（纽约30日讯）花旗集团正准备在其交易部门裁减数百个工作岗位。这是一个有力的新证据，表明今年全行业的收入下滑，可能比那些给客户造成影响的推文和政策措施更加持久。

知情人士称，花旗计划在2019年期间大幅裁减固定收益和股票交易部门人员，其中包括至少100个股票部门的职位，接近该部门人数的10%。因相关细节尚未公开，知情人士不愿具名。

数月来，随着全球银行交易业务收入下滑，行业领头羊表示，在美国总统特朗普贸易谈判不可预知的变化以及美联储利率立场的转变下，客户暂时选择保持 “观望”。

然而，越来越多的银行正在裁员，这表明高管们对更持久的挑战感到担忧。

“这不会是最后一个与交易相关的裁员消息，”Sandler O’Neill的分析员Jeff Harte在电话采访中说。“华尔街其他人也这么认为。”