副刊

没有预算,艺术还能怎么玩?
“热情让我前行!”

预算不够,资源有限是从事艺术创作者最常遇到的问题之一。台湾多媒体与剧场设计导演周东彦分享,有多少资源做多少事,但尝试是必须的。

周东彦:要别人看见你,你得先让人看见。

说到周东彦,或许国人最为熟悉的是他与《关于岛屿》之间的联系。这部林怀民退休之前的舞蹈作品正是找来周东彦担任影像设计。



事实上,未满40岁的周东彦在台湾是颇有名气的艺术家,创作领域多变且成功游走于商业与艺术之间,作品涵盖剧场、影像设计、多媒体剧场、影像诗、录像、音乐视频、纪录片等。张惠妹的《坏的好人》、2017年金曲奖颁奖典礼上,林宥嘉演唱《没用的伞》时,舞台背后的虚拟特效呈现出飘渺空灵的效果均出自周东彦。

过去,他也曾以纪录片《时间之旅》入围台湾国际纪录片双年展与金马奖,去年再凭着《关于岛屿》成为2018年英国剧场投影设计大奖“光明骑士奖”的“投影设计奖”得主。

有多少钱做多少事

提到艺术创作者经常面对预算不够,资源不足时,周东彦直言剧场除了创作故事之外,第一课就是解决各种各样的问题,涵盖灯光、时间、人的情、道具、布景、服装……等。

“有多少钱做多少事,有多少资源做多少事,其实是剧场人的第一课。然后……我觉得这是一个来回的过程,你要先证明自己的价值和可能性。”



以他与台湾两厅院(戏剧院和音乐厅)合作的“NTCH to Go”计划为例,一开始他得到的预算设定是制作20支视频,但是之后相同的预算其实理论上可能只能制作10支视频,但热情驱使他愿意付出更多。

“我也想要做多一点,因为做多一点之后,你的成功状态就会让人家知道这个价值在哪里。人家的团队和你做了20支视频,所以你就很容易可以说服这里面的成本、次数、摄影、剪接花的时间……”

周东彦的作品“光年纪事:台北——哥本哈根”创作历时5年,由台湾及丹麦的表演者共同完成,运用4D Box智能舞台技术、整合3D浮空投影(例子:周杰伦与邓丽君的跨时空演唱),现场观众戴上3D眼镜体验结合艺术及科技的演出。

平衡预算必须学习

他表示,从来不觉得有任何案子的预算是充足的,事实上自2008年他首次获得当地政府的津贴是15万新台币(约2万令吉),到后来他有机会做表演结合科技的作品,虽然预算逐渐的涨到150万(约20万令吉)、200万(约26万令吉)甚至是300万新台币(约39万令吉),却依然还是钱不够用。

“说真的,做为创作者或者创作团队,听起来这么大的数字,可是每一个部门拿到的资金都非常有限,我想预算不会有绝对足够的。就算是天王天后的演唱会,他们也有想要做得更大的事情,这个平衡是每个人都在学习的。”

潜力爆发 改变格局

在资源、硬体设备有限之下,如何去取舍创作灵感,以达到最理想的效果?周东彦主张先别急着说不行,反而应先尝试使用现有资源,因为……唯有踏出了第一步,才有可能被世人发现自己是个“潜力股”。

好比他在一开始只有15万新台币津贴或更少的资源时,根本就租不起专业投影机,怎么办?不行动了吗?不,他就地取材,使用借得起的投影机!例如,在他得到台湾文化部首个表演结合科技的案子之前,他是在没有资源的情况下,与一名舞者到摄影棚进行拍摄,用的也是他向友人借来的器材。

“唯有你做了第一步,别人才有可能从那个第一步看到你的潜力。我觉得用可以的资源而不要说:啊,我没有资源所以我不能做,我觉得一定要先试,这是我这几年最大的感觉,你没有做,别人就不会知道。”

同样是以“NTCH to Go”计划为例,为什么两厅院会对这个提案亮绿灯?周东彦透露,其实是因为他拍摄了一个1分钟说京剧的样本,找来众多演员演出穆桂英(《杨家将演义》里的人物)的故事,“资源和设备真的不会有够的一天,先用现有的设备去做一个样本。”

善于表达更重要

在大学时期林克华(舞台/灯光设计大师、云门舞集技术顾问)在某一堂课上所说的一席话也令他受益良多,印象深刻至今。

当时,周东彦在课堂说“这个部分我比较不会画,所以我没有办法画得很好”,而林克华却透露,很多人以为与林怀民一起工作必须画完美的草图,事实上有时候在便条纸上随便画的东西才是最可以沟通的,“我们千万不要以为,你要一切都要达到所谓的专业。”

当然,教育方式也有影响。他指出,在英国深造时,学校没有教任何的技术,反而最在乎学生如何表达作品,但在台湾,学生大部分都是在学技术,“一直去做,一直去看怎么操、怎么和演员工作。”

NTCH to Go计划之下,蔡依林与新锐导演蔡柏璋的“呸“剧场——教学篇逾6分钟的视频共吸引了逾71万次的点击率,以另一种形象推广台湾表演艺术。

勇于发表勿设限

如今是个“敢”字当道的年代,舆论、不少某些知名人士都在鼓吹,只要敢想敢做,就有机会成功。一个最简单的例子是应征某些职位时,勇敢说我可以、我会!

