时事

制作人:非黄田志泄露
打小人短片遭窜改

女翻译出示剧本解释,短片内的台词并非欲诅咒6位国阵领袖。右为安迪。

(吉隆坡6日讯)“打小人”短片制作人安迪今日指出,社交媒体流传的短片是遭窜改版本,而且不是民主行动党无拉港原任州议员黄田志泄露。

他说,短片完成拍摄时,只有4个人拥有该段影片,即他、2位女翻译员和黄田志。



安迪在记者会强调,黄田志事前对有关短片内容毫不知情,他也没有与黄田志存在任何金钱交易,并指影片是他自掏腰包拍摄。

“我拍摄那天,YB(黄田志)不在,他也不懂,更没看过剧本,我剪辑初步影片片段后就给他过目。

黄田志说影片太激烈

“我看不可能是YB(泄露),因为我给他看影片时,一直跟我说这影片太激烈;我目前还在调查泄露者到底是谁。”

他称自己住在无拉港一带,但对当地人不熟悉,基于需找当地居民当演员才向黄田志求助。



安迪说,黄田志不认同影片内容,惟他告诉后者这只是整部片子的其中一部分,要求后者把视频收藏起来。

他说,基于他制作的原版作品尚未完成,自己也不知道完成作品后会是什么模样,因此他对有心人断章取义,窜改其短片并广泛流传造成的不便致歉。

不认识短片演员

至于短片中的临时演员,他说自己一个也不认识,对于当初如何招聘而来这批临演的说法则前后不一。

他一开始时说自己托黄田志帮忙找临演,后者召部分党员和其他人当他的临演,不过主要还是他去当地咖啡店闲聊时,获热心安娣帮忙召集临演。

在媒体继续追问时,他又指理论上不是黄田志安排的演员,他有和黄田志提及但后者没跟进,最后是自己获安娣帮忙招兵买马的。

不满贪官横行

以短片表达心路历程

询及当初使用“打小人”题材时,有否考虑这或触及宗教敏感课题,安迪披露“打小人”本来就是华人的一种文化,有关段落也可能只是暂时安置在影片内。

换句话说,接下来要如何剪辑,删除或保留“打小人”环节,需待影片完整版故事出炉后才晓得。

他强调,这部暂定为《民怨》的短片,本来就是以他个人心路历程为出发点,当初他不满国内贪官横行,自己也曾经试过打小人,因此决定在短片上采用“打小人”情节,真实诠释他想表达的心情。

发毒誓没说假话

对于指黄田志全然不知情,且不涉金钱交易的说法,安迪甚至当场以全家人性命担保,发毒誓指自己绝无半点虚言。

他承认,原版“打小人”视频确实提及6位国阵领袖名字,但目的是要向他们针对贪官课题讨个说法,也因为这6人在他的人生里,扮演重要角色且影响重大。

没想过大选期播放

“我拍摄这部影片是为了表达个人心路历程、对人民代议士失望的心声,非刻意攻击该6位领袖。”

他说,自己没有对6人感到不满,同时吁请这些部长不要对号入座。

安迪也说,自己没想过要在大选时期播放这段视频,因这是部未完成品。

帮安迪翻译剧本台词的其中一位女士也在记者会澄清,短片台词原意是质问6位部长,我们到底是不是一等公民。

“我们不是要诅咒他们……我们也不会傻到这样子公开诅咒人吧。”

安迪聘用的自由摄影师艾德里安陈也说,安迪在执导拍摄时,是跟著灵感走,先分段拍摄再串联整个故事,没有一个完整剧本。

公开跪求马袖强

影片制作人失控落泪

安迪在记者会过程中,公开他过去下跪求时任安顺国会议员拿督斯里马袖强协助的影片时,一度情绪失控喊叫,甚至激动落泪。

“我做人家的父亲,要这样给你跪下,你们能做到吗?”

他说,这段求助影片也将剪辑成短片的内容之一。

安迪披露,4年前因为一些事件让他失去财产又得养家糊口,自己走投无路,只好趁着安顺补选时马袖强拜票期间,向后者下跪求助提呈备忘录。

他说,他过去也曾向影片提及的5位领袖求助,但都不获回应。

他重申,这6人在他的人生中占有非常重要位置,才会在影片中提及他们的名字,而打小人片段和提6名领袖分为影片内2个不同段落,并非欲借打小人诅咒他们。

不属任何政党

安迪说,他不属于任何政党,也促政党们勿藉此短片捞选票。

对于他一度在记者会语无伦次失控大喊,他稍后指自己首次召开记者会,难免紧张而六神无主。

相关新闻:

廖中莱:人在做,天在看 打小人短片引华社反歪风

张盛闻:不担心咒念应验 马华以光明驱走黑暗

 

反应

 

地方

【独家】处理已故黄田志搁下公务
王诗棋“打卡”上班

补选甫结束,王诗棋已马上投入州议员的工作,详细翻阅资料以了解选区的工作。

(无拉港12日讯)无拉港州议员王诗棋虽刚结束补选及还没宣誓就职,但今早已“打卡”上班,着手处理已故州议员黄田志搁下的公务。

尤其因5月大选、6月雪州议员刚宣誓就职,黄田志就不幸于7月意外身亡,无拉港州议员服务中心的租金及公用事业账单急待解决,否则水电供也可能被中断。



王诗棋接受《南洋商报》记者访问时说,因为早前由州政府发放的服务中心拨款冻结,而黄田志中选后来不及重新申请就离世,拨款一直未解冻。

“幸好业主明白原因,没追讨拖欠数月的租金,但每月高达逾2000令吉的水电费等,若再不支付,肯定会被切断服务。”

因此,她首要处理的是解冻办公室拨款,以尽快投入运作。

询及服务中心助理薪金是否也被冻结多月时,王诗棋说助理的薪金由州政府直汇入他们个人户头,并没影响。

“不过,近两个月,服务中心所需费用都从服务中心的紧急基金拨出,日前所剩无几。”



此外,她今天也马上安排了三项见面会,分别在下午2时、3时及4时,包括和山力巴刹的熟食小贩会面。

她说,虽然该巴刹并非她的选区,但因为黄田志身前承诺帮助他们解决新巴刹档口及执照问题,所以中选后会见这些小贩以完成黄氏的任务。

独家报道:潘丽婷

反应
 
 

相关新闻

南洋地产