副刊

【登彼岸】佛教徒更需要文字

(摄影:陈奕龙)

●文字传承宗教,也让信仰影响全人类

佛陀时代的古印度,没有文字记载。佛法的传递,除了依靠佛陀口述宣教,也仰赖弟子们口耳相传。



佛陀入灭后的三、四百年间,才有了使用贝叶记载文字,成为佛教的典籍。文字记载,让佛法的弘扬,从印度,走向东亚与东南亚诸国等地。因为文字,让佛法继续流传两千六百年。

从早期的巴利文,到后期的梵文经典,再到中文、藏文、泰文等不同国家的语言文字,佛法的要义在不离本宗,依靠文字来净化人心。

●文字没有情感,也无法辨对错

发短讯,成为现代人不可或缺的沟通管道。也许一天不跟对方开口,但都能通过短讯来沟通。更多时候,我们宁可使用短讯来表达自己的看法与意见,也不想直接使用电话或面对面开口回应。

可惜的是,我们往往需要通过文字来诠释对方的想法与情感。错误地诠释发短讯者的意思,会把冰冷的文字,变成情绪的引爆点。



●文字如芬芳花朵,也如无情刀

多少人,因为一本书或一段文字,走出人生的谷底;也因为对所接触到的一句话,站到人生的最高峰。文字善的力量,是无穷尽,可以激励人心、洗涤人心。

同样的,充满仇恨、敌意、挑衅的文字语言,可以导致六亲不认、家破人亡、国家分裂,甚至国与国之间的战火连连。文字,可以杀人于无形。

●文字是工兵,可以展现佛教社群的护教爱国精神

佛教徒是马来西亚第二大宗教社群,可是佛教徒在政治上、在公共议题上,甚至很多领域,都无法让这国家的其他社群看到其存在的力量。我们不善于发表对时事课题的看法,我们更缺乏使用文字展现佛教徒对家国的关心。

我们可以通过文字,梳理佛教徒在生活上真善美的体验;我们也可以使用文字,表达佛教徒,甚至佛教与其典籍如何建构和乐多元的社会;我们需要文字的平台,展现我们对国家发展的关心。

●佛教徒更需要文字

禅宗说不立文字,可是最多的佛教典籍,源自禅宗。文字在表述与传达方面,有其强大的力量。佛教徒更应该善用文字,发挥其善的力量。为圣教故、为斯土斯民故,以文字传递正能量!

反应

 

商余

文字刻划永恒/洪维鸿

文|洪维鸿

自考场回来后,我就病倒了,爸爸在床榻旁用茶匙喂我喝粥,昏睡后我在梦中来到一间收容所,住院的长者正在缝纫衣服,忙得不可开交。负责人说已满额,叫我另找别家。

走出户外,一尾锦鲤跃上水面,口吐一张卷纸。

我拾起阅读,文中写道:“维新血气虚,万象明春吉。”我百思不得其解。

此时听到数声咳嗽,转头看见妈妈对着纸篓咳个不停,咳到呕出黄胆水。问诊后医生给予服用药物,然而却有腹泻的副作用,还得穿纸尿裤防失禁,她的右脚也有关节痛,行走都需要人扶持。

梦中梦的启示兴许是要我用笔墨书写与至亲相处的时光,无论是与先父在虚幻交错的梦境,还是和母亲相处的实景,都要把从身边经过的画面储存在记忆底片里。

哪怕是不起眼的一行诗,也要让文字刻划永恒。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产