周东彦直言他有很多朋友是这样的经验,但他认为关键还是在于每个人是否足够了解自己。“如果你只是瞎说的,真的不如不要。”

他指出,艺术文化有一点特点是,大家都觉得为艺术是存在于美术馆、剧场里,事实上艺术文化完全出自于生活,艺术对人类或者是每个创业者最大的帮助是让大家认识自己每一个面像、每一个作品,“与其说人们要勇敢去冲、去说自己可以做,不如说我们认识自己多少,不要帮自己设太多限制。”

他坦言,许多家长都不赞成子女选读艺术学院,至今他仍不明白为何父母当初会支持他(指台北艺术大学戏剧系);甚至是毕业后他决定贷款到英国深造,父母也觉得没问题。

如今想来,他认为,父母的支持以及自己有一定的热情极为重要,“如果你没有热情,你乱做根本没有意义也不会做得好。”

周东彦表示,预算不会有绝对足够的一天,关键在于平衡。

短片提案讲解艺术

同样是以“NTCH to Go”计划为例。NTCH togo其实是台湾的两厅院艺术生活影音频道,以长约3至5分钟的短片带领大众贴近表演艺术。

上述计划是周东彦主动向两厅院提出的项目,“一开始提案时,根本没有人对于艺术剧院有自己的优管(Youtube)频道有任何的概念,那时的Youtuber也不多,主要都是在美国。”但当时周东彦就向两厅院提出以3至5分钟的有趣短片向观众讲解艺术,而他的提案也成功被接纳,进行至今己累积了逾70个视频。

如果从商业角度来说,其实他(一个艺术创作者)是向企业提出一个原本并不存在的项目,“那我会吗?我会,因为我拍纪录片而且我完全认识这些人,而且我有一些国际语文能力,许多国际艺术团队都很支持我们做这件事情,那是我自己在公司这边创出一条路,然后带着一群有兴趣的人做这些件事情。”

反应

 

要闻

曹观友赞扬林祥雄 艺术创作鼓吹反战

(槟城30日讯)槟州首席部长曹观友赞扬和平艺术家林祥雄数十年投身艺术创作,关心社会与人民的生活苦难,体现艺术家的悲天悯人情怀,用画笔把它创作作品中,尤其《画说沧桑》系列深刻表达反战争、反污染等。

他形容,艺术创作的道路不简单,像林教授从事艺术逾一甲子的更是难能可贵。

他今日下午为《反战争·促和平——林祥雄的艺术使命》画展主持开幕时,这么讲。出席者有IJM置地公司顾问拿督杜进良、总营运长拿督林道荣、总经理(北马区)吴淑莺、Arkitek Permata有限公司董事经理拿汀赵秋盈等。

他说,林教授多年来对文化艺术事业的真诚与执著,以及他那坚持不懈的办事作风让人敬佩。今天大家所观赏的只是林教授30多年以来的创作,反战争系列的一小部分,但其作品已让我们感到震憾与反思。

传递和平信息

“特别是自去年10月以来,中东地区爆发的以巴战争,造成无数死伤,尤其无辜的平民百姓遭到连月杀戮,这些都能林教授的作品中看到及感受到,同时也在提醒我们,要珍惜大家共同努力所构建的和平国家与社会。”

他形容,战争将导致人员伤亡或受伤,以及经济繁荣的生活形式恶化,因此在多元种族、宗教及文化国家,国人更应相互理解、尊重与支持,共同创造和谐的家园。

首长希望林教授的反战争系列作品,能唤起观众的觉醒,传递和平的信息。

曹观友表示,非常期待美术馆的落成,相信这座海上艺术殿堂一旦落成,将能吸引更多国内外艺术家及游客到访,使槟城成为更加有吸引力的文化艺术之都。

林祥雄:为历史谱真实篇章

艺文空间Space Arts and Culture(马)有限公司主席兼和平艺术家林祥雄教授形容,今日的开幕礼让他深感悲喜交集,悲的是仪式上播放的以巴战争视频与他创作的经历,这是21世纪最令人悲愤的灭绝人性、反人类与反战争罪行为,家国化废墟、惨绝人寰、满目疮痍、残垣断壁、尸体遍地的人间炼狱景象。

林祥雄坚称,为人类历史谱写真实的篇章,便是文化艺术对人类、社会,乃至历史的贡献,也是艺术家追求的目标与其艺术性命的l价值。

“20世纪后,我从艺术的轨迹急转入为人类服务的征途,不分种族、国度、性别与信仰,一概都是我的艺术创作的分享者与受众。尤其是我的‘画说沧桑’系列的‘三反’创作:反对战争、反对污染与反对贫困!”

他期待明年之后,前来参观的艺术界朋友与群众,能在思想与心灵上产生对地球村所有村民的关注与关怀,从而踏上分所开辟的“艺术为人类服务的途径而长征,并肩为全球人类构筑和睦宜居的地球村。

杨顺兴:反战促和

代表旅游、艺术及文化部长拿督斯里张庆信出席开幕礼的马来西亚旅游局副主席兼槟州港务局主席拿督杨顺兴指出,作为一位卓越的和平使者,林祥雄通过艺术的形式,向人们展示抵制战争、倡导和平的强烈信念,呈现10幅深具意义的“反战促和”艺术作品。

“林祥雄教授60年如一日的艺术投入是非常值得敬佩的,我们对他选择槟城作为其艺术馆的所在地表示热烈欢迎和感激,因为他为槟城人民带来世界级的艺术作品。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产