专栏作家约翰凯（John Kay）在一篇文章《公牛的寓言》（The Parable of the Ox）里，提到一个故事。

在1906年，一名统计师发现，在乡村一场猜测公牛重量的比赛里，所有猜测的平均值，竟然非常接近该动物的实际重量，就像秤所显示的那样。

这个故事继续发展下去——很快的，人们不再务实地了解公牛，反而使用许多不相关的方法——更花俏的的模式猜测结果，有些人猜测别人的猜测，有些人更是运用更多猜测以便“改善”准确度以弥补差距。当群众跟随这股愚蠢的趋势，甚至忽略了所有实际的东西包括牧民时，公牛突然暴毙，故事也来到了高潮。

当我们看看今天的市场所面对的挑战——寻求增长的同时也不忘连接实际经济——也相当引人入胜。市场可以保留原状，或者类似激进的信念以求跳跃增长。

因此，在未来等着市场的会是什么？这是一个很宏大的课题，但我认为在所有的努力里头，应该要包含几个重要的原则。

一般来说，《公牛的寓言》显示了追随下一个大趋势（我指的是当下的）是愚蠢的举动。增长与扩充是必须的，可是，我们也必须要保卫资金市场——创造能够让广大社会受益的增长，连接资金与商人，有效地创造价值。

新颖科技挑战大

因此，让我们来看看未来的交易所将面对哪些挑战。其中之一，就是被数字平台经济推动。

的确，无处不在的新颖且颠覆性的科技，都对全球交易所发起挑战。它带来了彻底的改变，同时也在广泛的经济领域创造了新机遇，从旅游业、书籍、音乐、物流、银行，甚至到保健与能源领域。

另外一个挑战，则来自对我们角色的重大要求。交易所有责任为整个资金市场孕育增长与革新，以便造福发展中国家。

联合国贸易和发展会议预测，要在2030年达到“永续发展目标”，每年的投资额介于3.3兆至4.5兆美元（约13.53至18.45兆令吉）。目前的缺口是2.5兆美元（约10.25兆令吉），资金市场能够扮演填补这个缺口的角色。

这两大调整促使我们的生活趣味盎然。第一，当我们看透颠覆性数字经济所引发的噪音后，发现了一大片丰润的商机可以强化我们的角色——即在实际经济里连接资金、商人与社会。

马交所自我革新扩新版图

今天，交易所必须更加开放，为广泛且多样的产品创造交易机会。

在大马交易所，我们的选择有双重特质——我们选择加入颠覆这个领域并成为一份子，同时，自我革新以便在我们的核心职责里，维持竞争力及扩充新版图。

要扮演好这两大角色，大马交易所的能力源自于多个元素。我们的生态系统，从不间断地鼓励业者负起责任为该生态系统再投资，以便创造良性循环。建立信任与能力，所有参与者孕育正面的文化，符合发达市场的思维。

我们同时也专注在开发与治理原有及新颖的技能，与东盟的策略伙伴连接，我们连接新世代投资者，让他们理解与遵循永续模式。

综合这些，让我们处于更好的地位寻找新商机。跟其他市场连接，让我们借助大家的强项，为所以人提供服务。同时，也协助我们开拓新版图——跟运用革新科技及商业模式的公司合作。

这些公司在加速市场发展上扮演重要角色，它们提供科技与革新，若我们自行开发，将耗时耗力且成本效率不佳。

助马企国际化

所有这些都稳固了我们的道德准则与软实力——凝聚市场及推动前进的无形特质。它显示在我们的监督与管理方式里，即允许以永续的方式促进经济增长的自由。

因此，在我们武装自己应对未来之际，我们也捍卫固有的角色，协助大马公司国际化，扩充以中小企业为主干的经济基础，扩大我们的投资者，继续推动革新，例如我们的回教资金市场与衍生产品市场，基于贡献良多而被国际广泛认可。

我们在未来的其中一个焦点，是开发及提供高度符合这个世界的产品与服务，这将由东盟经济共同体推动。让我们忘记“公牛的寓言”吧，它不单单只有动物那么简单。

在本区域，增长不能够是空泛的泡沫，它承载了包含6亿人口的经济未来，以及无数的潜在机会有待探索。明白这一点非常重要，以便实践我们的宏愿成为东盟领先、负责任、及连接全球的市场。