国际

中国籍患者曾到武汉
日本现首宗新型肺炎

在日本确诊新型肺炎的中国男子,星期三已康复出院。

(东京16日讯)日本传媒16日报道,当地证实首案新型冠状病毒的感染个案,该名男患者曾经到过武汉。

日本放送协会(NHK)报道,当地卫生劳动部指一名住在神奈川县的中国籍男子本月6日从过武汉市返回日本后,出现肺炎病症,10日住院,15日康复出院。



经国立传染病研究所(NIID)化验后,证实患者对新型肺炎呈阳性反应,是日本国内首宗确诊个案。

《产经新闻》指,日本政府同日向有关部门召开紧急会议,商讨对策。

除了日本外,泰国在13日亦证实一名61岁中国女游客患新型肺炎,是全球首宗在中国以外录得的个案。

世界卫生组织14日表示,中国出现的新型冠状病毒或能够“有限度人传人”,将为大规模扩散做准备,并指出正在向全球医院有关发布感染控制指引,应对可能出现的病毒传播。



反应

 

名家专栏

升息阻日元贬值/安邦智库

日元对美元的大贬值已经成为现在金融市场的大问题。随着美元逐渐走强,日元持续下跌。日元是全球主要的避险货币以及利差交易的融资货币,因此日元汇率与美日国债利差高度相关。当日本国债利率相对于美国国债利率低时,意味着日元的投资回报率低,投资日元的人少,导致日元贬值。

基于此,目前日元暴跌可以归结为两个方面的原因,一是美日实际利差扩大下的套息交易(Carry Trade),二是考虑美日预期利差维持下对日元的做空(Short Sale)。

日元持续下跌将为日本经济带来广泛的恶劣影响。一般来说,如果日元走弱,可能会利好日本出口,出口企业的盈利会因此上调。不过由于日元贬值,以美元计日本出口实际上是下降的。

除此以外,对于日本这个进口大国来说,日元贬值使进口商品价格上涨,可能引起输入型通胀,对居民消费造成负担,影响国内需求。还有预计中小企业受到日元贬值的负面影响将非常严重,日元过度贬值加剧了加薪压力,可能会拖垮中小企业和整个经济体。

日本央行承担不了对日元贬值坐视不理带来的损失,因此何时干预汇市、以何种方式干预成为市场关心的话题。目前来看,即使决定干预,日本央行倾向于采用传统的方法控制汇率,即抛售美元资产,买入日元资产。

政府债务压力大增

不过这种操作耗资巨大,且会引起债券市场动荡,在实际运用中受到掣肘,并不是可持续的举措。

对此,安邦智库(ANBOUND)首席研究员陈功先生指出,让日元贬值“踩上刹车”的有效途径是加息。现在日本央行加息,不应该是通常的出发点——紧盯经济或者价格水平,而是应该盯住日元贬值的速度,争取让日元被持有,而不是被抛售。

从造成日元贬值的原因来看,日本央行对加息很不果断,这种鸽派态度是导致日元贬值的重要原因。

日本央行之所以迟疑加息,部分是担心打击国内经济,因为融资成本提升会造成企业和居民部门信贷紧缩。更重要的是政府债务压力将大增。

日本政府债务数据显示,日本国债规模占GDP比率接近220%,居全球首位。不过,加息带来的好处也不能忽视。

一方面,加息可以缩小美日实际利差,减少套利交易打击日元,打消市场对利差维持甚至扩大的预期,这样有效阻止日元做空的趋势,给日元贬值“踩刹车”;另一方面,加息之后日元升值,投资者卖出海外资产,买入日本资产,可以带来日元回流,进而带来日元升值。此外日元收益率提升还将激发日本金融系统的活力。

最后,日本经济从疫情中恢复了不少,本身存在一定的通胀压力,也给加息留了一定的空间。综上所述,加息可能是阻止日元贬值的最佳途径。

安邦智库(ANBOUND)创建于1993年,是一家富有影响力的独立智库。

欢迎读者对本文提出反馈意见 [email protected]

反应
 
 

相关新闻

南洋地产