言论

语文取舍看智慧/沈小珍

人在旅途,朋友在面簿问:看到爪夷文了吗?看得懂吗?

我在乌鲁木齐的大街上随手拍了几张照片,回帖道:处处爪夷文,但是看不懂。



跟新疆的朋友聊起来,才知道那是“维语(拉丁维文)。”

拉丁维文(Uyghur Latin Yeziqi)是以拉丁字母为基础的辅助性维吾尔语拼写方案,继新维文之后,维吾尔文的第二套广泛使用的拉丁化方案。拉丁维文在国际上被广泛接受,特别是海外的维吾尔团体。

爪夷文也采用拉丁字母,乍看是共通的文字符号,但是语言各异,文字符号所承载的文化使命和民族特性截然不同。

出国之前,爪夷文风波愈演愈烈,在政治阴谋论的阴影下,被定位为华小“趣味学习”的爪夷文成了众矢之的,人在海外,正好听听第三者的看法。



拥传承文化习俗空间

在新疆自治区,我们看到了鲜明的民族色彩,汉字的路牌附上维文、蒙古文或西伯文,让旅人一目了然,不是看懂那些文字符号,而是看到各族拥有传承文化习俗的空间。

目前在霍尔果斯中哈国际边境合作中心开发综合项目的友人认为,一种语言可以用多种文字符号来表述,文化底蕴深厚的文字符号,足以体现一个国家的综合实力和民族文化的自信。语文的取舍,攸关当权者的智慧,实验性推行之后,政策调整是常见的事,也无可厚非。

他以哈萨克斯坦为例,在苏联解体、哈萨克斯坦独立之后,曾经实行去阿化和去俄化,将俄语从官方双语中除名,以英语和哈语作为官方语言,后来发现在重要的认证合同协议书中少不了俄语,最后政策U转,重新认可俄语的官方地位。

新疆也曾经实行汉校学维语,唯效果不彰,两年后在长官更迭之际取消计划。

柯尔克孜族青年小贾认为,政教合一是执政者打造和谐社会的手段之一,政治意味浓于教育。在他看来,大马华小学生学习爪夷文没有任何意义,反而成了“加阿化”。宗教不等于民族,将宗教和民族捆绑在一起,有极端思维的倾向。

不同国情不同际遇,语言文字和宗教都会因客观环境的不同而调整接地气。在宗教就是民族的极端主义者眼中,爪夷文不再是单纯的趣味学习,当华社40多年来力争统考受承认不果,政府却要小学生“认识”爪夷,叫华社情何以堪。

反应

 

言论

今天,你查MySejahtera了吗?/沈小珍

7月6日一早,屹立于吉隆坡市的潮州大厦正门外,停放着3辆联邦直辖区流动疫苗卡车。从早上到下午,1500人整齐有序地接种第一剂冠病疫苗,安心回家。

为了落实在今年8月达到联邦直辖区80%人口接种疫苗,以达致群体免疫目标,联邦直辖区部以流动疫苗卡车取代疫苗接种中心,采用流动方式为民众接种疫苗。

雪隆潮州会馆积极响应,首开乡团先河,拨出10万元为会员和家属免费打疫苗,而公开于非会员的名额,一律收费作为流动疫苗接种计划的行政费。消息传出之后,华文报率先报道会馆的创举,引起各华团组织关注,纷纷萌念为会员争取打疫苗。

1500剂疫苗,却有近5000人报名申请,反应空前热烈,雪隆潮州会馆不得不回拒部分非会员的申请,加上名单来不及处理,接种日期由6月29日展延至7月6日。

打疫苗如中奖

尽管好事应该分享,但为了避免节外生枝,董事们受促低调行事,不到完成任务那天都不得张扬。从商议接洽和积极部署,到完成任务,前后不足20天,接种当天一切顺利,担任义工的董事和理事们兴高采烈地“收工”。身为会馆一员的我,深深以雪隆潮州会馆为荣。

这个时节,接获接种预约通知,好比中奖一样,令人欣喜。疫情毫无放缓迹象,人人都想方设法尽快打疫苗。尽管官方说“接种疫苗无捷径,不用问MySejahtera Help Desk”,但是除了天天看MySejahtera,还是得四处探听门路,也许会有最后一分钟的预约,或者“剩剂”在等着受惠人。

这种时刻,没有预约比有预约更占优势,要是MySejahtera能够更人性化和拥有更大灵活性,打了疫苗就能自动调整记录,就不会浪费人民等待预约的时间和疫苗的“剩剂”。

在疫情最高风险区的雪兰莪州,“雪州冠病疫苗接种计划”(SelVAX)正如火如荼进行,开跑的首两天,共1万8000名雪州人民接种由州政府自购的冠病疫苗。

冲击经济领域

雪州政府早前耗资逾2亿令吉采购的科兴疫苗,从7月起陆续到位,让雪州接种速度加快到每日4万剂,协助雪州提早在今年10月就达到80%人口接种目标。

在这个计划下,主要有两个目标群。社区疫苗计划将免费为25万名目标群接种,预计在7月杪就能完成接种17万剂疫苗,而工业疫苗计划则开放给自愿付费,以优先为员工接种的雇主申请,以惠及100万名经济领域员工。

6月初以来,在FMCO和EMCO的一再封锁下,经济领域首当其冲。经济和服务的必要领域在3个相关单位各有标准定义之下,持有一方批文却被另一方检举和勒令停工的个案时有所闻,涉及食品业和医疗用品的,看似必要领域却又不被列入名单,产业供应链的停摆,必要领域如何继续运作,也是一个大问号。

排山倒海的投诉,民间和企业的混乱,保人命和保经济的拉锯战,都是前所未有的经验积累,看起来,加速打疫苗是眼前唯一的出路。今天,你查阅MySejahtera了吗?

反应
 
 

相关新闻

南洋地产