（北京23日讯）韩国部署萨德反导弹系统所引发的中韩反目，已经因为中国经济制裁而造成韩国经济蒙受重创，其中旅游业打击最大，中国人喜爱的济州岛有超过六成中文导游失业。

韩国文化体育观光部22日表示，本月的赴韩中国游客比2016年同期大减22%，约有14万人取消行程，预料4月更有约30万人取消游韩。

韩国观光翻译向导协会估计，这造成该国约8000名中文导游中，多达3000人临时失业，不少导游惟有打散工度日。

济州岛中文导游协会亦称，中国游客锐减造成岛内62%、约500名中文导游失业，并称2015年中东呼吸综合征疫情爆发时的情况“也没像现在这样严重”。

销售额暴跌

协会表示，现已有导游开始学习日语、泰语、越南语等，为转换语种做准备。另外，韩国免税店的中国游客销售额，也暴跌了近30%。

供地部署萨德的乐天集团，在中国成为“过街老鼠”。当地的乐天电影院担忧受到连累，争相“改名换姓”。

业界人士称，目前至少有9家电影院在中文标记上删去“乐天”二字，改称与“lotte cinema”英文发音相近的“龙之星国际影城”。

这包括具代表性的辽宁、山东、湖南、湖北4省的“乐天影城”。

在网络购票平台上，也已登记为“龙之星”。