（居銮31日讯）有人员协助翻译及和官员沟通，由明吉摩州议员办公室举办的农业援助申请服务柜台反应良好，约百名农业领域人士到场了解详情与申请各种农业补助。

不少华裔农民因为语言沟通的问题，较少与农业局和其他相关部门接触，农业援助申请服务柜台的设立，恰好供农民们通过现场5名办公室人员的协助，更好的掌握有关当局提供的补助计划。

主办单位过程中还发现，不少农民前来询问翻种补助金计划，所以接下来，或会与大马油棕局和大马棕油认证理事会（ MPOCC）合作，举办有关永续棕油认证的说明会，鼓励更多农民提出申请。

农业局推出7补助

明吉摩州议员·周忠信

农民对当局提供的补助计划不甚了解，其中农业局有推出7项补助计划，包括食品加工计划、大马有机（myOrganic）认证、大马良好农业作业（MyGAP）认证、荒地耕种计划、企业家培训申请、城市农业计划及农业企业家计划。

“配合政府新推出的鼓励荒地耕种计划，也会有相关的援助，包括提供肥料、农药、树苗、割草机及灌溉系统等。”

他希望通过农业援助申请服务柜台，鼓励更多农民提出申请，推动农业发展。

他说，今天参与的政府部门，包括农业局、马来西亚联邦农业销售局、畜牧局和渔业局。截至今午12时，共有近百名农民热烈响应，其中农业局收集到25份申请表格、畜牧局4份及渔业局3份。

他指出，到场的农民，以询问翻种补助金计划和申请农耕地种植居多，不过前者属于原产业部管辖范围，所以他未来可能会邀请该部官员，为农民提供申请服务。

官民沟通桥梁

州议员办公室助理·黄紫薇

服务柜台主要是提供一个官民沟通桥梁，让农民们了解各相关部门能够提供哪些方案，来辅助他们。

居銮县共有1万9000名油棕小园主，总种植面积约为3万5000公顷。根据原产业部的资料，截至目前，县内申请大马永续棕油认证（MSPO）且已获批准的小园主仅有150人。

据我了解，该部已定下目标，至今年年尾，銮县申请永续棕油认证的小园主人数能够达致2500人。

所以我们接下来可能会与大马油棕局和大马棕油认证理事会合作，举办永续棕油认证的说明会。

推出“人民饲养计划”

銮兽医局助理·拉扎

除了农作物，到场的农民也对养殖鸡鸭羊牛相关领域提出询问与申请。

询问者以想要申请养鸡居多，有兴趣参与乡村地区养殖鸡鸭羊牛者，可到该局位于哈芝马兰的办公室了解进一步详情。

该局推出“人民饲养计划”，首先会评估申请者的饲养环境，仅开放给居住在甘榜或新村的居民，花园住宅区者不能申请。符合资格的申请者可以获得该局提供20至30只小鸡和一个月的饲料。

该局也会对饲养500只鸡以上的农场进行严格审查，与地方议会、水利灌溉局、环境局等相关单位亲自视察申请者农场的周边环境，以评估是否会造成环境污染等问题，才会发出执照。这些农场也必须符合封闭式建筑物，以避免招引大量的苍蝇，造成卫生问题。

了解农民需求

銮菜农公会会长·林仕伟

华裔农友们较少接触与向当局申请各类补助，希望借着这项活动促进农民与相关部门官员的沟通，让当局了解农民的需求，以便提供相对的援助。如果这次农友们能够申请到补助，将可以鼓励更多农友加入申请。

我有意将油棕园改种榴梿，会向官员了解申请肥料和农药等相关资讯。

拟改种其他农作

銮菜农公会委员·吴成兴（59岁）

想要将油棕园改种榴梿、蔬果及其他短期农作物。目前的油棕价格低迷，农民利润减低，我计划改种其他农作物，所以今日特向官员了解翻种补助事项。

跟进补助申请

銮菜农公会委员·周福良（70岁）

我早期曾向当局提出翻种补助计划申请，惟迄今未有下文，故我今日也会向官员跟进申请，也会申请一些补助材料。