习近平捎信特朗普内容曝光!

(华盛顿14日讯)中国国家主席习近平透过副总理刘鹤带给美国总统特朗普的一封信,竟然意外被特朗普泄漏!

这封本来属于两国元首私密的信函,在被特朗普拿来向新闻界炫耀时,意外被摄影记者所捕捉,全文因此泄漏了!



而这个属于两人的一封信,中英文的版本都被清楚的被摄影记者拍下。

191014donald
特朗普在白宫椭圆形办公室接见刘鹤时开心的向新闻记者展示习近平发给他的一封信,导致这项原本属于两位领袖的信件意外曝光。

以下是中文版本的全文:

致特朗普总统

总统先生,你好!在中美举行新一轮经贸高级别磋商之际,我委托刘鹤副总理转达我对你的诚挚问候。感谢你就中华人民共和国成立70周年发来贺电,并转来我们6月在大坂一同出席二十国集团领导人峰会的照片。

近来,中美经贸团队抱持沟通,相互释放了善意,受到两国人民和国际社会欢迎。



我高度重视总统先生在农产品问题上的关切。近期中方有关企业已加快采购大豆、猪肉等美国农产品,两国经贸团队已在部分协议磋商上取得进展,双方要妥善解决彼此关切,争取就其他领域的问题取得积极进展。

保持中美关系健康稳定发展,对两国对世界都有利,希望双方遵循我同总统先生确定的原则和方向,坚持协调、合作、稳定的基调,在相互尊重基础上管控分歧,在互惠互利基础上拓展合作,推动两国关系沿著正确轨道向前发展。

资料来源:中时电子报