俗理事会(MAIPs)、宗教局(JAIPs)及国家语文出版局(DBP)合作,审核招牌或广告板所使用的爪夷文。

至于路牌是否也会加上爪夷文,阿斯鲁艾兰指目前有小部分路牌已加上爪夷文,州政府暂未打算增加或规定,若要修改或增加,将涉及其他政府部门。

视频推荐 :

 

反应
 
 

相关新闻

南洋地产