（纽约21日讯）这一天的开始，与身处一代人来最黑暗危机中的原油市场任何一个阴霾灰暗的周一没什么两样。然而这一天的终场却非同寻常，油价暴跌变成了负值，整个市场仿若被甩入了另一个平行宇宙，交易员们竟然愿意每桶倒贴38美元，只求他人赶紧拿走自己手中的原油。

几十年来，WTI期货一直是美国石油行业的标杆，亲历过繁荣、萧条、战争、危机等各种阳光风雨，但是过往的任何一次经历皆无法与此次同日而语。一天交易结束后，期货合约的价格从每桶17.85美元直线下跌到了-37.63美元。

“对于全球石油行业而言，今天是具有毁灭性的一天，”身为Merchant Commodity Fund共同创始人的对冲基金投资者Doug King说。“美国储油设施都已油满为患，一些不幸的市场参与者因此受了拖累。”

从某一方面讲，这只是5月交割期货合约即将到期时出现的一种极端事件。市场其他方面一切正常–身为欧洲标杆的伦敦市场布伦特原油期货当日收盘虽也大幅下挫，但价格仍在每桶25美元之上。6月交割的WTI合约也保持在每桶21美元的水平。

但是油价破零也反映出了2019冠状病毒病疫情下的原油市场基本面现实：随着多年的供过于求使得世界各地储油设施空间告急，交易员们都在竭尽所能避免实物交割，因为眼下无人需要石油，能够储存这些石油的地方也已越来越少。