（韩国·光州18日讯）全英赛亚军苏伟译与谢定峰放眼在周二挥拍的韩国羽毛球大师赛至少打进8强，以搭上世界巡回赛总决赛的末班车。

广州世界巡回赛总决赛将于12月11日至15日举行，韩国大师赛是总决赛的最后一站积分赛。

根据赛制，只有积分榜排名前8的单打或双打获得总决赛资格，而每个国家或地区在各个单项最多可拿下2个席位。

打进上周香港公开赛8强后，苏伟译与谢定峰的总决赛资格在望，尤其是自由人吴蔚升与陈蔚强在香港首圈即被淘汰。

“双蔚”要在最后时刻超越苏伟译与谢定峰，除了得在韩国赛夺冠，还得要苏伟译与谢定峰闯不过次圈。

苏伟译与谢定峰在韩国大师赛首圈对阵韩国年轻组合罗星升与王灿，16强或遇中华台北6号种子李洋与王齐麟，或韩国的高成炫与申白喆。双蔚则在首圈和另一国家队男双王耀新与张御宇同室操戈，胜者在16强将阵韩国的李龙大与金基正。

大马羽总教练总监黄综翰相信，苏伟译与谢定峰能顺利完成晋级广州总决赛的任务。“我希望他们能做到，这是可以做到的。”

“这是羽总希望他们能实现的目标，压力一直都在，但我相信他们也对自己有期望。他们很年轻，这可以是他们的优势。”

已顺利取得总决赛资格的还有自由人混双陈炳顺与吴柳萤。吴顺发与赖洁敏在香港公开赛止步4强后，已确定未能直接凭排名出线。

原也有机会争取资格的男单李梓嘉，此前因在中国福州参赛时食物中毒被迫退出香港公开赛，羽总也决定让他退出韩国大师赛，专注备战年杪菲律宾东运会。

韩国在去年夺得四个冠军，包括男单孙完虎、男双崔率圭与徐承宰、女双张艺娜与郑景银及混双高成炫与严惠媛。

女单卫冕冠军是中国的李雪芮，但这名伦敦奥运冠军已经宣布退出国际赛。

香港羽球赛

金丁不服“过网击球”判决

（香港18日电）当主场作战的李卓耀把拍子一扔，双脚腾空手舞足蹈地庆祝胜利时，高高在上的主裁向球网另一侧正申诉的印尼名将金丁做出“停止”的手势，示意他因“过网击球”而丢分的结果已经尘埃落定。

过了好一会，首次问鼎香港羽毛球公开赛男单冠军的李卓耀，从场地中央钻过球网，来到金丁身边交流几句，两人友好地相拥，接着先后离场。

决胜局从1比7、6比13大比分落后，到以20比19率先拿到赛点的金丁，最终以20比22与冠军失之交臂！他在首局以21比16先拔头筹，次局以10比21落败。

在混合采访区，媒体的第一个问题自然是——“你如何看待最后那一球？”金丁苦笑反问道：“你怎么认为？”“我认为有些不公平（unfair）。”“是的，这也是我的回答。”

金丁表示：“对于球迷一面倒不是很惊讶。因为香港是他的家乡，在这里打球他会更加自信，所以我知道这场球会非常难打。从第二局我试着集中精力，一分接一分的去打。决胜局的后半段，我想要打得更勇敢些。我已经发挥出了100%，但是……”

金丁已经使用了两次鹰眼挑战，而即使还剩有机会，羽毛球赛场上的这套视频回放系统恐怕也无法“阳光普照”到判断是否过网击球上。

被问到对明年东京奥运会的期待，金丁说：“目标当然是金牌。但是从现在开始直到奥运会打响，还有一段时间。桃田贤斗也好别人也好，都有赢或者输球的时候。最重要的是，当你在场上的时候如何掌控，如何从开局到比赛结束都保持专注。谁能更好地专注比赛，谁就能取得胜利。”

是否想要成为印尼羽坛的“下一个道菲？”23岁的金丁用坚定的语气回答：“我想要超越道菲。”