（北京4日讯）中国计划以新一轮针对600亿美元美国商品的关税措施，来作为报复特朗普政府扩大征税范围的预案，这份计划只会对一种大宗商品造成严重影响：液化天然气贸易。

大宗商品所受影响总结如以下：

液化天然气

中国提议对进口自美国的液化天然气征收25%的关税，对这项刚刚兴起的美国生意不啻为沉重一击。这是液化天然气首次被卷入不断扩大的贸易战当中，数十亿计美元将陷入悬而未决的境地。

Cheniere能源受此打击股价下跌，该公司2016年2月开始从供应过剩的美国天然气市场对外出口。

金属

中国提议对美国 铜矿石和铜精矿施加25%的关税，去年美国向中国出口了大约7万吨。这个数字对中国而言小到可以忽略，据美国人口调查局数据，去年中国进口总量达1,700万吨。

中国还对以下产品加征25%的关税：铌、钽、钒矿石和精矿、其他贵金属矿石和精矿镍、锌矿石和精矿、碳酸锂。

农业

美国大部分主要农作物已经遭受中国先前公布的关税波及，因此周五对大约600亿美元美国商品加征关税计划对农产品几无影响。

最新清单上的豆油等产品对中国出口量并不太大。火鸡和鸡胸肉亦榜上有名，但中国自2015年以来就在禁止进口美国家禽。

电和再生能源

中国计划对美国制造的太阳能电池加征25%的关税，但这个世界最大太阳能电池制造国进口的电池微乎其微。

值得注意的是，生产太阳能电池的主要元素多晶硅不在最新清单之列，而美国的确向中国出口多晶硅。

这可能是因为，中国对美国多晶硅设定的关税税率已经因为持续四年的光伏贸易争端而高达57%。

石油

石油未受殃及。原油和成品油均未列入清单。不过据一位知情人士透露，由于关税形势尚不明朗，中国石化据称推迟购买美国原油。

硬木

美国硬木出口委员会表示，中国计划对美国硬木征收高达25%关税，意味着来自最大客户的“非常非常痛苦”的打击，因为美国出产的一半硬木用于出口，其中很大部分输往中国。

去年，美国对中国的出口包括16亿美元（65.28亿令吉）硬木、8亿美元（32.64亿令吉）硬木原木和2.6亿美元（10.61亿令吉）板材。他说，几乎所有美国硬木制造公司都是小型家族企业，而顶级生产商可能只占产量的5%。

一些依赖美国产品的中国传统家具制造商因新的环保法规而关闭。