（马德里21日综合电）西班牙前锋托雷斯宣布结束18年足球生涯，将正式退役。

曾经的西班牙金童费尔南多托雷斯在自己的社交媒体上正式宣布退役。托雷斯那长达18年的职业生涯就此画上了一个完美的句号。

托雷斯在自己的社交媒体上如此写道：“我有一件非常重要的事情要宣布。在经历了18年激动人心的职业生涯后，我的职业生涯该结束了。

“下周日，也就是日本当地时间23日上午10点，我将在东京召开一个发布会来解释所有的细节。”

出生于1984年的托雷斯出道于马竞青训，2007年他加盟利物浦，他在红军迎来自己职业生涯的巅峰期。

2011年1月，托雷斯转会切尔西，随后转投米兰。2014年12月，米兰宣布买断托雷斯，但是几天后托雷斯就租借加盟马竞。在马竞效力3年之后，托雷斯于2018年夏天加盟日本J联赛鸟栖砂岩。在J联赛踢了一个赛季之后，托雷斯宣布正式退役。