（纽约21日讯）国际商业机器公司(IBM)连续第19个财季收入下降，该公司仍在努力通过快速增长的新兴业务，抵消传统业务销售额的下降。

这家总部设在纽约州阿蒙克的科技巨头公布，2016财年第四季，收入较上年同期下滑1%，至218亿美元（968亿令吉）；净利小幅增长近1%，至45亿美元（200亿令吉），但该公司2016财年全年净利仍按年下降11%，至119亿美元（528.36亿令吉）。

该公司财务总监马丁施罗特强调称，IBM快速增长的新兴业务收入增长14%，目前在总销售额中的占比为41%，超出该公司早前预期，即到2018年新兴业务对总收入的贡献将达到40%。

与其他向企业客户销售信息技术的老牌公司一样，IBM也在努力应对云计算技术的发展趋势。

攻云端智能业务

该趋势导致IBM的客户，从为私营企业配备设施的供应商，转变为提供互联网签购服务的供应商，如提供计算服务的亚马逊公司旗下的Amazon Web Services，和提供企业应用程序服务的Salesforce.com Inc. (CRM)等。

IBM总执行长罗睿兰的应对策略是放弃低增长、低利润的业务，改进剩余核心资产，并侧重于她所说的具有战略意义的业务。其中最重要的是IBM自身的云计算业务及其人工智能平台Watson。

不过，转型尚未重振该公司的整体增长势头。IBM的年度收入已连降5年，税前盈利下降4年，未调整每股收益下滑3年。