国际

参观北京动物园看熊猫
特朗普夫人登长城

梅拉尼娅在熊猫圈前,与挥舞着中美国旗的学生们互动交谈。(美联社)

(北京10日讯)美国总统特朗普10日上午结束访华行程,并续程前往越南参加亚太经合组织(APEC)会议,其夫人梅拉尼娅则留下参观北京动物园和慕田峪长城。

据报道,47岁的梅拉尼娅在北京动物园饲喂一只名叫“古古”的雄性熊猫,并了解其营养和训练情况。



梅拉尼娅登上北京郊外的慕田峪长城。(欧新社)

此外,梅拉尼娅也招呼一群挥舞着中美国旗的学生,在熊猫圈前看完孩子们唱完中国民歌后,向他们递出毛绒玩具鹰。梅拉尼娅也对他们表示:“非常感谢”。

据报道,梅拉尼娅当天较迟时分会也将前往慕田峪长城参观。

特朗普同日起床后连发3条推特。上午9时20分,他的最新一条推特写道,梅拉尼娅参观中国的动物园及“伟大的长城”后,将赴阿拉斯加,与当地美军会面。

反应

 

国际

法官再罚特朗普4740元 警告再违反封口令将入狱

(纽约7日讯)审理美国前总统特朗普刑事官司的法官,在6日宣布对其额外开罚1000美元(下同,约4740令吉)。

美联社报道,纽约法官麦钱(Juan Merchan)是基于特朗普持续违反法院的禁言令而开出罚单,并警告对方持续再犯将考虑将其拘捕入狱。

据报道,麦钱在上星期已因特朗普一再违反禁言令,判处了9000美元的罚款,加上本月6日的罚款总计1万美元。

但麦钱也很清楚,这样的罚款对于有亿万身家的特朗普来说,只是九牛一毛,很难构成阻遏能力。因此他严重警告,如果特朗普继续违反法院的禁言令,他将以藐视法庭的罪名把对方拘捕入狱,虽然这是他“最不想做出的决定”。

特朗普因为涉嫌在2016年竞选美国总统时,以竞选资金支付封口费给艳星“风暴女丹尼尔斯”,避免与她的婚外情丑闻见报,遭控刑事罪名。特朗普因此成为美国史上首位因刑事罪名受审的前总统,也是极度罕见在大选前夕,仍需频繁出庭受审的总统候选人。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产