“习文会”未发联合声明
中韩就萨德仍存分歧

2017年12月15日

文在寅星期四在北京人民大会堂与习近平会谈。这是这名韩国总统的破冰之旅，然而中韩在“萨德”等问题上仍有分歧。（欧新社）

（北京15日讯）正在北京访问的韩国总统文在寅星期四下午与中国国家主席习近平会面，聚焦朝核及中韩关系议题。

虽然文在寅此行被称为“破冰之旅”，但习近平和文在寅昨天会谈后，没有发布联合声明，是1992年两国建交以来首次，或显示中韩政府就部署“萨德”系统一事，仍存分歧，两国关系前景还有暗涌。

韩国及西方媒体普遍认为文在寅此行难以取得重大成果，主要还是卡在“萨德”问题上。英国《金融时报》引述朝鲜半岛事务专家赵通表示，中韩政府10月达成放松对韩国企业抵制的协议，在中国国内受到深度抵制，认为中方让步。

中国《环球时报》昨天发表社评，批评韩国媒体就两国不发表联合声明大喊大叫，是想阻挠中方坚持自己的立场。

韩国官员说，双方已经在会晤前同意不发表联合声明，这表明中国在坚持自己在“萨德”反导弹系统上的强硬立场。文在寅则表达了两国关系将有新开端的愿望，他说：“我认为，这种信任不仅对人与人之间的关系至关重要，而且对国家之间的关系至关重要。”

他指出，中韩关系此前虽经历波折，但为更好开拓两国关系提供启示。

文在寅说，朝核问题威胁全球和平安全，期望韩中探讨和平解决朝核问题的具体合作方案。他说韩中两国是命运共同体，期望两国领导人建立互信及友谊，为中韩关系开辟新时代。

习近平重申中方在萨德问题上的立场，希望韩国继续妥善处理。习近平表示，中韩关系由于“众所周知”的原因出现一些波折，为双方如何在尊重彼此核心利益基础上，更好开拓两国关系提供了启示，又指文在寅此行访华为改善中韩关系的重要机会。

习近平在谈及朝核问题时表示，必须坚持半岛无核化目标不动摇，绝不允许半岛生战生乱，要通过对话协商解决，中方愿同韩方合作“维稳防战、劝和促谈”。

北京大学学生星期五迎接到访的文在寅（右）。他为学生们就中韩关系发表演讲。（欧新社）

青瓦台抗议

韩记者被中国保安围殴

文在寅访华期间，两名韩国记者投报，星期四采访时遭中方保安人员拦截及殴打。

韩国总统府青瓦台表示，正调查涉事保安身分，并就事件提出抗议，要求中方迅速查明并追究责任，要求有关方面正式道歉。

韩国民运人士在首尔的中国使馆外，抗议两名采访记者在中国被保安员殴打的事件。（欧新社）

没中国官员在场

韩联社报道，事发于早上11时许，文在寅当时与保镖在北京国家会议中心，出席有数百中韩企业参与的中韩经贸合作交流会，并没中国官员在场。保安人员拦截追访的韩国记者，一名摄记在推撞间受轻伤，另一人倒地后更遭约15名保安殴打，眼肿及流鼻血送院，而企图拍摄的记者亦被没收摄影器材。

韩方初步调查相信，施袭者为韩国参展商雇用的中国籍保安，惟现场由中国公安指挥，中方亦有责任。

韩国新闻广电编辑人协会15日发表声明，谴责中方警卫殴打随行采访韩国总统文在寅访华活动的记者是不可容忍的行为，是蹂躏国际社会普遍的媒体自由、破坏人类尊严的野蛮行径。

声明要求中方对肇事者进行惩罚并采取相应措施，避免类似事件再次发生。

中国外交部发言人陆慷星期四回应说，该活动是韩方为配合文在寅访华而自发组织，中方亦非常关心，正进一步了解。

学者：中韩复好启开端

受访学者认为，由于中国和韩国认识到萨德问题依然立场对立，双方都不会对韩国总统文在寅此次访华有过高的期望，但也不会希望此行没有成果，最低限度已达到了一个效果：为恢复关系形成好的开端。

人民大学国际关系学院教授时殷弘接受新加坡《联合早报》访问时分析说，韩国不可能拆除已经部署了的萨德反导弹系统，中国也不可能公开表示接受萨德的部署。

韩国一直希望能让萨德问题与中韩整体关系脱钩，中共十九大之后中国主动让步，同意解除挂钩，为中韩关系回暖制造了有利条件。

另一方面，针对昨早有韩国记者被中方人员殴打的事件，时殷弘认为这是孤立、枝节的事件，不影响文在寅此行的大局。

他说：“这样的事其实每个国家都会发生。到底怎么回事，需要经过法律调查。如果真的错，中方会处罚。”

