（香港5日讯）香港的交易所运营商表示，其衍生品交易系统和网站遇到技术问题，在该市领导人就三个月来震动这个前英国殖民地的抗议活动发表讲话之际，一些投资者因此难以进行交易。

香港交易所发言人在电子邮件声明中表示，该公司注意到其衍生品交易系统，即香港期货自动交易系统出现了一些连接问题。

他说，衍生品市场依旧开放，所有其他市场全面运作，并补充称交易所正在调查此事。香港交易所表示，HKEX.com.hk和HKEXGroup.com网站也面临技术故障。

“我们今天早上无法为客户下很多订单，”大华继显（香港）有限公司执行董事史蒂芬梁（译音）说。

“期权交易完全崩溃。期货交易还可以，但速度超级慢。这很烦人。”

这些问题为交易带来不便之际，恰逢香港行政长官林郑月娥在一个新闻发布会上发表讲话，她说，撤回引渡法案只是解决眼下香港动荡局面的“第一步”。

在她周三正式撤回该法案后香港股市飙升，MSCI香港指数创2011年以来最大涨幅。