【庇能风情】文|欧宗敏

《槟城散记》（1958）在书架上好久了，偶尔拿下来阅读一番，然后放回去，惭愧的是，几年来书仍未看完，可是有些篇章倒是翻看好几回。至于《槟城散记续集》（1973），却是无缘拜读及收藏。

最近《槟城散记（新编注本）》出版了，2本著作，合二为一，2书共67篇文章，分成5个章节，更有系统及贴切地展现当年作者邝国祥笔下的槟城风貌。本书的重点是为文章的地名、人名、事件等增添注释（这是高难度的查询与整理工作），也选用适合图片，让有心的读者更方便理解内容。

书里的注释，逐条阅读，虽然耗时费力，不过却协助累积槟城历史知识的厚度与阔度，也对文章里的人物、事件多一层的认识与理解，重要的是它厘清了阅读文章时，不时出现一个又一个的“拦路虎”。

文笔生动故事性强

槟岛亚依淡有条马路名为动物园路（Jalan Zoo），今时今日，动物园路不见动物园，唯有从<法空和尚与世界动物园>一文中，得知一位禅师创办动物园的传奇事迹。

张少宽在文章〈奇才异能的法空和尚〉里指出，有关法空和尚的史略，林博爱的《南洋名人传》有收录，只是该书以文言文书写，不易看懂，而邝国祥的白话文撰写版本，注入新意，文笔生动，故事性强，因此颇受欢迎。

有关世界动物园的史迹（Penang Zoological Garden），创办与经营的年份，根据文章内容，“总计开办的时光，还不足3年，……这是民国二十年的事（1931年）”，换句话说，经营时间大约是1928年至1931年。

《槟城新报》在1932年刊登一则有关该动物园的启事，单位名称是“槟城亚逸依淡律世界动物园”，启事内容为“第5周年纪念奖券办法”，重点是“以100元救济失业以2000元助赈中国水灾难民”。这则启事透露了世界动物园的创办年份为1927年，而在1932年尚在经营，与邝国祥的资料有别。

讲述槟城马来人历史

《槟榔屿的马来人》，顾名思义是讲述岛上马来民族的历史与事迹，除了从英文文献寻找资料，作者拜访当时的马来政治领袖与教育家阿比珍氏（Zainul Abidin S.M.），以取得其讲述槟城早期马来人历史的演讲稿，并翻译与记录。

阿比珍氏，或者再纳阿比丁，毕业于大英义学也是总学长，曾在母校执教20年，他是首位获得伦敦大学校外学位课程的马来人（1933年），1955年参与马来亚大选获胜。槟岛的再纳阿比丁路（Jalan Zainal Abidin）以他为名，只是路名有误。

《3个典雅的校名》里简述钟灵中学的校名由来，编辑选用了一张钟灵中学的校舍照片作为参考，不过图片说明有误，那是1950年钟灵中学大礼堂“怀泽堂”落成时的学校外观，而说明则是“约摄于1960年”，1954年的钟灵中学校舍中部增建大钟楼，学校外观至今依然如昔。

邝国祥从中国南来，通晓英文（文献阅读较广），作为第一代移民，他的视野广阔、兴趣广泛，书写题材并不局限于中华文化与华社历史，这是相当难得的。《圣尼古拉盲童院》、《聋童学校》、《本屿的防虐设备》、《柳丝松》等皆是明显例子。基于他的开放心态与文史胸怀，槟城子民才有机会知道那个年代多姿多彩的槟城历史与故事。