时事

【窜改1MDB审计报告】主控官:纳吉采取积极措施
窜改段落图掩盖真相

纳吉抵达吉隆坡法庭大厦时,与前来慰问他的支持者微笑问好。

(吉隆坡18日讯)前首相拿督斯里纳吉与一个马来西亚发展有限公司(1MDB)前总执行长阿鲁甘达被控涉嫌串谋窜改1MDB审计报告案开审,控方指纳吉在此案中采取积极措施,导致有关报告的一些段落遭窜改,以掩盖真相。

此案主控官拿督斯里哥巴斯里南高级副检察司说,1MDB的资金流入一家名为Good Star有限公司的银行户头内,有关公司是由纳吉“镜子中的映像”或分身,即由纳吉特别保护的大马年轻富商刘特佐所控制。



他今日在念出案件开场白时指出,1MDB的部分资金也流向纳吉的继子里扎阿兹,而纳吉则收到属1MDB资金的大量款项。

谎称来自沙地捐款

他说,虽然纳吉知道有关资金属1MDB,但后者向全世界谎称有关资金是来自沙地阿拉伯的捐款。

“格言指真相终将大白,当1MDB丑闻在2015年7月初爆发时,这项丑闻获广泛散播,而纳吉开始掩盖证据。”

哥巴斯里南指出,纳吉采取的其中一个举措,是针对他和刘特佐在涉及1MDB业务与事务上,所扮演的角色程度掩盖证据,从而构成此案的控状,而前者的目的是掩盖真相。



他说,按正当程序,时任总审计司准备了有关1MDB的报告,报告内的其中一些段落虽然都是事实,然而那引起纳吉的关注。

“他(纳吉)变得惊慌,甚至是焦虑,他采取积极措施,导致报告内的一些段落遭修改或移除,所发生的事是不正常的。”

哥巴斯里南表示,虽然上述审计报告已准备提呈至国会公共账目委员会,而纳吉于2016年2月24日下令召开一项会议。

“会议是由政府首席秘书主持,会议上所发生的事,导致有关审计报告段落遭修改或移除,修改的性质和程度已反映在修改控状的附录内。”

他指出,被告阿鲁甘达与纳吉的串谋行为,则发生在有关会议之前、会议期间和之后。

阿鲁甘达出庭面露笑容,心情似乎不受审讯影响。

要求传召阿鲁成控方证人

与此同时,哥巴斯里南也告知法庭,控方将在此案审讯的适当阶段,根据反贪会法令的第63条文提出书面申请,要求传召此案的另一名被告即阿鲁甘达,成为控方证人出庭供证。

“我们将在此案的适当阶段时告知法庭(申请传召阿鲁甘达)。”

他在念出案件开场白时说,控方将通过直接与间接证据,证明被告从一项官方记录中移除了资料,以防事情的真实情况被揭露。

哥巴斯里南指,控方将证明纳吉所做的事,是为了避免他因身为1MDB的“影子董事”、时任首相及财长,而会面对的民事或刑事责任。他说,纳吉利用他身为时任首相和财政部长的身分,指示移除重要资料,有关资料已在此案修改控状的附录内列明。

“他(纳吉)这么做是有‘贪污企图’,抵触2009年反贪会法令第23条文。”

控方修改控状2被告要求审讯

此案开审前,控方告知法官指他们已修改纳吉和阿鲁甘达所面对的控状,通译员之后分别先后向阿鲁甘达和纳吉宣读修改之后的控状内容,两人在回应指明白控状内容后,双双否认有罪并要求审讯。

根据修改控状,纳吉被指于2016年2月22日至26日期间,身为公职人员,即首相及财政部长,在布城首相署利用自己的身分,为自己获取贿赂,即保护本身在与1MDB运作有关的角色免受于民事或刑事行动对付,通过指示由总审计司准备的一个马来西亚发展有限公司审计报告在完成及提呈国会公共账目委员会前进行修改,而纳吉与此有直接利益。

纳吉因此抵触2009年大马反贪污委员会法令第23(1)条文(滥用职权收受贿赂),一旦罪成,可在相同法令第24(1)条文下被判处监禁不超过20年,以及罚款不少于贿金5倍或1万令吉,视何者为高。

另外,修改控状指阿鲁甘达于2016年2月22日及26日期间,在布城首相署,与纳吉串谋犯下如上述控状所列明的罪行。

阿鲁甘达因此抵触2009年大马反贪污委员会法令第28(1)(c)条文(串谋),并与相同法令第23(1)条文及第24(1)条文同读,一旦罪成可被判监禁不超过20年,以及罚款不超过贿金5倍或1万令吉,视何者为高。

反应

 

要闻

指错误终止合约 阿鲁甘达反诉1MDB索赔5670万

(吉隆坡28日讯)一个马来西亚发展有限公司(1MDB)前总执行长阿鲁甘达以“公司错误地终止其合约”提出反诉,要求1MDB作出5670万令吉的赔偿。

作为第一答辩人的阿鲁甘达通过山杰莫汉律师楼在今年11月17日在高庭,针对1MDB的诉讼,入禀反起诉状。

据媒体获取的文件,阿鲁甘达要求1MDB支付20万2600令吉的收入损失,250万令吉的奖励金,5400万令吉特别赔偿(从2019年6 月至2036年的收入损失),以及一般损害、加重性损害,和惩戒性损害赔偿。

阿鲁甘达在反诉状中指,其雇佣合约于2017年12月31日届满,但讨论后,1MDB董事会同意延长其合约,并于2018年2 月23日签署了新协议。

他指出,根据雇佣延长协议,1MDB同意每月支付1万零130令吉的工资,直至2018年6 月30日;支付250万令吉的特别奖励金;支付2018年1月至4月的工资,总额为40万5200令吉。

他声称,然而据一家新闻网站在2018年5月24日刊出的新闻,当时的财政部长林冠英对他进行了多项指控,其中包括前总执行长不诚实,不值得信赖。

阿鲁甘达说,在2018年6 月25日,1MDB在毫无根据,且在没有任何调查证明他违背公司利益的情况下,错误地终止其合约。

他指1MDB在没有任何证据证明他犯错的情况下错误地终止其合约,以避免公司支付2018年5月和6月的工资,总额为20万2600令吉,以及剩余250万令吉特别奖励金。

此外,针对1MDB提出的诉讼,阿鲁甘达也入禀申请,以修改其答辩书声明;此项申请将在今年12月4日进行案件管理。

1MDB是在2021年5月兴讼起诉阿鲁甘达和1MDB前主席丹斯里依万瑟里加,以追讨损失。

该公司在诉讼中指出,上述两名答辩人失信和密谋,导致1MDB在该公司与沙地石油(PetroSaudi)联营计划的投资更改为Brazen Sky有限公司投资的过程中,蒙受18亿3000万美元损失。

1MDB也说,两名答辩人也挪用1MDB支付给阿尔巴投资PJS有限公司的35亿美元,以及支付给国际石油投资公司(IPIC)的12亿6500美元。

它提到,依万瑟里加也与阿鲁甘达密谋促成该公司执行雇佣延长协议,以及根据该协议向阿鲁甘达支付290万5200令吉的巨额款项,罔顾1MDB的利益,导致该公司蒙受损失和遭到破坏。

有鉴于此,1MDB向这两名答辩人追讨65亿9000万美元,以及另外就雇佣延长协议向依万瑟里加追讨290万令吉。

今年8月23日,吉隆坡高庭拒绝阿鲁甘达和依万瑟里加的要求,寻求撤销1MDB向他们追讨65亿9000万美元的官司申请。

视频推荐 :

反应
 
 

相关新闻

南洋地产