中韩

萨德

习文会

灼见

【灼见】中韩之间的“一根稻草”再浮现/陈文坪

2022年03月13日

民主国度，一代素人变“政人”，人民总是期望新人带来新气象。

韩国反对党政治素人尹锡悦击败执政党候选人、前京畿道知事李在明。两者得票率差距仅为0.8%，只差25万票而当选韩国下一任总统。

随着尹锡悦赢得韩国总统大选，在野的保守派力量时隔5年重新掌权，韩国政坛再次出现鹰派现象看来已难以避免。这是因为尹锡悦在竞选政见中重申，如果平壤构成即刻威胁，他将支持实施先发制人的打击，并呼吁重新部署美国的萨德反导弹系统。而部署这一系统，正是绊倒中韩关系的“一根稻草”。

2016年，朝鲜不顾联合国的决议，不断进行核子试验。而中国政府在对朝核问题上态度模糊。朴槿惠政府最终決定部署薩德反导弹系统。由于其雷达探测半径范围从800公里至3000公里，而侦测能力可达中国的东北部，遭到中方政府的强烈反对。

而首当其冲的是韩国乐天集团在中国的企业。刚好部署薩德反导弹系统的用地来自乐天集团。加之官媒《环球时报》也号召人民抵制乐天，乐天被中国网民痛骂不在话下，其在中国的官网更受到黑客攻击导致瘫痪。不但如此，乐天在中国的超市也受到严重抵制。中国也发文暂叫停赴韩国旅游团，并出台限制韩国艺人和电视节目在中国登台与播放的管理新政。中韩关系至此陷入了严重低潮中。

直至现任总统文在寅2017年上任后，为缓和韩中矛盾，韩方向中国提出“三项保证”或“三不原则”，即韩国不参与美国的导弹防御体系、不追加部署“萨德”系统、不加入韩美日军事联盟后，中韩关系才慢慢回暖。

5年一晃而过，文在寅今年5月即下台。新当选的尹锡悦对中韩关系会否继续维持目前相对的友好关系呢？

尹锡悦今年62岁，检察官出身，曾任韩国检察总长、首尔中央地方检察厅检察长等职务；在检察总长任内，曾指挥调查前总统朴槿惠亲信干政案、前总统李明博贪腐案，并把他们送进监狱，因而名噪一时。

韩外交风向必改

让我们看看他在竞选期间发表的一些政见。

2021年7月，尹锡悦接受《中央日报》采访时称，如果要韩国撤掉萨德反导弹系统，中国应首先拆除部署在其本国边境的远程雷达。他也指出，韩国半导体应该和中国脱钩。同年9月22日，他表示，将要求美国在韩国重新部署战术核武。（其实这一要求是违反韩战协议的，也违背美国的承诺）。11月12日，尹锡悦表示，对于美国在韩国部署更多萨德持开放态度。

从这些政见来看，这位首尔大学法律系毕业、律师出身的新当选总统，在追求公平、公正、公义的处事风格上会坚持下去；对于不平等的要求是不会接受的。

也就是说，尹锡悦上台后，肯定“纠正”前任总统的外交政策，比如韩朝、韩中、韩美及韩日。

在韩朝方面，只要平壤继续发射导弹、搞核试炸，必将引起韩国的反弹。这时，中韩关系将受到波及，如果中方无法压制朝鲜的“核试爆”，韩国也会重新要求美方部署萨德反导弹系统应付来自北方的威胁。这一来，可能再度重演5年前中方反对韩国部署萨德事件一幕，这里头也就涉及到美中韩的关系了。

至于韩日关系，两国加强合作会比目前更加积极。除了朝鲜核问题是两国共同的危机外，主要是日韩都是新人执政，包袱没有旧人那么沉重。加之尹锡悦在竞选政见也提及，会加强与日本的经济联系。

由此可见，韩国对中国和朝鲜的态度会否出现鹰派转变？主要原因在于朝鲜会否甘于走发展经济这一道路？但今年来，从朝鲜已发射10多次不同程度的弹道导弹，以及重新启用过去停止的核发射场来看，金正恩是不会处于“静态”的，“动态”的本能随时都会在某个清晨中出现。

中韩关系会否再次“触礁”？几率是存在的。