副刊

淡定

清晨7点前登机,在机舱里等了一个半小时,才被告知:“飞机故障,暂时无法起飞!”。原定从美国北卡罗莱纳州阿什维尔机场起程,2个小时后抵达芝加哥,现在突然起了变化!

全部乘客依序步下飞机,被告知联合航空下一班前往芝加哥的航班是晚上7点多。这表示,很多人将无法赶上衔接的班机。



没人投诉,没人生气,更没人喧哗闹事。大家在航空公司柜台前重新排队,等待地勤服务安排。2个小时后,100多人的行程终于处理妥当。不少人转乘不同航空的航班前往最终目的地,也有人同意傍晚再过来,转搭7点多班机飞往芝加哥,也有部分乘客索性取消计划,回家去了!

坦然接受事实

我和4名乘客被安排乘搭小巴赴距离2个小时以外的夏洛特机场,再飞往芝加哥。原定计划被打乱,造成许多不方便。然而,大家都坦然接受事实,还有人一脸庆幸地表达,飞机幸亏是在起飞前发现故障!

本来我在芝加哥有9个小时空档,打算参观水族馆,也准备逛街,幻想利用这短短的几个小时去认识这个大都会。可是,人算不如天算,飞机延误破坏了原订计划。现在只能在6点多抵达芝加哥,再从那里即刻飞往杜拜。

所谓既来之则安之,懂得接受无法控制的外在变化,才能心平气和,安然自在。



别为打翻的牛奶哭泣

这次飞机延误事件也让我看到美国人的淡定和冷静。遇到类似情况,相信不同的人会有不同反应。有人掀翻桌子,追打航空公司的地勤人员,或把航空公司骂翻天,甚至要求赔偿。最近有游客到北欧旅行,因为旅游期间没看到北极光,失望之下,生气地殴打导游。他们似乎不了解,导游也无法决定北极光是否“愿意”出现。

英国有一句精彩的谚语:“别为打翻的牛奶哭泣”,意思是不作无益的后悔。事情发生了,既然无法让时间倒退,就努力学会平心静气从容面对,镇定接受事实。当然,接受不表示认同。抱着泰然自若的心态,沉稳笃定,才能更有效率,把事情完善地处理妥当。

有人说过,我们无法改变人生,但可以改变人生观;我们无法改变环境,但可以改变心境。若要心情好,就多往好的地方看。

杯子是半空抑或半满,由你的态度决定。

郑秉吉

反应

 

名人专栏

有情有义,但勿感情用事/郑秉吉

“虽然她的表现不称职,但是我怎么可以辞退她呢?她在公司服务了十多年,对公司忠心耿耿,没有功劳也有苦劳啊!”当我建议我辅导的学员黄老板解雇一名不称职的会计师时,他以员工的忠诚和服务年资为由,拒绝了我的建议。

这名会计师的不称职表现,包括无法按时整理完整的账目,以及多次拖延报税,导致公司遭受罚款。她已无法履行会计师的基本责任,影响了公司的财务管理,若让她继续留任,则暴露了管理层的弱点。

在商业决策中,公司主管通常会采取果断的行动来保护公司利益,例如终止与拖欠账款客户的合作关系;关闭业绩不佳的分行,或换主管管理;停止销售不受欢迎的产品等。

然而,对于人事问题,很多主管或老板往往表现得犹豫不决,这是感情用事之故。

企业管理大忌

经营事业需要有情有义,但不该感情用事。人事问题一旦没有妥善处理,组织的发展难免会受影响。

公司善待员工,照顾员工的福利是有情有义。但,若长期因为感情用事而不裁退不称职的职员,公司会被拖垮,整体员工的利益会受影响。

“对少数人仁慈,就是对大多数人残忍”,公司若继续包容表现不佳、没有贡献的员工,这是烂好人的行为。如此行为是企业管理的大忌,既不利于公司的发展,对其他员工也不公平。

公司管理人固然要尊重资深员工的忠诚和服务年资,但这不应成为容忍不良表现的借口。员工的工作表现才是评估标准,而不是服务年资。没有功劳也有苦劳的观念不可取。

解雇非无情无义

我的公司就因长时间让不称职,但是态度良好的经理人去领导一家公司,可是公司亏损多年。后来终于痛定思痛把他辞退,换人做领导,结果公司在短短几年间就转亏为盈。所以解雇不称职的员工并非无情无义,否则就是对公司无情无义。

作为高效主管必须学会做果断决策,包括解雇表现不佳的资深员工。主管必须了解,留才固然重要,但是辞退庸才也是必须的。

在做出解雇的决策前,管理人需在人情与职责间找到平衡点。虽然辞退长期服务的员工可能触动感情,但为了公司和其他员工的长远利益,必须果断行动。就像处理不良产品或服务一样,对待表现不佳的员工也应迅速且公正。情感不应阻碍必要的管理决策,而正确的做法应是评估员工表现,并给予改善机会;若无改进,则应考虑公司大局,作出适当决定。

不怕做艰难决定

在管理企业时,要兼顾情感和职责,就需要理解“慈悲与坚定”的平衡是维持健康、高效工作环境的关键。虽然领导人要认可员工的忠诚和过去的贡献,但他们当前的表现和对公司的影响也必须优先考虑。

有效领导人的责任,是包括做出艰难的决定。在做出艰难决定的过程中,应保持冷静客观、公平处理,不受感情左右,始终把公司整体利益摆在前头。

如果领导人只要“做好人”,让所有人开心,那就别当领导,去卖冰淇淋吧!

反应
 
 

相关新闻

南洋地产