（曼彻斯特18日综合电）“红魔”曼联周二在主场进行的英超最后一轮补赛以3比1击败“樱桃”伯恩茅斯，在净胜球劣势下居同分的同城宿敌曼市之下获得第5名，缘悭下季欧冠联赛。

曼联最终与曼市同积66分，以第5名直接入围下赛季欧联杯小组赛。南安普敦居第6获欧联杯入选赛资格。

这场比赛本来在刚过周日举行，但因为赛前老特拉福德球场出现“诈弹”，比赛被迫取消。周二补赛球场出现大量的空座。

刚入选英格兰欧洲杯临时名单的小将拉什福德发挥出色，在第43分钟先是帮助鲁尼攻入第1球，本身又在第74分钟15米外劲射得手分。

第87分钟，阿什利杨攻入曼联第3球。伤停补时阶段，格莱代尔的射门打在曼联后卫斯莫林身上弹入德赫亚把守的大门，伯恩茅斯扳回一城。

曼联将于本月21日在温布利球场与水晶宫争夺足总杯冠军。这场比赛后，范加尔下赛季能否继续留在曼联执教，估计将会有结果。

打入第100球  鲁尼成“梦剧场之王”

本赛季联赛最后一战，依旧担任中场的鲁尼打入个人在老特福拉德球场的英超第100球，成为“梦剧场之王”。

自今年2月2日以来首次进球，鲁队长也终结了775分钟的个人进球荒。

英超历史上只有前阿申纳脚亨利在海布里球场的进球数（114球）比他更多。

这也是鲁尼本赛季的第8个联赛进球，未能连续12个赛季上双。此前，他单赛季的最低纪录是2002-03赛季刚出道时的6球，第二季上升至9球，此后再也没跌下两位数，没想到而立之年却创下13年新低，也是加盟曼联以来最低。

不过，年初鲁尼进球状态极佳，各项赛事7战7球，但2月受伤让他休战2个月，复出后又得改打中场。

无论如何，斩获各项赛事第15球，鲁尼本赛季总进球数终超过上赛季的14球，同时他在曼联的总进球数也达到245球，距离博比查尔顿249球的队史纪录只差4球，只能留待下赛季再去打破了。

德赫亚丢金手套奖

本赛季联赛最后一战的最后时刻，斯莫林的乌龙球让德赫亚丢掉了即将到手的金手套奖。

阿申纳门将切赫16场零封对手，第4次荣膺“金手套奖”，但德赫亚也有机会，已经15场零封的他只要在对阵伯恩茅斯一战不丢球，就将与捷克人分享。

虽然痛失金手套奖，德赫亚本赛季的表现有目共睹。他连续3年当选队内赛季最佳，成为曼联历史第一人。此外，西班牙门将还入选PFA最佳阵容，同样是红魔唯一一人。

此前有传言称德赫亚表态，如果范加尔还留任，他将走人。随后他合约里的神秘条款曝光：皇马有权在今年6月15日之前买人，曼联不得拒绝。

范加尔感谢球迷反遭嘘

曼联主帅范加尔赛后拿着麦克风走进球场向球迷致谢，但令荷兰人尴尬的是，自己遭到部分主队球迷的嘘声。

范加尔说：“我代表球员、工作人员还有我自己，感谢球迷的无条件支持。不管我们比赛踢得怎么样，在球场上遇到了多少困难，你们都永远不会让我们失望，一直为我们加油鼓劲。我对此表示感谢，我们希望能够把足总杯冠军带回家报答你们，我们要为你们赢得这项锦标，谢谢！”

不过，他致辞时，有曼联球迷向他发出嘘声，伯恩茅斯球迷也起哄，高唱“你明早起床就接到被解雇的消息”。在比赛进行时，看台上就有球迷拉出横幅“真心希望和范加尔说再见。”

对于最后一场比赛，范加尔在记者会表示：“这是一场非常棒的胜利，我喜欢下半场球队的表现，球队创造了很多的机会。上半场我们踢得太慢，中场休息时我和球队说了这一点，所以下半场有了起色。当然，遗憾的是，球队最后时刻丢了一球，没能让德赫亚拿到金手套奖。我们没能实现晋级下赛季欧冠联赛的目标，但我们还有足总杯决赛要踢，每个人都知道该如何结束这个赛季。”

想要履行完合约

对于部分曼联球迷公开呼吁让葡萄牙人莫林尼奥顶替其位，范加尔表示：“球迷们期待很多东西，不过有些期望值太高了，我们正处在一个过渡时期，我刚接过曼联帅印时就曾说过这一点。或许我需要再说得更明白一些，球队重建是一个过程，当我们没伤病困扰时，我们可以位居榜首位置，这是事实。

“我和球会当时签订了为期3年的合约，我想要履行完这份合约，现在曼联的过渡期还没有结束，我也依然是主帅。今年第5名的成绩当然是一种退步，因为对于曼联来说，每年都想要参加欧冠。”

英格兰超级足球联赛

17日成绩

曼联胜伯恩茅斯：3比1

英超升级附加赛

17日次回合成绩

赫尔负德比：0比2

（总成绩：赫尔胜3比2）